Episodes

  • #5 Galtür. Der weiße Tod. Die Schuldfrage.

    #5 Galtür. Der weiße Tod. Die Schuldfrage.
    Mar 15 2024
    Mehrere Anzeigen gehen ein. Doch zu einem Prozess kommt es nicht. Ist die Schuldfrage damit geklärt?
    Show more Show less
    32 mins
  • #4 Galtür. Der weiße Tod. Die Evakuierung.

    #4 Galtür. Der weiße Tod. Die Evakuierung.
    Mar 8 2024
    Militär-Hubschrauber fliegen die Gäste aus. Auch jene, die ihre Kinder unter der Lawine verloren haben.
    Show more Show less
    37 mins
  • #3 Galtür. Der weiße Tod. Die Suche.

    #3 Galtür. Der weiße Tod. Die Suche.
    Mar 1 2024
    Galtür gleicht einem Schlachtfeld. Doch Hilfe von außen gibt es nicht − die Menschen in Galtür suchen allein nach den Verschütteten.
    Show more Show less
    28 mins
  • #39 Beschenkt oder bestochen?

    #39 Beschenkt oder bestochen?
    Feb 29 2024
    Es ist Weihnachten – also nicht wirklich, aber für mein Beispiel passt das ganz gut –, und als Mitarbeiter:in eines Unternehmens bekommst du eine Flasche Wein als Geschenk überreicht. Darfst du sie annehmen? Oder nicht?
    Show more Show less
    31 mins
  • #2 Galtür. Der weiße Tod. Die Lawine.

    #2 Galtür. Der weiße Tod. Die Lawine.
    Feb 23 2024
    Seit Tagen ist Galtür von der Außenwelt abgeriegelt. Ein Schneesturm tobt. Dann löst sich eine Lawine und verschüttet 55 Menschen.
    Show more Show less
    30 mins
  • #38 Der Präsident, der uns anlügt

    #38 Der Präsident, der uns anlügt
    Feb 22 2024
    Joe Bidens Fake-Anruf zeigt: Im US-Wahlkampf werden wir durch den Einsatz von Künstlicher Intelligenz nicht mehr wissen, was wahr ist und was falsch.
    Show more Show less
    30 mins
  • #1 Galtür. Der weiße Tod. Es schneit.

    #1 Galtür. Der weiße Tod. Es schneit.
    Feb 16 2024
    Es schneit und hört nicht mehr auf. Wochenlang. Die Zufahrtsstraße in den Tiroler Ski-Ort Galtür wird immer wieder gesperrt. Bis sie ganz zu bleibt und die Tourist:innen nicht mehr hinauskönnen.
    Show more Show less
    25 mins
  • #37 Schwierige Übersetzungen: Wenn das Bordell zum Kloster wird

    #37 Schwierige Übersetzungen: Wenn das Bordell zum Kloster wird
    Feb 15 2024
    „Nunnery" wird zum Kloster, obwohl eigentlich ein Bordell gemeint ist, und Gyro Gearloose wird zu Daniel Düsentrieb: Übersetzungen ins Deutsche sind manchmal ganz bewusst anders als das Original. Nicht immer sei das sinnvoll, meint der Kultur-Experte und WZ-Redakteur Edwin Baumgartner in dieser Podcast-Folge zu Host und WZ-Redakteurin Petra Tempfer – die jedoch anderer Meinung ist.
    Show more Show less
    39 mins