FluentFiction - Indonesian Podcast Por FluentFiction.org arte de portada

FluentFiction - Indonesian

FluentFiction - Indonesian

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

Are you ready to supercharge your Indonesian listening comprehension?

Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.

That's why each episode of our podcast features a story in Indonesian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Indonesian and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there.

Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bali, Yogyakarta, or Raja Ampat? Maybe you want to speak Indonesian with your grandparents from Jakarta?

Our podcast will enrich you with the cultural and linguistic knowledge needed to fully immerse yourself in the regions of Indonesia, where the Indonesian language is predominantly spoken. Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics,
psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Indonesian listening comprehension.

Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself. Tingkatkan pemahaman mendengarkan Anda dengan cerita-cerita bahasa Indonesia kami hari ini!Copyright FluentFiction.org Aprendizaje de Idiomas Educación
Episodios
  • Ayu's Race Against Time: Power Outages & Innovation in Jakarta

    Ayu's Race Against Time: Power Outages & Innovation in Jakarta
    Feb 20 2026
    Fluent Fiction - Indonesian: Ayu's Race Against Time: Power Outages & Innovation in Jakarta Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-02-20-08-38-20-id Story Transcript:Id: Hujan rintik-rintik menutupi kota Jakarta.En: The drizzling rain covered the city of Jakarta.Id: Gedung pencakar langit terlihat kabur di balik hujan, sementara lampu-lampu terang berpendar menerangi jalan-jalan sibuk.En: The skyscrapers looked hazy behind the rain, while the bright lights shimmered, illuminating the busy streets.Id: Ayu duduk di kantornya, matanya fokus pada layar komputer.En: Ayu sat in her office, her eyes focused on the computer screen.Id: Sebagai analis data di startup energi terbarukan, hari ini adalah hari penting.En: As a data analyst at a renewable energy startup, today was an important day.Id: Dia harus mengunggah file data penting tentang solusi energi terbarukan.En: She had to upload a crucial data file about renewable energy solutions.Id: File ini sangat penting untuk presentasi kepada investor besar.En: This file was extremely important for a presentation to a major investor.Id: Jika berhasil, startup Ayu bisa mendapatkan pendanaan yang dibutuhkan.En: If successful, Ayu's startup could receive the funding it needed.Id: Namun, saat Ayu hampir selesai, layar komputer tiba-tiba padam.En: However, just as Ayu was nearly finished, the computer screen suddenly went black.Id: Seluruh kantor gelap gulita.En: The entire office was pitch dark.Id: "Budi, mati lampu lagi!En: "Budi, the power's out again!"Id: " seru Ayu cemas.En: Ayu exclaimed anxiously.Id: Budi, rekan kerjanya, mengangguk dari meja sebelah.En: Budi, her coworker, nodded from the desk next to hers.Id: "Sekarang, kita harus bagaimana?En: "Now, what should we do?"Id: " tanya Budi.En: Budi asked.Id: Ayu bergegas mengumpulkan