FluentFiction - Indonesian Podcast Por FluentFiction.org arte de portada

FluentFiction - Indonesian

FluentFiction - Indonesian

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

Are you ready to supercharge your Indonesian listening comprehension?

Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.

That's why each episode of our podcast features a story in Indonesian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Indonesian and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there.

Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bali, Yogyakarta, or Raja Ampat? Maybe you want to speak Indonesian with your grandparents from Jakarta?

Our podcast will enrich you with the cultural and linguistic knowledge needed to fully immerse yourself in the regions of Indonesia, where the Indonesian language is predominantly spoken. Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics,
psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Indonesian listening comprehension.

Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself. Tingkatkan pemahaman mendengarkan Anda dengan cerita-cerita bahasa Indonesia kami hari ini!Copyright FluentFiction.org Aprendizaje de Idiomas Educación
Episodios
  • From Nerves to Applause: Rizky's Christmas Night Transformation

    From Nerves to Applause: Rizky's Christmas Night Transformation
    Dec 17 2025
    Fluent Fiction - Indonesian: From Nerves to Applause: Rizky's Christmas Night Transformation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2025-12-17-08-38-20-id Story Transcript:Id: Hujan rintik-rintik turun membasahi tanah saat Taman Mini Indonesia Indah bersinar dengan lampu-lampu Natal yang menghiasi setiap sudut.En: The drizzle gently fell, soaking the ground as Taman Mini Indonesia Indah shone with Christmas lights adorning every corner.Id: Semuanya terlihat meriah meskipun cuaca basah.En: Everything looked festive despite the wet weather.Id: Di tengah taman, sebuah perayaan kantor sedang berlangsung.En: In the middle of the park, a company celebration was taking place.Id: Rizky berdiri di tepi kerumunan, mengamati suasana dengan campuran rasa kagum dan gugup.En: Rizky stood at the edge of the crowd, observing the atmosphere with a mix of awe and nervousness.Id: Rizky adalah seorang eksekutif pemasaran muda di sebuah perusahaan besar di Jakarta.En: Rizky was a young marketing executive at a large company in Jakarta.Id: Hari ini, dia bertekad untuk membuat kesan yang baik pada Dewi, bos yang sangat dia kagumi.En: Today, he was determined to make a good impression on Dewi, the boss he greatly admired.Id: Dewi adalah pemimpin yang berwibawa, selalu tegas dan adil.En: Dewi was an authoritative leader, always firm and fair.Id: Dia menjadi inspirasi bagi semua karyawan.En: She was an inspiration for all the employees.Id: Rizky ingin menunjukkan potensi kepemimpinannya agar bisa mendapatkan promosi.En: Rizky wanted to demonstrate his leadership potential to earn a promotion.Id: Namun, Rizky memiliki satu kelemahan.En: However, Rizky had one weakness.Id: Dia sering merasa gugup ketika harus berbicara di depan banyak orang.En: He often felt nervous when he had to speak in front of many