-
Artificial Condition (Dramatized Adaptation)
- The Murderbot Diaries, Book 2
- Narrado por: Alejandro Ruiz, Bradley Foster Smith, Carolyn Kashner, Eric Messner, Ken Jackson, Marni Penning, Michael John Casey, Rayner Gabriel, Elena Anderson, David Cui Cui, Jeri Marshall
- Duración: 2 h y 45 m
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Compra ahora por $11.17
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Grandes primeros Títulos
Resumen del Editor
Artificial Condition is the follow-up to Martha Wells's Hugo, Nebula, Alex, and Locus Award-winning, New York Times bestselling All Systems Red.
It has a dark past—one in which a number of humans were killed. A past that caused it to christen itself “Murderbot”. But it has only vague memories of the massacre that spawned that title, and it wants to know more.
Teaming up with a Research Transport vessel named ART (you don’t want to know what the “A” stands for), Murderbot heads to the mining facility where it went rogue.
What it discovers will forever change the way it thinks…
Performed by David Cui Cui, Elena Anderson, Alejandro Ruiz, Bradley Foster Smith, Carolyn Kashner, Eric Messner, Jeri Marshall, Ken Jackson, Marni Penning, Michael John Casey, Rayner Gabriel, Scott McCormick, Shanta Parasuraman and Yasmin Tuazon.
Las personas que vieron esto también vieron...
-
All Systems Red (Dramatized Adaptation)
- The Murderbot Diaries, Book 1
- De: Martha Wells
- Narrado por: Alejandro Ruiz, Bradley Foster Smith, Holly Adams, y otros
- Duración: 2 h y 33 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
In a corporate-dominated spacefaring future, planetary missions must be approved and supplied by the Company. Exploratory teams are accompanied by Company-supplied security androids, for their own safety. But in a society where contracts are awarded to the lowest bidder, safety isn’t a primary concern. On a distant planet, a team of scientists are conducting surface tests, shadowed by their Company-supplied ‘droid—a self-aware SecUnit that has hacked its own governor module, and refers to itself (though never out loud) as “Murderbot.”
-
-
Narrators are the opposite of what we want
- De Badger Badger en 09-12-23
De: Martha Wells
-
City of Bones
- De: Martha Wells
- Narrado por: Kyle McCarley
- Duración: 16 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Khat, a member of a humanoid race created by the Ancients to survive in the Waste, and Sagai, his human partner, are relic dealers working on the edge of society, trying to stay one step ahead of the Trade Inspectors and to support Sagai's family. When Khat is hired to find relics believed to be part of one of the Ancients' arcane engines, they are both reluctant to become involved. But the request comes from the Warders, powerful mages who serve Charisat's Elector.
-
-
Enjoyable story
- De Diana en 09-23-21
De: Martha Wells
-
Wasted Space: Volumes 1-2 Bundle (Dramatized Adaptation)
- De: Hayden Sherman, Michael Moreci
- Narrado por: Chris Genebach, Duyen Washington, Eric Messner, y otros
- Duración: 8 h y 58 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Billy Bane is a prophet who got it all wrong, and the galaxy has been burning ever since. All he wants is to waste away in the darkest corner of space with his best pal Dust, a supercharged Fuq bot. But when a new prophet comes calling, Billy is summoned to save the galaxy he's at least partially responsible for destroying. Too bad he couldn't care less.
De: Hayden Sherman, y otros
-
Crossover
- Cassandra Kresnov, Book 1
- De: Joel Shepherd
- Narrado por: Dina Pearlman
- Duración: 16 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Crossover is the first novel in a series which follows the adventures of Cassandra Kresnov, an artificial person, or android, created by the League, one side of an interstellar war against the more powerful, conservative Federation. Cassandra is an experimental design - more intelligent, more creative, and far more dangerous than any that have preceded her. But with her intellect come questions, and a moral awakening. She deserts the League and heads incognito into the space of her former enemy, the Federation, in search of a new life.
-
-
Crossover to a Different Book
- De Tango en 03-07-13
De: Joel Shepherd
-
Theft of Swords
- Riyria Revelations, Volume 1
- De: Michael J. Sullivan
- Narrado por: Tim Gerard Reynolds
- Duración: 22 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Acclaimed author Michael J. Sullivan created instant best sellers with his spellbinding Riyria Revelations series. This first volume introduces Royce Melborn and Hadrian Blackwater, two enterprising thieves who end up running for their lives when they’re framed for the death of the king. Trapped in a conspiracy bigger than they can imagine, their only hope is unraveling an ancient mystery - before it’s too late.
