Fluent Fiction - Japanese Podcast Por FluentFiction.org arte de portada

Fluent Fiction - Japanese

Fluent Fiction - Japanese

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

Are you ready to supercharge your Japanese listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Japanese, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Japanese and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Japan? Maybe you want to speak Japanese with your friends from Tokyo? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Japanese.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Japanese listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

今日から私たちの日本語のストーリーであなたのリスニング力を向上させましょう！Copyright FluentFiction.org Aprendizaje de Idiomas
Episodios
  • A Tundra Valentine: Love's Warmth Amidst Snowy Chaos

    A Tundra Valentine: Love's Warmth Amidst Snowy Chaos
    Feb 11 2026
    Fluent Fiction - Japanese: A Tundra Valentine: Love's Warmth Amidst Snowy Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-11-08-38-20-ja Story Transcript:Ja: 極寒のツンドラは静かな場所でした。En: The frigid tundra was a quiet place.Ja: 雪と氷の広大な世界が広がり、白い空と青い空が混じる風景が広がっています。En: A vast world of snow and ice spread out, with a landscape where white skies mingled with blue.Ja: ハルトはこの静けさの中、ある計画を練っていました。En: Haruto was concocting a certain plan amidst this silence.Ja: 彼の目標は、バレンタインデーにミユキを驚かせることでした。En: His goal was to surprise Miyuki on Valentine's Day.Ja: ハルトは野生動物の研究者です。En: Haruto was a wildlife researcher.Ja: しかし、彼は時々騒ぎを引き起こしてしまうことで有名でした。En: However, he was known for occasionally causing a commotion.Ja: 今回の計画は、ツンドラにホットココアを用意すること。En: This time, his plan was to prepare hot cocoa in the tundra.Ja: 彼はミユキがバレンタインデーに情熱的で、冒険好きだと知っていました。En: He knew that Miyuki was passionate and loved adventure on Valentine's Day.Ja: 彼女を喜ばせるために最高の日を作りたいと思いました。En: He wanted to create the best day to make her happy.Ja: ハルトは暖かい空間を作ろうと、暖房機を持ち込みました。En: Haruto brought a heater to create a warm space.Ja: 彼が選んだ場所は、かわいいイグルーでした。En: The place he chose was a cute igloo.Ja: しかし、ハルトの計算違いが起きました。En: However, an error in his calculations occurred.Ja: 暖房機の熱で周囲の雪が溶け始め、イグルーは多くの動物たちを惹きつけました。En: The heat from the heater began to melt the surrounding snow, attracting many animals to the igloo.Ja: ホッキョクグマまでが興味を示して、イグルーに近づいてきました。En: Even a polar bear showed interest and approached the igloo.Ja: 意外な状況に直面したハルトは、地元のガイドであるタカシを助けを求めることにしました。En: Faced with this unexpected situation, Haruto decided to ask for help from Takashi, a local guide.Ja: タカシは動物たちの行動をよく知っていました。En: Takashi was well acquainted with the animals' behavior.Ja: 彼の助けを借りて、動物たちをそっと移動させ、ハルトはなんとかサプライズを継続しようとしました。En: With his help, they quietly relocated the animals, and Haruto somehow managed to continue his surprise.Ja: ハルトとミユキ、そしてタカシは、イグルーの周りで予期せぬパーティーを開催することになりました。En: Haruto, Miyuki, and Takashi ended up hosting an unexpected party around the igloo.Ja: 彼らはホッキョクグマを気をそらしながら、動物たちと一緒に時間を過ごしました。En: They spent time with the animals, all the while distracting the polar bear.Ja: ミユキは、この混沌とした状況を楽しみ、彼女を喜ばせるために努力しているハルトの姿に笑顔を送りました。En: Miyuki enjoyed this chaotic situation and smiled warmly at Haruto, who was trying hard to make her happy.Ja: その日の終わりに、ハルトはミユキにホットココアを渡しました。En: At the end of the day, Haruto handed Miyuki the hot cocoa.Ja: 彼は少し失敗したかもしれませんが、ミユキはこの経験を何よりも気に入りました。En: He might have made a few mistakes, but Miyuki cherished this experience more than anything.Ja: ハルトは、完璧な計画ではなく、共に過ごす時間や経験が大切だと学びました。En: Haruto learned that it was not a perfect plan, but the time and experiences shared together that were important.Ja: ミユキは本物の瞬間を大切に思い、ハルトは自信を持ってその愛を伝えました。En: Miyuki cherished the genuine moments, and Haruto confidently expressed his love.Ja: このバレンタインデーの冒険は、彼らにとって特別な思い出となったのです。En: This Valentine's Day adventure became a special memory for them. Vocabulary Words:frigid: 極寒tundra: ツンドラconcocting: 練っていましたcommotion: 騒ぎheater: 暖房機igloo: イグルーmelt: 溶け始めattracting: 惹きつけましたapproached: 近づいてきましたunexpected: 意外relocated: 移動させhosted: 開催するchaotic: 混沌としたcherished: 気に入りましたexpression: 伝えましたmemory: 思い出landscape: 風景silence: 静けさsurprise: 驚かせるresearcher: 研究者calculation: 計算...
    Más Menos
    14 m
  • Heartbeats at Shibuya: A Valentine Confession