people.Id: Ketika Dewi mengumumkan bahwa mereka membutuhkan relawan untuk memberikan pidato penutup tahunan, Rizky merasakan jantungnya berdegup kencang.En: When Dewi announced that they needed a volunteer to give the closing annual speech, Rizky felt his heart pounding.Id: Tangan gemetarnya mengangkat, "Saya bersedia," katanya setelah memaksa dirinya membuat keputusan berani itu.En: His trembling hand raised, "I am willing," he said after forcing himself to make that brave decision.Id: Malam semakin larut.En: The night wore on.Id: Giliran Rizky untuk naik ke atas panggung.En: It was Rizky's turn to step onto the stage.Id: Dia menghapus keringat dingin di dahinya.En: He wiped the cold sweat from his forehead.Id: "Selamat malam semuanya," suaranya agak bergetar pada awalnya.En: "Good evening everyone," his voice was slightly shaky at first.Id: "Saya ingin berbagi kisah pribadi tentang bagaimana kita bisa mencapai lebih banyak dengan kebersamaan.En: "I would like to share a personal story about how we can achieve more together."Id: "Sekilas keraguan melintas di mata penonton, tetapi Rizky ingat kenangan ketika timnya berhasil mencapai target bulanan.En: A flicker of doubt passed through the audience, but Rizky remembered the memories when his team managed to reach the monthly target.Id: "Saat kami bekerja sama pada proyek besar tahun lalu, tantangan tampak mustahil.En: "When we worked together on a big project last year, the challenges seemed impossible.Id: Tapi, berkat dukungan dan kerja keras tim, kami berhasil," lanjut Rizky dengan lebih percaya diri.En: But, thanks to the support and hard work of the team, we succeeded," continued Rizky with more confidence.Id: Cerita itu menyentuh hati banyak orang.En: The story touched the hearts of many.Id: Perlahan, suara tepukan mengisi udara.En: Gradually, the sound of applause filled the air.Id: Rizky menyadari bahwa keasliannya membuat orang-orang terikat pada kata-katanya.En: Rizky realized that his authenticity made people connect with his words.Id: Dia menemukan ritme yang nyaman, dan pidatonya berakhir dengan gemuruh tepuk tangan.En: He found a comfortable rhythm, and his speech ended with a thunderous ovation.Id: Setelah acara, Dewi mendekatinya dengan senyuman.En: After the event, Dewi approached him with a smile.Id: "Kamu mengambil risiko besar, Rizky.En: "You took a big risk, Rizky.Id: Dan kamu berhasil," katanya.En: And you succeeded," she said.Id: "Mari kita bicara tentang masa depanmu di perusahaan.En: "Let's talk about your future in the company."Id: "Rizky merasa lega dan bahagia.En: Rizky felt relieved and happy.Id: Untuk pertama kalinya, dia melihat potensi dalam dirinya yang selama ini tersembunyi.En: For the first time, he saw potential in himself that had been hidden all this time.Id: Keberaniannya tidak hanya memberinya peluang promosi, tetapi juga keyakinan baru dalam berbicara di depan umum.En: His bravery not only granted him a promotion opportunity, but also a new confidence in public speaking.Id: Di bawah langit mendung dan lampu Natal yang gemerlapan, Rizky menyadari bahwa menjadi otentik adalah kunci ...
    Más Menos
    18 m
  • Unravelling the Enigma: An Unexpected Innovation Boost

