Updated every Wednesday
Bicycle-Friendly

友善（yǒu shàn）

Chinese Explanation: 形容环境或人非常友好、方便。

English Explanation: Describes an environment or person that is very friendly and accommodating.

有许多台湾人梦想骑自行车环岛，自行车车友们认为，有三宝能帮助他们完成环岛梦想：7-ELEVEN、警察局和加油站。7-ELEVEN和台湾自行车大厂美利达合作，免费提供自行车打气筒及「简易维修工具」，这些工具包括常见的L型扳手、S型扳手、螺丝起子和调节器等。在必要时，店员也会提供协助。此外，7-ELEVEN还免费提供热水，车友还可以购买食物和饮料 ...

环岛（huán dǎo）

中文解释：指围绕一个岛屿骑行或旅行，通常指的是沿着岛屿的外缘进行一圈完整的旅行。

英文解释：Cycling or traveling around an island, typically referring to a complete trip along the island's perimeter.

车友（chē yǒu）

中文解释：指喜欢骑自行车并且经常一起骑行的朋友或群体。

英文解释：Friends or groups who enjoy cycling and often ride together.

打气筒（dǎ qì tǒng）

中文解释：用来给轮胎充气的工具。

英文解释：A tool used to inflate tires.

维修 (wéi xiū)

中文解释：维修指的是对损坏、失效或老化的设备、机器、建筑物等进行修理和保养，

英文解释：Maintenance refers to the process of repairing and servicing damaged, malfunctioning, or aging equipment, machinery, buildings, etc., to restore them to their normal working condition.

扳手（bān shǒu）

中文解释：一种手动工具，通常用于紧固或松开螺栓和螺母。

英文解释：A hand tool commonly used to tighten or loosen bolts and nuts.

螺丝起子（luó sī qǐ zi）

中文解释：一种手动工具，用于拧紧或松开螺丝钉。

英文解释：A hand tool used to tighten or loosen screws.

调节器（tiáo jié qì）

中文解释：一种工具，用于调整和校正自行车的部件，使其工作正常。

英文解释：A tool used to adjust and correct bicycle components to ensure they work properly.

🍀

Many Taiwanese people dream of cycling around the island. Cyclists believe that three essentials can help them achieve this dream: 7-ELEVEN, police stations, and gas stations. 7-ELEVEN collaborates with Taiwan's major bicycle manufacturer Merida to offer free bicycle pumps and "basic repair tools." These tools include common L-shaped wrenches, S-shaped wrenches, screwdrivers, and adjusters. When necessary, store staff will also provide assistance. In addition, 7-ELEVEN offers free hot water, and cyclists can purchase food and drinks.

...

If you would like detailed notes on this article, please refer to the link below. Thank you for tuning in today!
https://buy.stripe.com/dR6eW00qF8sodWw8wy

Donate:赞助Sophie一杯咖啡
https://buy.stripe.com/dR68xC8Xb24019K4gk