barang-barangnya.En: Ayu quickly gathered her belongings.Id: "Ada co-working space dekat sini.En: "There's a co-working space nearby.Id: Aku harap mereka punya genset cadangan," katanya, berharap langkah alternatif ini dapat menyelamatkan pekerjaannya.En: I hope they have a backup generator," she said, hoping this alternative would save her work.Id: Di luar, hujan semakin deras.En: Outside, the rain poured even harder.Id: Jakarta Smart City, meski dikenal dengan teknologi canggihnya, terkadang masih terjebak masalah-masalah klasik.En: Jakarta Smart City, though known for its advanced technology, sometimes still got caught up in classic problems.Id: Bagi Ayu, ini adalah tantangan besar.En: For Ayu, this was a major challenge.Id: Dia selalu ingin membuat teknologi lebih mudah diakses di seluruh Indonesia.En: She always wanted to make technology more accessible across Indonesia.Id: Namun malam ini, dia bertanya-tanya apakah dia benar-benar bisa membuat perubahan.En: But tonight, she wondered if she could really make a difference.Id: Sesampainya di co-working space, Ayu lega melihat lampu-lampu masih menyala.En: Upon arriving at the co-working space, Ayu felt relieved to see the lights still on.Id: Dia segera menuju meja kosong dan menyalakan laptopnya.En: She quickly headed to an empty table and turned on her laptop.Id: Namun tiba-tiba, suara dengungan generator mulai melemah.En: But suddenly, the hum of the generator started to weaken.Id: Teringat pada peralatan portabel yang dibawanya, Ayu mencari solar-powered generator di tas.En: Remembering the portable equipment she brought, Ayu searched for a solar-powered generator in her bag.Id: Dengan cepat, dia memasang alat itu.En: Quickly, she set it up.Id: "Aku harap ini bekerja," bisiknya pada diri sendiri sambil menghubungkan kabel.En: "I hope this works," she whispered to herself while connecting the cables.Id: Waktu terus berjalan.En: Time kept ticking.Id: Dengan jantung berdebar kencang, Ayu memantau proses unggahannya.En: With her heart pounding, Ayu monitored the upload process.Id: Tik-tok, menit-menit berharga berlalu, dan akhirnya, baris unggahan menunjukkan kata "Selesai".En: Tick-tock, precious minutes ticked by, and finally, the upload bar showed the word "Complete".Id: Ayu menarik napas lega.En: Ayu breathed a sigh of relief.Id: Dia berhasil.En: She had succeeded.Id: Kedegilan dan kecepatan berpikir Ayu menyelamatkan hari itu.En: Ayu's determination and quick thinking saved the day.Id: Startup-nya mendapat investasi yang dibutuhkan, dan Ayu merasa lebih yakin akan kemampuannya.En: Her startup got the investment it needed, and Ayu felt more confident in her abilities.Id: Jakarta, meski penuh tantangan, adalah tempat di mana inovasi dan tekad bisa tumbuh subur.En: Jakarta, though full of challenges, is a place where innovation and determination can flourish.Id: Dengan rasa puas, Ayu menatap keluar jendela.En: With a sense of satisfaction, Ayu gazed out the window.Id: Hujan mungkin masih turun di luar, tetapi dengan semangat dan usaha, ada banyak hal yang bisa dicapai.En: The rain might still be falling outside, but with ...
    Más Menos
    18 m
  • Amidst Storms: A Journey of Resilience and Hope