    Unravelling the Enigma: An Unexpected Innovation Boost
    Dec 16 2025
    Fluent Fiction - Indonesian: Unravelling the Enigma: An Unexpected Innovation Boost Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2025-12-16-23-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah panasnya musim panas di Jakarta, di sebuah inkubator startup yang ramai, Adi dan Bintang sedang sibuk mempersiapkan presentasi mereka.En: In the midst of the sweltering summer heat in Jakarta, in a bustling startup incubator, Adi and Bintang were busy preparing their presentation.Id: Gedung itu dipenuhi dengan energi kreativitas.En: The building was filled with creative energy.Id: Orang-orang berlalu lalang dengan semangat, membicarakan ide-ide baru dan teknologi masa depan.En: People were bustling about with enthusiasm, discussing new ideas and future technology.Id: Di dalam salah satu ruang kaca, Adi dan Bintang bekerja keras di depan papan tulis yang penuh dengan skema dan catatan.En: Inside one of the glass rooms, Adi and Bintang were working hard in front of a whiteboard filled with diagrams and notes.Id: Adi menatap papan tulis dengan penuh semangat.En: Adi gazed at the whiteboard with full enthusiasm.Id: Dia adalah pengembang software yang bersemangat dan bercita-cita tinggi.En: He was a passionate and ambitious software developer.Id: Dia ingin mengesankan para investor dengan ide-ide barunya.En: He wanted to impress the investors with his new ideas.Id: Di sebelahnya, Bintang berdiri dengan tangan disilangkan.En: Beside him, Bintang stood with arms crossed.Id: Bintang, yang praktis dan kadang-kadang skeptis, memperhatikan keadaan dengan seksama.En: Bintang, who was practical and sometimes skeptical, observed the situation carefully.Id: Tiba-tiba, seorang kurir muncul di pintu, membawa sebuah paket misterius.En: Suddenly, a courier appeared at the door, carrying a mysterious package.Id: Tidak ada nama pengirim.En: There was no sender's name.Id: Hanya tertulis "Untuk Adi" di atasnya.En: It was simply labeled "For Adi."Id: Dengan hati-hati, Adi membuka paket itu.En: Carefully, Adi opened the package.Id: Di dalamnya, ada sebuah perangkat yang aneh.En: Inside, there was a strange device.Id: Tidak ada petunjuk pengguna atau informasi apapun.En: There were no user instructions or any information.Id: "Apa ini?En: "What is this?"Id: " tanya Bintang, ragu.En: Bintang asked, hesitantly.Id: "Aku tidak tahu," jawab Adi, sambil membolak-balik perangkat tersebut.En: "I don't know," replied Adi, while flipping the device over.Id: "Tapi mungkin ini bisa membantu presentasi kita besok!En: "But maybe this could help with our presentation tomorrow!"Id: "Bintang mengernyit.En: Bintang frowned.Id: "Aku tidak yakin.En: "I'm not so sure.Id: Ini terlihat terlalu rumit dan aneh.En: It looks too complicated and weird.Id: Kita seharusnya tidak memasukkannya ke dalam presentasi.En: We shouldn't include it in the presentation."Id: "Namun, Adi merasa gatal ingin tahu.En: However, Adi felt an itch of curiosity.Id: Dia memutuskan untuk menghabiskan malamnya meneliti dan bereksperimen dengan perangkat tersebut.En: He decided to spend his night researching and experimenting with the device.Id: Bintang memutar matanya, tetapi membiarkan Adi dengan keputusannya.En: Bintang rolled his eyes but allowed Adi with his decision.Id: Di tengah malam, di bawah cahaya lampu kantor yang temaram, Adi mencoba segala cara.En: In the middle of the night, under the dim office lights, Adi tried everything.Id: Dia mengutak-atik, menyalakan, dan memeriksa setiap bagian dari perangkat itu.En: He tinkered, turned on, and examined every part of the device.Id: Tapi dia tidak bisa menemukan fungsinya yang jelas.En: But he couldn't find its clear function.Id: Pagi harinya, dengan mata agak mengantuk, Adi dan Bintang bersiap untuk presentasi di hadapan para investor.En: The next morning, somewhat sleepy-eyed, Adi and Bintang prepared for the presentation in front of the investors.Id: Adi membawa perangkat itu, meskipun Bintang tetap ragu.En: Adi brought the device, although Bintang remained doubtful.Id: Ketika saatnya tiba, Adi memulai pembicaraannya dengan percaya diri yang baru.En: When the time came, Adi began his talk with newfound confidence.Id: Tetapi tiba-tiba, tanpa sengaja, perangkat itu aktif.En: But suddenly, accidentally, the device activated.Id: Lampu-lampu di dalamnya menyala dan memproyeksikan sebuah hologram interaktif yang luar biasa di ruangan itu.En: The lights inside it lit up and projected an incredible interactive hologram in the room.Id: Para investor tertegun.En: The investors were astonished.Id: Hologram tersebut menampilkan representasi data yang inovatif dan menarik.En: The hologram displayed an innovative and intriguing representation of data.Id: Fungsinya ternyata amat berguna untuk produk startup mereka.En: Its function turned out to be extremely useful for their startup product.Id: Adi dan Bintang berhasil memukau para investor.En: Adi and Bintang managed to dazzle the investors.Id: Mereka mendapatkan ...
    Más Menos
    20 m
  • Siblings Thrive: Tackling Challenges in Jakarta's Startup Hub

