Episodios

  • Understand Aboriginal land rights in Australia - Komprende direitu rai Aboríjene nian iha Austrália

    Understand Aboriginal land rights in Australia - Komprende direitu rai Aboríjene nian iha Austrália
    Sep 9 2025
    You may hear the protest chant, “what do we want? Land rights!” —but what does it really mean? Land is at the heart of Aboriginal and Torres Strait Islander identity, culture, and wellbeing. Known as “Country,” it includes land, waterways, skies, and all living things. In this episode of Australia Explained, we explore Indigenous land rights—what they involve, which land is covered, who can make claims, and the impact on First Nations communities. - Ita-boot karik rona ona kona-ba protestu hakilar "ita hakarak saida? Direitu ba rai!" —maibé saida maka signifika husi ne'e loloos? Rai maka sentru ba identidade, kultura no moris-di'ak ba ema Aboríjene no Ilha Torres Estraitu sira. No ida ne'e koñesidu ho lia fuan "Nasaun" ne'ebe inklui rai, bee-dalan, lalehan, no buat moris hotu-hotu. Iha epizódiu Australia Explained ida ne'e, ami sei esplora direitu sira ba ema Indíjena sira nian—saida maka envolve, sé maka bele halo reklamasaun, no impaktu ba komunidade Nasaun dahuluk sira nian.
    Más Menos
    8 m
  • Australia’s Indigenous education gap and the way forward - Lakuna edukasaun ba ema indíjena Austrália no dalan ba oin

    Australia’s Indigenous education gap and the way forward - Lakuna edukasaun ba ema indíjena Austrália no dalan ba oin
    Aug 21 2025
    Education is a pathway to opportunity, but for too long, Indigenous students in Australia have faced barriers to success. While challenges remain, positive change is happening. In this episode we’ll hear from Indigenous education experts and students about what’s working, why cultural education matters and how Indigenous and Western knowledge can come together to benefit all students. - Edukasaun hanesan dalan ida ba oportunidade, maibé ba tempu naruk, estudante indíjena sira iha Austrália hasoru barreira ba susesu. Enkuantu dezafiu sira sei iha, mudansa pozitivu akontese daudaun. Iha epizódiu ida-ne'e ita sei rona hosi peritu edukasaun indíjena nian no estudante sira kona-ba saida maka funsiona, tansá maka edukasaun kulturál importante no oinsá koñesimentu indíjena no husi rai liur/osidental bele lao hamutuk hodi fó benefísiu ba estudante sira hotu-hotu.
    Más Menos
    9 m
  • Knananuk no istoria husi Uma: Selebra tinan 50 kultura Timor-Leste iha Australia.

    Knananuk no istoria husi Uma: Selebra tinan 50 kultura Timor-Leste iha Australia.
    Aug 16 2025
    Iha fulan Augustu 2025, eventu kulturál boot rua halao iha Melbourne, Australia hodi selebra patrimóniu Timor nian. "Hamoris Lian Timor" tour ne’ebé lansa iha 1 Agostu, hanesan eventu tour nasionál ida ne’ebé hatudu Timor-oan sira nia tradisaun moris nian liu husi musika, dansa no istoria. "The Boite Schools Chorus" halao konsertu hamutuk ho estudante Australianu atus ba atus hodi hananu knanauk "Mai Fali Eh" no musika seluk hamutuk ho artitsa Timor-oan IzuPi no Trio Mistik. Eventu rua ne'e halao hanesan parte ida husi selebra komunidade timor-oan sira nia kultura durante tinan 50 nia laran hela iha Australia.
    Más Menos
    13 m
  • Uma Publikasaun TIO: Lori Timor ba Mundu no Lori Mundu ba Timor

    Uma Publikasaun TIO: Lori Timor ba Mundu no Lori Mundu ba Timor
    Jul 23 2025
    Uma Publikasaun TIO, hanesan uma publikasaun Timor-oan nian ida ne'ebe loke ba Timor-oan sira ho objetivu lori koñesimentu Mundu nian ba Timor no mos lori Timor-oan sira nia matenek no hanoin ba Mundu.
    Más Menos
    18 m
  • First Nations representation in media: What’s changing, why it matters - Reprezentasaun Ema Nasaun Dahuluk iha Mídia: Saida maka muda, tanbasá ida-ne'e importante

