• Cinema a Granel

  • De: betevé
  • Podcast

Cinema a Granel Por arte de portada

Cinema a Granel

De: betevé
Escúchala gratis

  • Resumen

  • Cinema a Granel és un pòdcast d'entrevistes en profunditat a diverses personalitats de l'audiovisual vinculades a Barcelona. Un espai per conèixer de primera mà tots els àmbits del sector. Presentat per Roger Granel.
    ©2024
    Más Menos
activate_primeday_promo_in_buybox_DT
Episodios
  • Cinema a Granel - Conrad Son: 25 anys de ‘Les exxcursionistes calentes’

    Cinema a Granel - Conrad Son: 25 anys de ‘Les exxcursionistes calentes’
    Jun 25 2024
    Cinema a Granel repassa la trajectòria de Conrad Son, l’actor i director de cinema porno nascut a Nou Barris que es va fer popular quan va estrenar l’any 1999 la pel·lícula ‘Les exxcursionistes calentes’, la primera pel·lícula pornogràfica en català. Alguns dels diàlegs feien servir frases que difícilment es van poder traduir en altres idiomes, com, per exemple: “És l’hora de dinar. Vols botifarra amb seques?” La pornografia és un gènere cinematogràfic que ja existia a principis del segle XX, a l’època del cinema mut, i va viure la seva edat d’or entre els 60-80, amb una proliferació d’aquest gènere als Estats Units. L’aparició d’internet ha generat noves polèmiques per la facilitat d’accés entre els menors d’edat. Per Conrad Son , les pel·lícules porno no les han de mirar els menors d’edat i tampoc han de ser un exemple de res, no són educatives com tampoc ho son les pel·lícules de sang i fetge i d’assassinats. Els nens de nou anys no han de mirar porno, com tampoc han de beure vi. Prohibirem el vi?” Conrad Son, actor i director de cinema porno Conrad Son prepara ara un documental sobre com es va rodar ‘Les exxcursionistes calentes’ i recorda anècdotes com quan va venir la Guàrdia Civil i es va quedar durant tot un dia de rodatge per vigilar que no els passés res. “Fins i tot van anar a buscar un entrepà a una de les actrius perquè va dir que tenia gana”.
    Más Menos
    34 m
  • Cinema a Granel - Dani de la Orden: “‘Casa en flames’ és una comèdia amb un missatge dur i realista sobre la família”

    Cinema a Granel - Dani de la Orden: “‘Casa en flames’ és una comèdia amb un missatge dur i realista sobre la família”
    Jun 18 2024
    11 pel·lícules en 11 anys: el director de cinema Dani de la Orden, un dels talents més prolífics del país estrena aquest 28 de juny la seva darrera producció: ‘Casa en flames’, una comèdia dramàtica que té un repartiment de primer ordre. Emma Vilarasau interpreta una dona que reuneix la seva família per passar un cap de setmana idíl·lic, però el resultat no serà l’esperat. Enric Auquer, María Rodríguez Soto, Alberto San Juan, Clara Segura i Macarena García, entre d’altres, acaben de formar aquest grup familiar. Volia fer una pel·lícula com ‘Pequeñas mentiras sin importancia’, però canviant els amics per la família” Dani de la Orden, director de cinema El convidat de ‘Cinema a Granel’ parla de la seva última estrena, però també reflexiona sobre el cinema, les dinàmiques de la indústria i el seu futur.
    Más Menos
    34 m
  • Cinema a Granel - Quico Rovira-Beleta: “Als subtítols només hi ha el 70 % de la pel·lícula. Al doblatge hi és tot”

    Cinema a Granel - Quico Rovira-Beleta: “Als subtítols només hi ha el 70 % de la pel·lícula. Al doblatge hi és tot”
    Jun 4 2024
    Quico Rovira-Beleta va estudiar Biologia i es va especialitzar en aranyes, però no hi havia manera de trobar feina. Un dia el seu pare, el director de cinema Francesc Rovira-Beleta, li va dir: “Tu que parles idiomes, per què no vas a l’estudi de doblatge Sonoblok i fas una prova? Els va agradar i ja fa 39 anys que estic a la professió”. La seva primera feina va ser ‘Rocky 4’. “Tenir contactes és important, però si no passes la prova, no la passes. A TV3 no em van agafar i a Sonoblok sí”, explica el convidat de ‘Cinema a Granel’. La gent a qui agrada el doblatge no està en contra dels subtítols” Quico Rovira-Beleta, traductor i adaptador audiovisual El doblatge i els subtítols poden conviure perfectament, segons Quico Rovira-Beleta. “La gent no sap que els subtítols només reflecteixen el 70 % de la pel·lícula. En el cas d’una cinta de Woody Allen, només el 50 %. Si coneixes l’idioma original, encara te’n surts, però no és així si veus un film en sud-coreà i no saps l’idioma”.
    Más Menos
    33 m
Más Menos

Lo que los oyentes dicen sobre Cinema a Granel

Calificaciones medias de los clientes

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.

Reseñas de Audible.com

Opiniones de Amazon
No hay comentarios disponibles