-
-
Two books in one - keep listening!!
- De Magpie en 08-21-12
-
Witch King
- De: Martha Wells
- Narrado por: Eric Mok
- Duración: 13 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After being murdered, his consciousness dormant and unaware of the passing of time while confined in an elaborate water trap, Kai wakes to find a lesser mage attempting to harness Kai’s magic to his own advantage. That was never going to go well. But why was Kai imprisoned in the first place? What has changed in the world since his assassination? And why does the Rising World Coalition appear to be growing in influence? Kai will need to pull his allies close and draw on all his pain magic if he is to answer even the least of these questions.
-
-
I gave up
- De Mara P en 06-26-23
De: Martha Wells
-
All Systems Red (Dramatized Adaptation)
- The Murderbot Diaries, Book 1
- De: Martha Wells
- Narrado por: Alejandro Ruiz, Bradley Foster Smith, Holly Adams, y otros
- Duración: 2 h y 33 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
In a corporate-dominated spacefaring future, planetary missions must be approved and supplied by the Company. Exploratory teams are accompanied by Company-supplied security androids, for their own safety. But in a society where contracts are awarded to the lowest bidder, safety isn’t a primary concern. On a distant planet, a team of scientists are conducting surface tests, shadowed by their Company-supplied ‘droid—a self-aware SecUnit that has hacked its own governor module, and refers to itself (though never out loud) as “Murderbot.”
-
-
Narrators are the opposite of what we want
- De Badger Badger en 09-12-23
De: Martha Wells
-
City of Bones
- De: Martha Wells
- Narrado por: Kyle McCarley
- Duración: 16 h y 23 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Khat, a member of a humanoid race created by the Ancients to survive in the Waste, and Sagai, his human partner, are relic dealers working on the edge of society, trying to stay one step ahead of the Trade Inspectors and to support Sagai's family. When Khat is hired to find relics believed to be part of one of the Ancients' arcane engines, they are both reluctant to become involved. But the request comes from the Warders, powerful mages who serve Charisat's Elector.
-
-
Enjoyable story
- De Diana en 09-23-21
De: Martha Wells
-
Wasted Space: Volumes 1-2 Bundle (Dramatized Adaptation)
- De: Hayden Sherman, Michael Moreci
- Narrado por: Chris Genebach, Duyen Washington, Eric Messner, y otros
- Duración: 8 h y 58 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
Billy Bane is a prophet who got it all wrong, and the galaxy has been burning ever since. All he wants is to waste away in the darkest corner of space with his best pal Dust, a supercharged Fuq bot. But when a new prophet comes calling, Billy is summoned to save the galaxy he's at least partially responsible for destroying. Too bad he couldn't care less.
De: Hayden Sherman, y otros
-
Crossover
- Cassandra Kresnov, Book 1
- De: Joel Shepherd
- Narrado por: Dina Pearlman
- Duración: 16 h y 12 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Crossover is the first novel in a series which follows the adventures of Cassandra Kresnov, an artificial person, or android, created by the League, one side of an interstellar war against the more powerful, conservative Federation. Cassandra is an experimental design - more intelligent, more creative, and far more dangerous than any that have preceded her. But with her intellect come questions, and a moral awakening. She deserts the League and heads incognito into the space of her former enemy, the Federation, in search of a new life.
-
-
Crossover to a Different Book
- De Tango en 03-07-13
De: Joel Shepherd
-
Theft of Swords
- Riyria Revelations, Volume 1
- De: Michael J. Sullivan
- Narrado por: Tim Gerard Reynolds
- Duración: 22 h y 38 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Acclaimed author Michael J. Sullivan created instant best sellers with his spellbinding Riyria Revelations series. This first volume introduces Royce Melborn and Hadrian Blackwater, two enterprising thieves who end up running for their lives when they’re framed for the death of the king. Trapped in a conspiracy bigger than they can imagine, their only hope is unraveling an ancient mystery - before it’s too late.
-
-
Two books in one - keep listening!!