    First Nations representation in media: What’s changing, why it matters - Reprezentasaun Ema Nasaun Dahuluk iha Mídia: Saida maka muda, tanbasá ida-ne'e importante
    Jul 10 2025
    The representation of Indigenous Australians in media has historically been shaped by stereotypes and exclusion, but this is gradually changing. Indigenous platforms like National Indigenous Television (NITV) and social media are breaking barriers, empowering First Nations voices, and fostering a more inclusive understanding of Australia’s diverse cultural identity. Learning about these changes offers valuable insight into the country’s true history, its ongoing journey toward equity, and the rich cultures that form the foundation of modern Australia. Understanding Indigenous perspectives is also an important step toward respectful connection and shared belonging. - Reprezentasaun hosi ema Indíjena Australianu sira iha mídia, istórikamente hetan forma hosi estereótipu no eskluzaun, maibé ida-ne'e muda daudaun ona. Plataforma indíjena sira hanesan Televizaun Indíjena Nasionál (NITV) no mídia sosiál sira halakon dadaun ona barreira sira ne'e hodi fó kbiit ba ema Nasaun dahuluk sira nian lian, no haburas komprensaun ida ne'ebé inkluzivu liu tan kona-ba identidade kulturál oioin Austrália nian. Aprende kona-ba mudansa sira-ne'e oferese hanoin ne'ebé iha valór ba istória loloos nasaun ne'e ninian, kona-ba sira nia viajen ne'ebé la'o hela ba ekuidade, no kultura riku sira ne'ebé forma fundasaun ba Austrália modernu. Nune'e mos komprende perspetiva Indíjena sira mós hanesan pasu importante ida ba ligasaun respeitu no sentimentu pertenja.
    Más Menos
    10 m
  • What is Closing the Gap?  - Saida maka programa "taka lakuna" iha Australia ba ema Indíjena sira?

    What is Closing the Gap?  - Saida maka programa "taka lakuna" iha Australia ba ema Indíjena sira?
    May 14 2025
    Australia has one of the highest life expectancies in the world. On average, Australians live to see their 83rd birthday. But for Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, life expectancy is about eight years less. Closing the Gap is a national agreement designed to change that. By improving the health and wellbeing of First Nations, they can enjoy the same quality of life and opportunities as non-Indigenous Australians. - Austrália iha esperansa moris ida ne'ebé aas liu iha mundu. Iha média, australianu sira moris to'o sira nia aniversáriu ba dala 83.Maibé ba povu Aboríjene no Torres Strait Islander sira, esperansa moris nian menus liu tinan ualu. Taka Lakuna maka akordu nasionál ida ne'ebé dezeña atu muda ida-ne'e. Hodi hadi'a saúde no moris-di'ak hosi Nasaun dahuluk sira, sira bele goza kualidade moris no oportunidade sira hanesan ho ema Australianu sira ne'ebé la'ós Indíjena.
    Más Menos
    6 m
  • Who's Right? Who's Left? The ideological gender gap in Australia - Iha espektru politiku sé mak loos sé maka karuk no lakuna saida mak iha ideolójiku jéneru iha Austrália?

    Who's Right? Who's Left? The ideological gender gap in Australia - Iha espektru politiku sé mak loos sé maka karuk no lakuna saida mak iha ideolójiku jéneru iha Austrália?
    Apr 30 2025
    Elections overseas last year showed a growing political divide between young men and women. Will the same happen here? - Eleisaun sira iha rai-li'ur iha tinan kotuk, hatudu divizaun polítika ne'ebé maka aumenta maka'as entre joven mane no feto sira. Ida-ne'e mos sei akontese hanesan iha Australia?
    Más Menos
    5 m
  • Fiar, Kultura, no Vizita hosi Amu Papa Francisco ne'ebe muda ema Timor-oan

    Fiar, Kultura, no Vizita hosi Amu Papa Francisco ne'ebe muda ema Timor-oan
    Apr 29 2025
    Iha epizódiu espesiál ida-ne’e, ita halo viajen filafali ba Amu Papa Francisco nia vizita istórika ba Timor-Leste iha fulan-Setembru tinan kotuk—momentu ida ne’ebé husik marka kle’an ba timor-oan sira. Liuhusi admiradór joven ida, sobrevivente kankru ida nian, akadémiku kulturál ida no Padre ida nia lian, ita hanoin hikas fali laos deit ema ne'ebé la'o hamutuk no hadomi povu, maibé mensajen ne'ebé nia husik hela.
    Más Menos
    16 m