    Amidst Storms: A Journey of Resilience and Hope
    Feb 19 2026
    Fluent Fiction - Indonesian: Amidst Storms: A Journey of Resilience and Hope Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-02-19-23-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah hujan deras di Jakarta, rumah sakit selalu bergerak seperti mesin yang tidak pernah berhenti.En: In the midst of the heavy rain in Jakarta, the hospital continues to operate like a machine that never stops.Id: Meski awan gelap menutupi langit, di dalam rumah sakit ada kesibukan yang tiada henti.En: Although dark clouds cover the sky, inside the hospital there is never-ending activity.Id: Para perawat dan dokter bergegas dari satu tempat ke tempat lain.En: Nurses and doctors rush from one place to another.Id: Di salah satu kamar, ada Iman yang sedang berjuang dengan penyakit kronisnya.En: In one room, there is Iman who is struggling with his chronic illness.Id: Iman pria yang tabah.En: Iman is a resilient man.Id: Meski tubuhnya lemah, semangatnya tetap kuat.En: Although his body is weak, his spirit remains strong.Id: Di sisinya, ada Sari, kakak perempuannya, yang selalu mendampingi.En: By his side is Sari, his older sister, who always accompanies him.Id: Sari adalah perawat di rumah sakit itu.En: Sari is a nurse at the hospital.Id: Ia tahu betapa sulitnya situasi Iman, tetapi ia selalu optimis.En: She knows how difficult Iman's situation is, but she remains optimistic.Id: Budi, sahabat Iman, sering datang mengunjungi.En: Budi, Iman's best friend, often comes to visit.Id: Dengan guyonan dan cerita lucunya, Budi membuat Iman dan Sari tertawa, melupakan sejenak kesulitan yang ada.En: With his jokes and funny stories, Budi makes Iman and Sari laugh, momentarily forgetting the hardships.Id: Namun, jauh di dalam hati, ada kekhawatiran yang tidak dapat mereka sembunyikan.En: However, deep inside, there is a worry they cannot hide.Id: Iman sudah lama berjuang melawan sakitnya.En: Iman has been fighting his illness for a long time.Id: Namun, penyakit itu tidak juga hilang.En: However, the illness does not go away.Id: Dokter menyarankan pengobatan baru.En: The doctor recommends a new treatment.Id: Ada risiko, tetapi pengobatan ini berpotensi membaikkan kondisi Iman.En: There are risks, but this treatment has the potential to improve Iman's condition.Id: Iman berpikir keras sebelum akhirnya memutuskan mencobanya.En: Iman thinks hard before finally deciding to try it.Id: Dia ingin mendapatkan kembali kehidupannya seperti semula.En: He wants to regain his life as it was.Id: Suatu malam, hujan deras membangunkan Iman.En: One night, the heavy rain awakens Iman.Id: Petir menyambar-nyambar di luar, seolah menggema dalam tubuhnya.En: Lightning strikes outside, as if echoing through his body.Id: Iman merasakan sakit yang sangat.En: Iman feels immense pain.Id: Setback parah.En: A severe setback.Id: Pikiran negatif menguasai pikirannya, mempertanyakan apakah keputusan mencoba pengobatan baru adalah pilihan yang tepat.En: Negative thoughts dominate his mind, questioning whether the decision to try the new treatment was the right choice.Id: Namun, Sari dan Budi tidak membiarkan Iman tenggelam dalam keraguan.En: However, Sari and Budi do not let Iman drown in doubt.Id: Mereka memberikan dukungan tanpa henti.En: They provide relentless support.Id: “Tidak apa-apa, Iman.En: "It's okay, Iman.Id: Kita lalui ini bersama,” kata Sari saat menenangkan adiknya.En: We'll get through this together," says Sari as she comforts her brother.Id: Budi menambahkan, “Kalau kamu menyerah, bagaimana bisa aku kalah taruhan bahwa kamu akan segera sehat?En: Budi adds, "If you give up, how can I lose the bet that you'll get better soon?"Id: ”Dengan bantuan dan dukungan mereka, Iman menemukan kembali kekuatannya.En: With their help and support, Iman finds his strength again.Id: Ia bertekad melanjutkan pengobatan.En: He is determined to continue with the treatment.Id: Bulan demi bulan berlalu dan mulai terlihat perubahan positif.En: Months pass and positive changes begin to appear.Id: Iman merasa lebih baik, meski perjalanan ini masih panjang.En: Iman feels better, although the journey is still long.Id: Kini, Iman lebih memahami arti ketahanan.En: Now, Iman better understands the meaning of resilience.Id: Dukungan dari orang-orang terkasih adalah karunia yang berharga.En: The support from loved ones is a precious gift.Id: Dengan menghadapi ketidakpastian ini, Iman menyadari bahwa meski badai datang, masih ada pelangi yang menanti.En: By facing this uncertainty, Iman realizes that even though storms come, there's still a rainbow waiting.Id: Setiap hari adalah langkah baru menuju hidup yang lebih baik.En: Every day is a new step toward a better life.Id: Meski hujan di luar tidak berhenti, di dalam hati Iman, matahari mulai bersinar terang.En: Though the rain outside never stops, within Iman's heart, the sun begins to shine brightly. Vocabulary Words:operate: bergerakmidst: tengahresilient: tabahchronic: kronisclouds: awanmachine: ...
    Más Menos
    17 m
  • Healing Hearts: A Chance Encounter in a Hospital Waiting Room