- De Magpie en 08-21-12
-
Witch King
- De: Martha Wells
- Narrado por: Eric Mok
- Duración: 13 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After being murdered, his consciousness dormant and unaware of the passing of time while confined in an elaborate water trap, Kai wakes to find a lesser mage attempting to harness Kai’s magic to his own advantage. That was never going to go well. But why was Kai imprisoned in the first place? What has changed in the world since his assassination? And why does the Rising World Coalition appear to be growing in influence? Kai will need to pull his allies close and draw on all his pain magic if he is to answer even the least of these questions.
-
-
I gave up
- De Mara P en 06-26-23
De: Martha Wells
-
The Element of Fire
- Ile-Rien Series, Book 1
- De: Martha Wells
- Narrado por: Derek Perkins
- Duración: 14 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The kingdom of Ile-Rien lies in peril, menaced by sorcerous threats and devious court intrigues. As the weak King Roland, flattered and misled by treacherous companions, rules the country, only his ruthless mother, the Dowager Queen Ravenna, guards the safety of the realm. But now rumors arise that Urbain Grandier, the dark master of scientific sorcery, has arrived to plot against the throne. And Kade, bastard sister of King Roland, appears unexpectedly at court. The illegitimate daughter of the old king and the Queen of Air and Darkness herself, Kade's true desires are cloaked in mystery.
-
-
A Different Take on High Fantasy
- De Tango en 12-08-13
De: Martha Wells
-
Extinction Red Line
- The Extinction Cycle
- De: Tom Abrahams, Nicholas Sansbury Smith
- Narrado por: Bronson Pinchot
- Duración: 8 h y 8 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
For a dozen years, villagers along the ancient Da River in Vietnam have feared a nightmarish creature who hunts and consumes human flesh. Only in whispers do they mention its name, The White Ghost. To the United States military, this creature has a different name - Marine Lieutenant Trevor Brett, the chemically engineered experiment gone wrong that they will do anything to hide. Sole survivor of his platoon, Brett has stalked the jungle for prey. But the men who made him into a monster are searching for him, and when they find him, the line between hunter and hunted will be blurred.
-
-
Perfect Beginning!
- De Natalie @ ABookLoversLife en 01-14-19
De: Tom Abrahams, y otros
-
The Knight of the Swords [Dramatized Adaptation]
- Corum, Book 1
- De: Michael Moorcock
- Narrado por: full cast, Nanette Savard, Chris Genebach, y otros
- Duración: 5 h y 26 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
The ancient races, the Vadhagh and the Nhadragh, are dying. By creating Mankind, the universe has condemned Earth to a pestilence of destruction and fear. Prince Corum is the last remaining Vadhagh. He sets out on a crusade of vengeance against the forces that slaughtered his family and his race, to challenge the unjust power of the puppet masters of Man: the Lords of Chaos. Along the way he will barter with his soul for the limbs of gods to repair his mutilated body and will encounter a member of the very race who caused the mutilation, the irresistible Rhalina....
-
-
I finally understand + Excellent performances!
- De Chris en 08-19-21
De: Michael Moorcock
-
Space Team: The Collected Adventures, Volume 1
- Funny Sci Fi Space Action Adventure
- De: Barry J. Hutchison
- Narrado por: Phil Thron
- Duración: 24 h y 26 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
When petty criminal Cal Carver is locked in a cell with a deranged, semi-naked cannibal, he suspects his life has hit its lowest point. He is mistaken. Abducted by aliens and whisked across the galaxy, Cal is thrown into a team of misfits and criminals and sent on a top secret mission for the president of Space. And that's when everything starts to go very, very wrong....
-
-
Absurd. Irreverent. A damn good time!
- De Vukodlak en 08-13-20
-
The Wizard Hunters
- Fall of Ile-Rien, Book 1
- De: Martha Wells
- Narrado por: Talmadge Ragan
- Duración: 17 h y 56 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Ile-Rien is in peril. A mysterious army known only as the Gardier has surrounded the country, attacking in ominous black airships. Hope is not lost though, for a magical sphere created by Ile-Rien's greatest sorcerer may hold the key to defeating the faceless enemy. But the sphere is unpredictable and has already claimed several lives. When a magical spell goes disastrously awry, young Tremaine Valiarde and a brave band are transported to another world-a world of rough magics, evil mages, honorable warriors, and a secret Gardier base.