    Heartbeats at Shibuya: A Valentine Confession
    Feb 10 2026
    Fluent Fiction - Japanese: Heartbeats at Shibuya: A Valentine Confession Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-10-23-34-02-ja Story Transcript:Ja: 白い息が冬の寒さを物語る中、東京の渋谷交差点はいつにも増して賑やかだった。En: In the cold winter's air, shiroi breaths tell the story of the chill as Tokyo's Shibuya Crossing was busier than ever.Ja: 空には大きな広告板が光り、通りはカラフルな人々で溢れていた。En: Large billboards lit up the sky, and the streets were teeming with colorful people.Ja: 今日は特別な日、バレンタインデー。En: Today was a special day, Valentine's Day.Ja: 恋人たちが手をつないで笑い合っている。En: Couples were holding hands and laughing together.Ja: 大学生の蓮は、交差点の一角でそわそわと立っていた。En: Daigakusei (college student) Ren stood anxiously at a corner of the crossing.Ja: 厚手のマフラーに顔をうずめ、手には小さなプレゼントを持っている。En: He buried his face in a thick scarf, holding a small gift in his hand.Ja: クラスメートの明への思いを、今日こそ伝えたいと決意していた。En: He had resolved to finally confess his feelings to his classmate Akira today.Ja: 「あぁ、これが僕の唯一のチャンスかもしれない」と蓮は心の中でつぶやく。En: "Ah, this might be my only chance," Ren whispered in his mind.Ja: シャイな彼は、ずっと前から明に密かに想いを寄せていた。En: A shy person, he had secretly liked Akira for a long time.Ja: でも、明は友達が多く、いつも賑やかで笑顔を絶やさない。En: However, Akira was popular, always lively and smiling.Ja: そんな明に、自分の気持ちを伝える勇気がなかなか出なかった。En: Ren had struggled to find the courage to express his feelings.Ja: 蓮はじっと人ごみを見つめる。En: Ren stared intently at the crowd.Ja: 心の中では緊張で鼓動が速くなっていく。En: Inside, his heart was pounding with nerves.Ja: 「見つけることができるだろうか？En: "Will I be able to find Akira?"Ja: 」と不安がよぎる。En: he worried.Ja: そのとき、人々が交差点を横切り始めた。En: Just then, people started to cross the intersection.Ja: 信号が青に変わり、人の波が一斉に動き出す。En: The light turned green, and the wave of people started moving all at once.Ja: 蓮は心を決めて前に進む。En: Ren made up his mind and stepped forward.Ja: そして、遠くに見える明の姿を見つけた。En: Then, he spotted Akira in the distance.Ja: 明は友達と笑顔で話しながら歩いている。En: Akira was walking, talking, and smiling with friends.Ja: 蓮の心臓は高鳴った。En: Ren's heart raced.Ja: 「今しかない！En: "It's now or never!"Ja: 」蓮は少しずつ明に近づく。En: Ren gradually approached Akira.Ja: もうすぐ目の前だ。En: He was almost there.Ja: 思わず足を速める。En: Instinctively, he quickened his pace.Ja: 混んだ人波の中、明に手を振る。En: Amidst the crowded throng, he waved at Akira.Ja: ようやく目が合い、明がこっちを向いた。En: Their eyes finally met, and Akira turned towards him.Ja: 「明！En: "Akira!"Ja: 」と蓮は声をかける。En: Ren called out.Ja: 驚く明の前で立ち止まり、震える手でプレゼントを差し出した。En: He stopped in front of a surprised Akira and, with trembling hands, offered the gift.Ja: 「これ、受け取ってほしい。En: "I want you to have this.Ja: 君のことが、好きなんだ。En: I like you."Ja: 」一瞬の沈黙が流れる。En: A moment of silence passed.Ja: しかし、すぐに明の顔に優しい笑みが浮かんだ。En: However, soon a gentle smile appeared on Akira's face.Ja: 「ありがとう、蓮。En: "Thank you, 蓮.Ja: それ、すごく嬉しいよ。En: That makes me really happy.Ja: コーヒーでも行かない？En: Want to go for a coffee?"Ja: 」その瞬間、蓮の心は温かさに包まれた。En: In that instant, Ren's heart was enveloped in warmth.Ja: 勇気を出して良かったと心から思った。En: He felt truly glad he had mustered the courage.Ja: 二人は笑顔で交差点を歩き、カフェへと進んでいった。En: Together, they walked smiling through the crossing and headed to a café.Ja: 冬の冷たい風も、心にはもう届かない。En: The cold winter wind no longer touched their hearts.Ja: こうして蓮は、自分の気持ちを伝えることの大切さを実感した。En: Through this, Ren realized the importance of expressing his feelings.Ja: 怖さを乗り越えた先には、新しい世界が広がっているのだと知った。En: He learned that beyond overcoming fear lies a new world.Ja: ...
    Más Menos
    16 m
  • Snowy Crossroads: Love, Friendship, and Future Choices