    Healing Hearts: A Chance Encounter in a Hospital Waiting Room
    Feb 19 2026
    Fluent Fiction - Indonesian: Healing Hearts: A Chance Encounter in a Hospital Waiting Room Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-02-19-08-38-20-id Story Transcript:Id: Di tengah hujan lebat yang terus menyerbu jendela kaca rumah sakit, Budi duduk dengan gelisah di ruang tunggu.En: In the midst of the heavy rain that kept battering the hospital’s glass windows, Budi sat anxiously in the waiting room.Id: Aroma antiseptik menggantung di udara, dan cahaya lampu neon bergetar lembut.En: The aroma of antiseptic hung in the air, and the neon lights flickered gently.Id: Budi menundukkan kepala, berusaha menenangkan degup jantungnya yang memburu.En: Budi lowered his head, trying to calm his racing heart.Id: Rumah sakit selalu membuatnya cemas, mengingatkan pada kejadian traumatis di masa lalu.En: Hospitals always made him anxious, reminding him of traumatic events from the past.Id: Di sampingnya, Dewi, adik perempuannya yang penuh semangat, mengamati kakaknya dengan penuh perhatian.En: Beside him, Dewi, his spirited younger sister, watched her brother attentively.Id: "Mas Budi, kenapa nggak coba ngobrol sama orang lain?En: "Mas Budi, why don’t you try talking to someone else?Id: Jangan terlalu tegang," sarannya sambil memberi senyum.En: Don’t be too tense," she suggested with a smile.Id: Budi menghela nafas dalam-dalam, "Aku cuma khawatir sama Ibu.En: Budi took a deep breath, "I’m just worried about Mom.Id: Lagipula, aku nggak tahu harus mulai dari mana.En: Besides, I don’t know where to start."Id: "Dewi menggeleng, "Itu Intan, dia sering aku lihat di sini.En: Dewi shook her head, "That’s Intan, I often see her here.Id: Dia sepertinya baik.En: She seems nice."Id: "Di seberang ruangan, Intan duduk memegang buku di pangkuannya.En: Across the room, Intan sat with a book on her lap.Id: Rambutnya yang panjang tergerai, wajahnya mencerminkan ketenangan yang tenang meski hatinya juga terbebani.En: Her long hair hung loose, and her face reflected a calmness although her heart was burdened too.Id: Adik laki-lakinya sudah lama sakit, tapi Intan tak pernah kehilangan harapan.En: Her younger brother had been sick for a long time, but Intan never lost hope.Id: Setelah ragu beberapa saat, akhirnya Budi memberanikan diri mendekati Intan.En: After hesitating for a moment, Budi finally mustered the courage to approach Intan.Id: "Hai, kamu Intan, kan?En: "Hi, you're Intan, right?"Id: " tanya Budi mencoba ramah.En: asked Budi trying to be friendly.Id: Intan mengangkat wajah, tersenyum lembut.En: Intan looked up, smiling softly.Id: "Iya, dan kamu mungkin Budi?En: "Yes, and you’re probably Budi?Id: Aku pernah lihat kamu dengan adikmu.En: I’ve seen you with your sister."Id: ""Hmm, iya benar.En: "Hmm, yes, that’s right.Id: Ibu lagi dirawat.En: Mom is being treated.Id: Aku sebenarnya nggak terlalu nyaman di rumah sakit," kata Budi, sedikit canggung.En: I’m actually not very comfortable in hospitals," said Budi, a bit awkwardly.Id: Intan mengangguk mengerti.En: Intan nodded understandingly.Id: "Aku tahu rasanya.En: "I know the feeling.Id: Kadang, kita cuma butuh teman ngobrol.En: Sometimes, we just need someone to talk to."Id: "Seiring hujan yang masih mengguyur deras, obrolan mereka mengalir lancar.En: As the rain continued to pour heavily, their conversation flowed smoothly.Id: Mereka berbagi cerita, tentang kegigihan Ibu Budi dan semangat juang adik Intan.En: They shared stories about Budi’s mother’s perseverance and Intan’s brother’s fighting spirit.Id: Dalam percakapan itu, mereka menemukan kehangatan dan penghiburan, melupakan sejenak kekhawatiran yang membelenggu.En: In that conversation, they found warmth and solace, momentarily forgetting the worries that bound them.Id: Waktu berlalu, dan suara gemuruh hujan mulai mereda.En: Time passed, and the sound of the rumbling rain began to subside.Id: Sebelum pulang, Budi dan Intan bertukar nomor telepon.En: Before leaving, Budi and Intan exchanged phone numbers.Id: "Terima kasih, Intan.En: "Thank you, Intan.Id: Rasanya lebih baik bisa berbicara denganmu," kata Budi dengan tulus.En: It feels better being able to talk with you," said Budi sincerely.Id: Intan mengangguk, matanya bersinar lembut.En: Intan nodded, her eyes shining softly.Id: "Sama-sama, Budi.En: "You’re welcome, Budi.Id: Kita bisa saling mendukung.En: We can support each other.Id: Dunia ini nggak terlalu menakutkan kalau kita punya teman.En: The world isn’t so scary if we have a friend."Id: "Malam itu, saat Budi dan Dewi pulang, hujan masih menyisakan genangan di sepanjang jalan.En: That night, as Budi and Dewi went home, the rain left puddles along the street.Id: Tapi di dalam hatinya, Budi merasa lebih tenang.En: But inside his heart, Budi felt more at ease.Id: Dia mungkin masih takut pada rumah sakit, tapi sekarang tahu, bersahabat bisa menjadi pelipur lara yang manjur.En: He might still be afraid of hospitals, but now he knew that ...
    Más Menos
    18 m
Todavía no hay opiniones