Portuguese Classics

The love affair between Elizabeth Barrett-Browning and Robert Browning is one of the most famous in literature. It begins in 1844 with Elizabeth Barrett, closeted in her room for five years through ill health and forbidden from marrying by her nonconformist father, publishing the most recent of her highly successful literary works, a collection of poetry. The poems prompt a letter from Robert Browning in praise of her work, which so touches her that she agrees to let him into her voluntary seclusion.

Learning a new language is such an amazing tool that allows people from different parts of the world to connect more easily. In the case of the Portuguese language, several countries have it as the official language, making it the sixth most spoken language on Earth, with 170 million speakers worldwide. This means that learning it grants you the possibility of making friends or finding job opportunities in the most obscure places you can imagine.

Publicado em 1949, o texto de Orwell nasceu destinado à polêmica. Traduzido em mais de sessenta países, virou minissérie, filmes, quadrinhos, mangás e até uma ópera. Ganhou holofotes em 1999, quando uma produtora holandesa batizou seu reality show de Big Brother. 1984 foi responsável pela popularização de muitos termos e conceitos, como Grande Irmão, duplopensar, novidioma, e buraco da memória. O trabalho de Winston, o herói de 1984, é reescrever artigos de jornais do passado, de modo que o registro histórico sempre apoie a ideologia do Partido.

A Trilogia Cósmica é uma série de livros de ficção científica criada por C. S. Lewis como resultado de uma aposta entre ele e seu grande amigo J. R. R. Tolkien. A famosa amizade entre os dois foi eternizada pela criação do personagem principal, Elwin Ransom, professor e filólogo, assim como Tolkien.

No romance Memórias Póstumas de Brás Cubas, de Machado de Assis, o defunto Brás Cubas conta a história da sua vida a partir do túmulo. O livro é marcado pelo humor, pela ironia e pela ousadia em termos de forma e linguagem.A obra no formato de audiolivro propõe-se a respeitar e a reproduzir as "travessuras" da obra escrita.

Uma das obras mais importantes da literatura espanhola ficcional, Dom Quixote de la Mancha é a história de um fidalgo sonhador que, consumido pela leitura de romances de cavalaria, perde o juízo e decide se tornar um cavaleiro nômade. Em sua empreitada imaginária, se depara com outros cavaleiros, donzelas em perigo e monstros invisíveis, numa narrativa que alterna idealismo e realidade de forma magistral. 

Tendo como ponto de partida o falecimento do protagonista e o seu velório, esta novela narra a vida de Ivan Ilitch até seus momentos finais. Após construir uma carreira como juiz de instrução na burocracia russa, casar-se por conveniência e formar uma família, Ilitch alcançou uma posição confortável. No entanto, é surpreendido ao adoecer gravemente, o que revira sua existência, obrigando-o a confrontar a sua condição como mortal e a falta de sentido de sua vida.

Considerado o livro mais influente nos Estados Unidos depois da Bíblia, segundo a Biblioteca do Congresso americano, A revolta de Atlas é um romance monumental. A história se passa numa época imprecisa, quando as forças políticas de esquerda estão no poder. Último baluarte do que ainda resta do capitalismo num mundo infestado de repúblicas populares, os Estados Unidos estão em decadência e sua economia caminha para o colapso.

O mais importante romance brasileiro de todos os tempos. Moderno avant la lettre, revolucionário na forma fragmentária, no tempo narrativo não-linear, no estilo realista-irônico, é ao mesmo tempo um dos mais agudos retratos das elites brasileiras - além de repositório de algumas das passagens mais famosas da literatura em língua portuguesa.

Este audiolibro está basado en el texto fijado a partir del examen de todas las ediciones significativas, antiguas y modernas, y con la aplicación de los métodos filológicos más rigurosos. Es una versión dramatizada de la obra, de forma que cada personaje tiene su voz. Han intervenido 27 actores entre los que están Israel Elejalde en el papel de Narrador, Pedro Casablanc, como Don Quijote, Pepe Viyuela como Sancho Panza y Víctor Clavijo con el Cura.