    Snowy Crossroads: Love, Friendship, and Future Choices
    Feb 10 2026
    Fluent Fiction - Japanese: Snowy Crossroads: Love, Friendship, and Future Choices Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/ja/episode/2026-02-10-08-38-19-ja Story Transcript:Ja: 冬のある日、東京の渋谷交差点はいつもと違う静けさに包まれていた。En: One winter day, the Shibuya Crossing in Tokyo was enveloped in an unusual quiet.Ja: 雪がゆっくりと降り始め、人々のざわめきが少しだけ静まり、交差点の華やかなライトが雪に反射してキラキラと輝いていた。En: Snow began to fall gently, slightly calming the murmuring of people, and the dazzling lights of the crossing sparkled as they reflected off the snow.Ja: その中心で、ハルカ、ケイジ、そしてアイコの三人は再会を果たしていた。En: At the center of it all, Haruka, Keiji, and Aiko were having a reunion.Ja: 久しぶりに会う友人たちは、楽しい会話に花を咲かせた。En: Meeting old friends after a long time, they engaged in lively conversation.Ja: しかし、ハルカの心は少し揺れていた。En: However, Haruka's heart was slightly unsettled.Ja: 彼女にはこの場で果たしたい目的があったのだ。En: She had a purpose she wanted to fulfill at this gathering.Ja: ケイジに思いを伝えたい、でも友達関係を壊したくない。En: She wanted to express her feelings to Keiji, but she didn't want to ruin their friendship.Ja: 躊躇と期待が交錯していた。En: Conflicting feelings of hesitation and anticipation swirled inside her.Ja: ハルカはカフェで先に手紙を書いていた。En: Earlier, Haruka had written a letter at a café.Ja: 直接言う勇気はなかったが、手紙なら彼女の気持ちを誠実に伝えられると思ったのだ。En: She didn't have the courage to say it directly, but she believed she could sincerely convey her feelings through a letter.Ja: ケイジもまた、心の中で揺れていた。En: Keiji was also conflicted in his heart.Ja: 海外のキャリアチャンスが目の前にあり、それを取るべきか悩んでいたのだ。En: There was an overseas career opportunity in front of him, and he was torn about whether to seize it.Ja: アイコはその日、とてもポジティブに見えた。En: That day, Aiko seemed very positive.Ja: 彼女はキャリアに情熱を注いできたが、最近は芸術への思いがよみがえってきた。En: She had been passionate about her career, but recently, her love for the arts had resurfaced.Ja: 一方で、彼女はケイジにその仕事を取るべきだと薦めていた。En: On the other hand, she was encouraging Keiji to take the job.Ja: でも、ハルカの気持ちも少しずつ理解し始めていた。En: However, she was also beginning to understand Haruka's feelings little by little.Ja: バレンタインデーの日、雪が柔らかく地面を覆い始めた午後。ハルカは決心していた。En: On Valentine's Day, in the afternoon, when the snow started to softly cover the ground, Haruka made up her mind.Ja: 「この手紙を渡そう。」En: "I'll give him this letter."Ja: 交差点の賑わいの中、ハルカはケイジに近づき、手紙を手渡した。En: Amidst the hustle and bustle of the crossing, Haruka approached Keiji and handed him the letter.Ja: アイコは少し離れた所で二人のやり取りを見守っていた。En: Aiko watched over their exchange from a slight distance.Ja: ケイジは手紙を受け取り、ハルカに微笑みかけた。En: Keiji accepted the letter and smiled at Haruka.Ja: 「今はこの瞬間を大切にしたい。」と彼は言い、手紙にすぐに返事をせず、三人での時間を楽しんだ。En: "I want to cherish this moment now," he said, not replying to the letter immediately, and instead, enjoyed the time with the three of them together.Ja: そして仲間たちに感謝の気持ちを伝えた。En: He also expressed his gratitude to his friends.Ja: その日、ハルカは悟った。時には愛は他人の幸せのために譲ることもあると。En: That day, Haruka realized that sometimes, love means letting go for someone else's happiness.Ja: ケイジもまた、友情が持つ力と自分の選択の重きを理解した。En: Keiji also understood the power of friendship and the importance of his choices.Ja: アイコも、キャリアと個人的な情熱のバランスを取ることの大切さに気づいた。En: Aiko realized the importance of balancing career and personal passions.Ja: 渋谷交差点の雪景色の中で、三人はそれぞれに新たな気持ちを抱え、新しい一歩を踏み出す心の準備をしていた。En: Amidst the snowy scenery of Shibuya Crossing, each of the three held onto new feelings and were preparing to take a new step forward.Ja: 友情という光の中で、彼らの未来は再び...
    Más Menos
    15 m
Todavía no hay opiniones