-
-
skip the listen, read the book
- De Cascadian en 11-08-13
De: Martha Wells
-
The Well of Eternity: Blizzard Legends
- World of Warcraft: War of the Ancients, Book One
- De: Richard A. Knaak
- Narrado por: Ramon De Ocampo
- Duración: 12 h y 29 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In the first chapter of this epic trilogy, the outcome of the historic War of the Ancients is forever altered by the arrival of three time-lost heroes: Krasus, the dragon mage whose great power and memories of the ancient conflict have inexplicably diminished; the human wizard Rhonin, whose thoughts are divided between his family and the seductive source of his now-growing power; and Broxigar, a weathered orc veteran who seeks a glorious death in combat.
-
-
Be aware!
- De Anonymous User en 10-29-20
De: Richard A. Knaak
-
Jade Shards
- Stories
- De: Fonda Lee
- Narrado por: Andrew Kishino
- Duración: 3 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Fonda Lee returns to the acclaimed Green Bone Saga with four prequel short stories that delve into the personal histories of the Kaul and Ayt families.
-
-
Listen to these prequels only after the series
- De 🔥 Phx17 🔥 en 07-13-24
De: Fonda Lee
-
The Crown Tower (Dramatized Adaptation)
- The Riyria Chronicles, Book 1
- De: Michael J. Sullivan
- Narrado por: Bradley Foster Smith, Chris Genebach, Danny Gavigan, y otros
- Duración: 10 h y 11 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
A warrior with nothing to fight for is paired with a thieving assassin with nothing to lose. Together they must steal a treasure that no one can reach. The Crown Tower is the impregnable remains of the grandest fortress ever built and home to the realm’s most valuable possessions. But it isn’t gold or jewels the old wizard is after, and this prize can only be obtained by the combined talents of two remarkable men. Now if Arcadius can just keep Hadrian and Royce from killing each other, they just might succeed.
-
-
This “dramatized’ version adds religious profanity
- De bro.Rob en 07-22-22
-
Elantris (3 of 3) [Dramatized Adaptation]
- Elantris, Book 3
- De: Brandon Sanderson
- Narrado por: full cast, James Konicek, Danny Gavigan, y otros
- Duración: 5 h y 56 m
- Grabación Original
-
General
-
Narración:
-
Historia
The city of the gods. Elantris once stood as the symbol of all that is beautiful. A sprawling metropolis of unrivaled grandeur, it was a symbol of power and strength, built to be as imposing as it was magnificent. The only thing more glorious than the city itself was its inhabitants, Godlike beings, with silvery skin and hair of the purest flowing white. Able to create powerful magics with a mere wave of their hands, the Elantrians were able to heal mortal wounds and create any object they desired. But Elantris fell...10 years ago.
-
-
They mispronounce Hoid
- De Jeff en 04-02-21
-
Tin Man: A Galaxy's Edge Prequel
- De: Jason Anspach, Nick Cole
- Narrado por: R.C. Bray
- Duración: 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In the wilds of a jungle planet, the Legion fights in brutal combat as Republic marines fly their SLICS from one tragedy to the next. H292, a repurposed warbot, shows the heart of a hero as he wades into the battle not to destroy - but to save.
-
-
So cool
- De Chris en 02-01-20
De: Jason Anspach, y otros
-
Elder Race
- De: Adrian Tchaikovsky
- Narrado por: John Lee
- Duración: 4 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Lynesse is the lowly Fourth Daughter of the queen, and always getting in the way. But a demon is terrorizing the land, and now she's an adult (albeit barely) with responsibilities (she tells herself). Although she still gets in the way, she understands that the only way to save her people is to invoke the pact between her family and the Elder sorcerer who has inhabited the local tower for as long as her people have lived here (though none in living memory has approached it).
-
-
barely more than a short story.