Com olhos de uva passa, boca de cereja e nozes como botões, uma velha faz um boneco de gengibre para o jantar do marido. Quando o homem-biscoito de gengibre salta do forno e corre pela fazenda, a aventura começa. Descubra o que acontece quando o homem-biscoito encontra uma raposa.

Uma caçada à onça que rondava o sítio causa uma guerra entre a turma de Pedrinho e a bicharada. Em meio aos acontecimentos, um rinoceronte foge de um circo e aparece no Sítio do Pica-Pau Amarelo.

Esta adaptação de Alice no País das Maravilhas para o formato de audiolivro foi enriquecida por uma trilha sonora composta especialmente para ela. O pianista e compositor Kauê Lemos acompanhou as gravações e criou temas e ambientações musicais para os personagens principais e para as situações mais marcantes.

Considerado como um dos maiores romances de Machado de Assis e pertencente ao gênero de realismo psicológico, mesmo contendo resquícios de sua fase romântica, por tratar de temas como ciúmes, adultério e amor na perspectiva do protagonista, com suas reflexões e devaneios. Dom Casmurro narra a história de Bentinho, sua infância na Rua de Matacavalos e seu grande amor por Capitu, uma das figuras femininas mais enigmáticas da literatura brasileira. A relação dos dois é abalada quando Bento começa a acreditar que sua mulher o está traindo com o melhor amigo.

Publicado pela primeira vez em 1943, O Pequeno Príncipe é a obra mais famosa do aristocrata, escritor, poeta e aviador pioneiro Antoine de Saint-Exupéry. É um conto poético em que um piloto perdido no deserto encontra um jovem príncipe em visita à Terra vindo de um minúsculo asteroide. A história é filosófica e inclui críticas sociais ao mundo adulto.

Considerado por muitos como o maior escritor brasileiro de todos os tempos, Machado de Assis ganha sempre novas edições impressas e versões para os mais diferentes meios de expressão artística. Faltava apenas um Machado de Assis em áudio, em MP3, lido por um ator jovem e talentoso.Ator, violonista clássico e jornalista,

Uma princesa cai num sono profundo durante cem anos após ter sido amaldiçoada por uma fada má. Mas quando um príncipe bonitão a descobre adormecida, ele promete encontrar uma maneira de salvá-la.

Os seis filhos de Anne e Gilbert já estão crescidos e perseguindo aventuras. Em uma delas descobrem o Vale do Arco-Íris e frequentemente vão até lá para brincarem. Então, novas crianças chegam a Glen St. Mary: os travessos Meredith. Contrariando as expectativas uma amizade nasce entre as crianças, enquanto o viúvo John Meredith procura por uma esposa. Em um celeiro, está escondida a órfã Mary Vance, que conquista os pequenos Blythe e Meredith, que juntos no Vale do Arco-Íris, traçam um plano para que a nova amiga não volte ao orfanato.

Naquele que é justamente considerado o primeiro romance policial português, conta-se a história de um médico que regressa de Sintra acompanhado por um amigo. A meio do caminho, ambos são raptados por um grupo de mascarados, que os levam para um prédio isolado onde aparecera um homem morto. A partir daí, os acontecimentos sucedem-se em catadupa. Quem é o morto e quem o matou? E porquê? Quem era a mulher com quem ele se encontrava, e quem são os mascarados que pretendem proteger a sua honra?

Para sair da monotonia, o professor rural Ismael decide descobrir os mistérios das baleias. Quando ele encontra o arpoador Queequeg, eles partem juntos para a ilha de Nantucket em busca de trabalho no mercado de caça às baleias. Lá, eles embarcam com tripulantes de diversas nacionalidades no baleeiro Pequod para uma viagem de três anos aos mares do sul. Mal sabe ele que o sombrio capitão Ahab está obcecado por encontrar a fera responsável por seus ferimentos e que nenhum arpoador jamais conseguiu abater: a temível Moby Dick.