    Siblings Thrive: Tackling Challenges in Jakarta's Startup Hub
    Dec 16 2025
    Fluent Fiction - Indonesian: Siblings Thrive: Tackling Challenges in Jakarta's Startup Hub Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2025-12-16-08-38-20-id Story Transcript:Id: Di sebuah ruang kerja yang penuh dengan semangat dan teknologi terbaru, berdiri sebuah Startup Incubator di tengah kota Jakarta.En: In a workspace filled with enthusiasm and the latest technology, stands a Startup Incubator in the heart of Jakarta.Id: Musim panas ini, matahari bersinar terang menerangi jendela besar ruang itu, memberikan semangat bagi para inovator yang sibuk.En: This summer, the sun shines brightly through the large windows of the room, inspiring the busy innovators within.Id: Adi dan Sari, dua bersaudara yang bekerja sama dalam mengembangkan startup teknologi, sedang mempersiapkan aplikasi mereka untuk hari demo di inkubator itu.En: Adi and Sari, two siblings collaborating to develop a tech startup, are preparing their application for demo day in the incubator.Id: Adi adalah seorang pemuda yang optimis dan penuh inovasi.En: Adi is an optimistic and innovative young man.Id: Ia bersemangat untuk meluncurkan aplikasi terobosannya yang diyakininya akan mengubah cara orang berinteraksi dengan teknologi.En: He's excited to launch his groundbreaking app, which he believes will change the way people interact with technology.Id: Sari, adiknya yang lebih pragmatis, memastikan setiap langkah mereka didukung oleh perhitungan bisnis yang matang.En: Sari, his more pragmatic sister, ensures that every step is backed by solid business calculations.Id: "Mengapa kita tidak menonjolkan fitur inovatif ini di pitch kita?En: "Why don't we highlight this innovative feature in our pitch?"Id: " usul Adi sambil menunjuk layar laptopnya penuh semangat.En: suggested Adi, pointing enthusiastically at his laptop screen.Id: "Aplikasi ini benar-benar berbeda dari yang lain!En: "This app is truly different from the others!"Id: " Sari, yang duduk di sebelah Adi, dengan lembut menggeleng.En: Sari, sitting next to him, gently shook her head.Id: "Kita perlu meyakinkan investor bahwa aplikasi ini juga menguntungkan secara finansial.En: "We need to convince investors that this app is also financially profitable.Id: Fitur saja tidak cukup.En: Features alone are not enough."Id: "Mereka berdiskusi panjang lebar.En: They engaged in lengthy discussions.Id: Kadang kali berselisih pendapat, tetapi selalu dengan tujuan yang sama: kesuksesan startup mereka.En: Occasionally, they disagreed, but always with the same goal: the success of their startup.Id: Akhirnya, Adi memutuskan untuk mendengarkan Sari.En: Eventually, Adi decided to listen to Sari.Id: Di malam hari, ketika kantor mulai sepi, Adi bekerja keras untuk mengubah presentasinya.En: At night, when the office began to empty, Adi worked hard to revise his presentation.Id: Ia menggabungkan ide inovatifnya dengan strategi bisnis yang Sari sarankan.En: He combined his innovative ideas with the business strategy that Sari suggested.Id: Hari demo tiba dengan cepat.En: Demo day arrived quickly.Id: Inkubator penuh dengan calon investor.En: The incubator was filled with potential investors.Id: Suara percakapan, presentasi, dan dering komputer menciptakan suasana yang menegangkan tapi menginspirasi.En: The sound of conversations, presentations, and ringing computers created an atmosphere that was tense but inspiring.Id: Ketika giliran Adi dan Sari tiba, mereka berdiri di depan ruangan penuh perhatian.En: When it was Adi and Sari's turn, they stood in front of the attentive room.Id: Adi memulai presentasi dengan percaya diri.En: Adi started the presentation confidently.Id: Segalanya berjalan lancar hingga tiba-tiba, sebuah kesalahan teknis muncul.En: Everything went smoothly until suddenly, a technical error occurred.Id: Adi tertegun sejenak, hatinya berdegup kencang.En: Adi paused for a moment, his heart pounding.Id: Namun, ia memutuskan untuk mempercayai Sari menangani permasalahan teknis tersebut.En: However, he chose to trust Sari to handle the technical issue.Id: Sari dengan cekatan bekerja di belakang layar.En: Sari adeptly worked behind the scenes.Id: Tangannya lincah di atas keyboard, berusaha memperbaiki glitch yang mengganggu.En: Her hands flew over the keyboard, trying to fix the glitch causing trouble.Id: Sementara itu, Adi menjaga ketenangannya dan melanjutkan presentasi.En: Meanwhile, Adi maintained his composure and continued the presentation.Id: Ia dengan mahir memaparkan rencana bisnis sambil sesekali menyampaikan keunggulan aplikasi mereka.En: He skillfully outlined the business plan while occasionally highlighting their app's advantages.Id: Investor terlihat terkesan, mendengarkan dengan seksama.En: The investors seemed impressed, listening intently.Id: Akhirnya, ketika Adi hendak menyelesaikan presentasinya, Sari memberikan sinyal bahwa masalah teknis telah teratasi.En: Finally, as Adi was about to finish his presentation, Sari signaled that the...
    Más Menos
    20 m
Todavía no hay opiniones