- De Daniel Smith en 09-10-23
-
Pile of Bones
- De: Michael J. Sullivan
- Narrado por: Tim Gerard Reynolds
- Duración: 1 h y 45 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
When a storm reveals a mysterious cave behind a waterfall, the young mystic’s apprentice and her wolf investigate. Inside, she discovers a secret place containing a pile of human bones and the young girl makes what could be a fatal mistake. In this Legends of the First Empire prequel, we witness the events that helped shape the woman who would one day become Suri the Mystic, the first Rhune Artist, and a hero to a generation
-
-
Good preview, unsatisfying story
- De Samuel Hudnet en 01-11-20
Lo que los oyentes dicen sobre Artificial Condition (Dramatized Adaptation)
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Ellie
- 03-06-24
SecUnits should enunciate better
I’ve read this book before, and I listened to the first book in the series, read by a single narrator. It was very much better than this. This is the first Dramatized Adaptation that I have listened to. I actually had to give up and buy the single narrator version because SecUnit (the main character) doesn’t enunciate clearly. He drops Ts and garbles the ends of words and is just generally reading so quickly that he makes piles of mistakes. I just barely got to the part with the sentient transport and her performance was great but I just couldn’t listen to the main character any longer.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- N
- 10-14-23
Fantastic production
I used to listen to the BBC radio broadcast productions and am delighted Graphic Audio is making Martha Well’s Murderbot Diaries a full cast production. Excellent performances, true to the zeitgeist of the series, voices true to human and nonhuman. I enjoyed the Audible production of the unabridged novel and this second addition of a dramatic production by Graphic Audio is perfection.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Evelyn A
- 02-05-24
Great commentary on the foibles of humanity (and constructs)
David Cuicui perfectly captures the humor and sarcasm of Murderbot. I love the adaptation with full cast and effects!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- BlindWanderer
- 10-20-23
Alright
I'm a fan of the series. I bought this with a coupon. I own the other version too and listened to it several times. There were things, elements of the story, I noticed in this recording that I hadn't noticed in the other.
The audio quality is good. The chime between chapters is super subtle, something a little more intrusive would be good. I slowed the playback down to 0.9 because the MB is read too fast.
I think the casting was better this time around. I liked A.R.T.s casting choice.
As to the book, the thing I like about the series is that the plot holes don't have time to develop into serious problems. The stories move on too quickly and end.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Tracy L. Benton
- 08-09-24
great attitude for murderbot
really enjoyed the performances, nice variety in the characters; I wish the pit had been even creepier though!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Larry D Bell+
- 11-06-23
The dramatization is perfectly ok...
... Kevin R Free's performance in the original is just 1000 times better. If you are new to Murderbot, check out the original audiobook series first.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 5 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Chick
- 10-16-23
Lacking Humor and Charm
This dramatized edition lacks the charm of the original audio book. MB sounds like it’s reading the book aloud. Instead of sounding sarcastic and/or menacing, A.R.T. is boring. I never grinned or laughed out loud even once. Very disappointed.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 3 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Marcos Lacerda
- 02-01-24
Nah...
Long descriptions of scenes, weak story. Appears to be a chapter o a longer story, not one on its own.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Lucy A. Pithecus
- 10-14-23
Better cast but what's the hurry?
This is better than the last book, especially the cast. But the timing is still off, and it's hard to tell whether the main character was thinking inside or talking out loud.
What's better: The cast - the new characters in this book are cast better than in the last book. ART sounds nice and sincere, contradicting its cocky image in my mind. But it works with its actions (of caring and helping), so it's a pleasant surprise. I still love the dramatized effects and the soundtrack.
What still doesn't work
- Timing. This book is 2 hours 45 minutes, while the original audiobook is 3 hours 21 minutes. What's the hurry?! This book's storyline is not even fast-paced. Not everyone was rushing, but the main character just sounded like he was impatient and wanted to get to the end of the reading.
- Transition between Murderbot's actions, inter-thoughts, and dialogues. The performer for Murderbot read them in the same flat tone and mono-speed. If I'm less familiar with the story, I wouldn't be able to tell whether a statement is his inner thought or his talking to someone else. Since the book is told from its perspective, many of them exist. It's just not enjoyable that I had to constantly decipher whether the main character was talking to itself or someone else.
If you are new to the Murderbot series and intrigued by the story, please listen to the original version narrated by Kevin R. Free first. If you are a fan and curious, try this at your own risk.
If you are looking for similar books, here are my favorites, in addition to all the classic robot-theme sci-fis:
Military and/or space sci-fi with a human-centered storyline - the Old Man's War series by John Scalzi (6 books, and the 5th book, "Human Division", is sold on Audible by chapters for less than a dollar each, great for sampling).
Fantasy with a sarcastic main character who is deeply compassionate but complains all the time - the Bartimaeus Series by Jonathan Stroud (4 books, starting with "The Amulet of Samarkand").
Must-read robot story for kids: The Wild Robot series by Peter Brown (3 books, great for K through 12).
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 6 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Peter Noll
- 05-04-24
Don't waste your money. It's the worst.
Hated the narration. Hated female voice for ART. Can't be returned unless you use a credit on it. So use one so you can return it when you hear how badly it's done.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña