FluentFiction - Indonesian Podcast Por FluentFiction.org arte de portada

FluentFiction - Indonesian

FluentFiction - Indonesian

De: FluentFiction.org
Escúchala gratis

OFERTA POR TIEMPO LIMITADO | Obtén 3 meses por US$0.99 al mes

$14.95/mes despues- se aplican términos.
Are you ready to supercharge your Indonesian listening comprehension?

Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing.

That's why each episode of our podcast features a story in Indonesian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Indonesian and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there.

Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bali, Yogyakarta, or Raja Ampat? Maybe you want to speak Indonesian with your grandparents from Jakarta?

Our podcast will enrich you with the cultural and linguistic knowledge needed to fully immerse yourself in the regions of Indonesia, where the Indonesian language is predominantly spoken. Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics,
psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Indonesian listening comprehension.

Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself. Tingkatkan pemahaman mendengarkan Anda dengan cerita-cerita bahasa Indonesia kami hari ini!Copyright FluentFiction.org Aprendizaje de Idiomas Educación
Episodios
  • Raining Wisdom at Borobudur: A Family's Journey to Harmony

    Raining Wisdom at Borobudur: A Family's Journey to Harmony
    Jan 21 2026
    Fluent Fiction - Indonesian: Raining Wisdom at Borobudur: A Family's Journey to Harmony Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-01-21-23-34-02-id Story Transcript:Id: Hujan turun dengan lembut saat keluarga Rizki tiba di Candi Borobudur.En: The rain fell gently as keluarga Rizki arrived at Candi Borobudur.Id: Awan menutupi langit, menciptakan suasana mistis di sekitar candi kuno yang megah itu.En: Clouds covered the sky, creating a mystical atmosphere around the magnificent ancient temple.Id: Rizki, Sari, dan Dewi berusaha menghindari genangan air sambil menatap kagum pada struktur batu yang menjulang tinggi dikelilingi oleh hijau pepohonan.En: Rizki, Sari, and Dewi tried to avoid puddles while gazing in awe at the towering stone structure surrounded by lush greenery.Id: Rizki, sebagai anak tertua, merasakan beban tanggung jawab mengayomi keluarganya.En: Rizki, as the eldest child, felt the burden of responsibility to protect his family.Id: Dia ingin merasakan kedamaian dan memahami makna budaya dari Borobudur, namun bayangan kewajiban selalu mengikutinya.En: He wanted to feel peace and understand the cultural significance of Borobudur, but the shadow of obligations always followed him.Id: Di sebelahnya, Sari tampak bersemangat.En: Beside him, Sari appeared enthusiastic.Id: Dia ingin belajar lebih banyak tentang warisan nenek moyang dan merasakan kedekatan dengan sejarah mereka.En: She wanted to learn more about their ancestors' heritage and feel a closeness to their history.Id: Dewi, ibu mereka, ingin memastikan keluarga tetap bersatu selama kunjungan ini.En: Dewi, their mother, wanted to ensure that the family stayed united during this visit.Id: Namun, hujan yang terus menerus justru meningkatkan ketegangan di antara mereka.En: However, the continuous rain only increased the tension among them.Id: "Kita harus tetap bersama," kata Dewi dengan tegas saat mereka berjalan di pelataran candi.En: "We must stay together," Dewi said firmly as they walked in the temple's courtyard.Id: Rizki merasa sesak oleh aturan ibunya.En: Rizki felt constrained by his mother's rules.Id: Dia butuh waktu sendiri.En: He needed some time alone.Id: "Bu, saya ingin menjelajah sendiri sebentar," kata Rizki dengan hati-hati.En: "Mom, I'd like to explore on my own for a bit," Rizki said cautiously.Id: Dewi menghela napas, tidak senang dengan ide itu tetapi menghormati keinginan Rizki.En: Dewi sighed, unhappy with the idea but respecting Rizki's wish.Id: "Jangan lama-lama," pesannya.En: "Don't be too long," she advised.Id: Dengan menyesuaikan langkah di antara anak tangga basah, Rizki menuju puncak Borobudur.En: Carefully adjusting his steps among the wet stairs, Rizki made his way to the top of Borobudur.Id: Di sana, sembari menatap stupa yang dikelilingi kabut, Rizki mulai berpikir.En: There, while gazing at the stupas enveloped in mist, Rizki began to think.Id: Ia memikirkan tanggung jawabnya, apa arti sebenarnya dari mempertahankan keharmonisan.En: He pondered his responsibilities and the true meaning of maintaining harmony.Id: Suara hujan seperti irama meditasi, membantu Rizki menempa kedamaian.En: The sound of the rain was like a meditation rhythm, helping Rizki forge a sense of peace.Id: Di saat itu, Rizki menyadari satu hal penting: keluarga membutuhkan empati, bukan hanya tuntutan dan beban.En: In that moment, Rizki realized one important thing: a family needs empathy, not just demands and burdens.Id: Dia melihat betapa pentingnya merangkul tanggung jawab dengan sikap positif dan memahami kebutuhan orang-orang terdekatnya.En: He saw how essential it is to embrace responsibility with a positive attitude and understand the needs of those closest to him.Id: Setelah beberapa saat, Rizki kembali menemui ibunya dan Sari dengan wajah lebih tenang.En: After some time, Rizki returned to his mother and Sari with a calmer demeanor.Id: "Maaf, Bu.En: "I'm sorry, Mom.Id: Saya mengerti sekarang," kata Rizki, menyadari bahwa kepedulian dan kebersamaan lebih dari sekadar tanggung jawab.En: I understand now," Rizki said, realizing that concern and togetherness are more than just responsibilities.Id: Dewi tersenyum, lega melihat perubahan di anaknya.En: Dewi smiled, relieved to see the change in her son.Id: Mereka melanjutkan perjalanan, kali ini dengan suasana hati lebih hangat, meski hujan masih turun membasahi sekitar.En: They continued their journey, this time with warmer hearts, even as the rain continued to drench the surroundings.Id: Borobudur menjadi saksi bagaimana sebuah keluarga menemukan kembali pengertian dan kasih sayang, membasuh luka lama layaknya hujan membasahi tanah.En: Borobudur bore witness to a family rediscovering understanding and affection, washing away old wounds like the rain soaking the earth. Vocabulary Words:gently: lembutclouds: awanmystical: mistismagnificent: megahpuddles: genangan airgazing: menataptowering: menjulang tinggilush: hijauburden: ...
    Más Menos
    17 m
  • Unveiling Borobudur: Secrets Beneath the Mystical Mist

    Unveiling Borobudur: Secrets Beneath the Mystical Mist
    Jan 21 2026
    Fluent Fiction - Indonesian: Unveiling Borobudur: Secrets Beneath the Mystical Mist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-01-21-08-38-20-id Story Transcript:Id: Hujan turun deras di Candi Borobudur.En: The rain was pouring heavily at Candi Borobudur.Id: Kabut lembut menyelimuti stupa-stupa tua yang tegak seperti penjaga setia.En: A soft mist enveloped the ancient stupas, standing tall like faithful guardians.Id: Daun-daun hijau yang rimbun menambah kontras dengan abu-abu batu yang sudah aus oleh waktu.En: The lush green leaves provided a stark contrast against the gray stones worn by time.Id: Di tengah suasana mistis ini, tiga orang masing-masing punya misi mereka sendiri.En: Amid this mystical atmosphere, three people each had their own mission.Id: Ayu, seorang arkeolog, berjalan hati-hati.En: Ayu, an archaeologist, walked carefully.Id: Begitu banyak cerita terkubur di bawah batu-batu ini.En: So many stories were buried beneath these stones.Id: Bersamanya, Raka, ahli sejarah lokal.En: With her was Raka, a local historian.Id: Baginya, Borobudur adalah warisan tak ternilai yang harus dijaga.En: To him, Borobudur was a priceless heritage that must be protected.Id: Dewi, wartawan yang selalu mencari kisah luar biasa, mengikuti mereka dengan rasa ingin tahu yang tinggi.En: Dewi, a journalist always on the lookout for extraordinary stories, followed them with great curiosity.Id: Dia siap menulis berita besar.En: She was ready to report on a big story.Id: Ketiganya berhenti di pintu masuk tersembunyi.En: They stopped at a hidden entrance.Id: Sebuah ruang yang tidak ada pada peta mana pun.En: A room that was on no map.Id: Ayu merasakan adrenalin memuncak.En: Ayu felt her adrenaline peak.Id: "Kita harus masuk," katanya penuh semangat.En: "We must go in," she said enthusiastically.Id: Raka, bagaimanapun, mengerutkan kening.En: Raka, however, frowned.Id: "Kita harus berhati-hati.En: "We need to be careful.Id: Ini situs yang sangat penting," katanya, mengingatkan.En: This is a very important site," he reminded.Id: Dewi mengangkat kamera.En: Dewi raised her camera.Id: "Sekarang atau tidak sama sekali," gumamnya, bersiap mengabadikan setiap momen.En: "It's now or never," she muttered, ready to capture every moment.Id: Mereka masuk ke dalam kamar kuno itu.En: They entered the ancient chamber.Id: Aroma tanah dan jamur menyapa mereka.En: The smell of earth and mold greeted them.Id: Di dalam sana, Arca yang belum banyak orang lihat, relief-relief indah yang bercerita tentang masa lalu yang terlupakan.En: Inside, statues few had seen before, beautiful reliefs telling stories of a forgotten past.Id: Semua ini membuat mereka terpesona.En: This left them fascinated.Id: Namun kemudian, gemuruh derasnya hujan turun semakin kuat.En: But then, the thunderous rainfall grew stronger.Id: Ayu menoleh khawatir.En: Ayu turned around, worried.Id: "Airnya masuk!En: "Water is coming in!"Id: " seru Dewi panik.En: shouted Dewi in panic.Id: Tanpa pikir panjang, mereka bergegas mendokumentasikan semua yang bisa mereka simpan.En: Without a second thought, they hurried to document everything they could preserve.Id: Raka langsung mengarahkan mereka, memastikan semuanya terjaga.En: Raka immediately directed them, ensuring everything was safe.Id: Dengan kerja sama yang baik, mereka berhasil keluar sebelum air menggenang terlalu tinggi.En: With good teamwork, they managed to get out before the water became too high.Id: Setelah semuanya aman, mereka duduk di bawah naungan sebuah stupa.En: Once everything was safe, they sat under the shelter of a stupa.Id: "Kita harus melaporkannya," kata Ayu.En: "We must report this," said Ayu.Id: Sekarang dia tahu pentingnya menjaga seimbang antara penemuan dan pelestarian.En: Now she understood the importance of balancing discovery and preservation.Id: Raka mengangguk.En: Raka nodded.Id: "Dengan cara yang menghormati situs ini," lanjutnya sambil tersenyum.En: "In a way that respects this site," he added with a smile.Id: Dewi menyimpan kameranya.En: Dewi put away her camera.Id: "Dan kita semua bisa menceritakannya bersama," katanya, mendapat pelajaran penting tentang kekuatan kolaborasi.En: "And we can all tell the story together," she said, realizing the important lesson about the power of collaboration.Id: Dan begitu, di tengah derasnya hujan dan kabut yang menyelimuti, mereka menemukan pengakuan dan persetujuan untuk menjaga sekaligus membagikan keajaiban Borobudur.En: And so, in the midst of the pouring rain and the enveloping mist, they found recognition and agreement to both protect and share the wonders of Borobudur.Id: Cerita ini pun mengalir, sama seperti hujan yang perlahan mereda di kejauhan.En: The story flowed, just like the rain that gradually subsided in the distance. Vocabulary Words:pouring: turun derasmist: kabutenveloped: menyelimutistupas: stupa-stupacontrast: kontrasguardians: penjagaarchaeologist: arkeologhistorians: ahli ...
    Más Menos
    17 m
  • Dance Through the Rain: Team Triumphs in Jakarta's Storm

    Dance Through the Rain: Team Triumphs in Jakarta's Storm
    Jan 20 2026
    Fluent Fiction - Indonesian: Dance Through the Rain: Team Triumphs in Jakarta's Storm Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/id/episode/2026-01-20-23-34-02-id Story Transcript:Id: Di tengah gerimis hujan yang membasahi Jakarta, Sekolah Menengah Atas Negeri itu bergemuruh dengan suara-suara siswa yang bersemangat.En: In the midst of the drizzle that soaked Jakarta, that state high school was abuzz with the enthusiastic sounds of students.Id: Suara kaki-kaki yang melangkah cepat di koridor memecah sepi, sementara Adi berdiri di tengah lapangan basket yang telah diubah menjadi panggung.En: The sound of footsteps quickly moving along the corridor broke the silence, while Adi stood in the middle of the basketball court that had been turned into a stage.Id: Ia menatap teman-temannya yang berkumpul di sekelilingnya, senyum tipis terlukis di wajah.En: He gazed at his friends gathered around him, a faint smile etched on his face.Id: Minggu lalu, pihak sekolah mengumumkan lomba pertunjukan dadakan.En: Last week, the school announced an impromptu performance competition.Id: Kesempatan untuk unjuk diri sebagai pemimpin grup dansa tidak disia-siakan Adi.En: The opportunity to show his leadership in the dance group wasn't wasted by Adi.Id: Tapi sekarang, tantangan nyata dimulai.En: But now, the real challenge began.Id: Kartika, dengan rambut panjangnya yang selalu tergerai indah, menghela napas.En: Kartika, with her long hair always flowing beautifully, sighed.Id: "Adi, kamu yakin dengan rencana kita?En: "Adi, are you sure about our plan?Id: Gerakan ini terlalu sulit," katanya skeptis.En: This move is too difficult," she said skeptically.Id: Adi bisa merasakan ketidakpercayaan di suaranya, tapi justru itu membuatnya semakin bertekad.En: Adi could feel the disbelief in her voice, but that only made him more determined.Id: "Percayalah, Kartika.En: "Trust me, Kartika.Id: Kita bisa melakukannya jika kita bekerja sama," jawab Adi, meski dalam hati dia juga meragukan sedikit.En: We can do it if we work together," Adi replied, though in his heart he also had some doubts.Id: Rendra, yang sibuk berkutat dengan ponsel, tersentak ketika Adi mengetuk bahunya.En: Rendra, busy with his phone, was startled when Adi tapped his shoulder.Id: "Rendra, fokus ya.En: "Rendra, stay focused, okay?Id: Kita perlu kamu di sini," ujar Adi penuh arti.En: We need you here," Adi said meaningfully.Id: Rendra menggangguk sambil menyimpan ponsel ke saku.En: Rendra nodded while putting his phone in his pocket.Id: Hari-hari latihan dipenuhi dengan peluh dan kegagalan, tapi juga tawa.En: The practice days were filled with sweat and failure, but also laughter.Id: Adi berusaha menyusun koreografi, tapi grupnya sering kali kacau.En: Adi tried to arrange the choreography, but his group often got chaotic.Id: Hingga suatu hari, setelah melihat beberapa gerakan yang diusulkan Kartika, Adi menyadari kesalahannya.En: Until one day, after seeing some moves suggested by Kartika, Adi realized his mistake.Id: Dia duduk bersama Kartika, mendengarkan idenya, dan mulai mengubah rencana.En: He sat with Kartika, listened to her ideas, and started changing the plan.Id: Hari pertunjukan tiba.En: The performance day arrived.Id: Di dalam ruang olahraga yang bising, suara sorak-sorai menggema.En: Inside the noisy gym, the cheers echoed.Id: Basah oleh keringat, Adi dan timnya menunggu giliran naik panggung.En: Drenched in sweat, Adi and his team waited for their turn to take the stage.Id: Ketika akhirnya mereka tampil, segalanya tampak sempurna—hingga gerakan terakhir, ketika Kartika melakukan langkah salah.En: When they finally performed, everything seemed perfect—until the last move, when Kartika made a misstep.Id: Sesaat yang tampaknya bisa merusak segalanya.En: A moment that seemed like it could ruin everything.Id: Tapi, dengan cepat, Adi mengambil langkah ke depan, menyelaraskan gerakan baru dan menyemangati timnya.En: But quickly, Adi took a step forward, aligned a new move and encouraged his team.Id: Mereka mengikuti, dan tarian itu selesai dengan sorakan penonton.En: They followed, and the dance ended with the audience cheering.Id: Sinyal kekompakan dan improvisasi yang brilian.En: A signal of brilliant teamwork and improvisation.Id: Meski tidak memenangkan juara utama, pengumuman juri memberikan Adi dan timnya penghargaan khusus untuk kreativitas dan kerjasama.En: Though they did not win the top prize, the judges' announcement gave Adi and his team a special award for creativity and collaboration.Id: Wajah Adi berseri-seri.En: Adi's face beamed.Id: Dia sadar, kemenangan sesungguhnya bukan hanya trofi, tetapi perjalanan dan persahabatan yang mereka bangun bersama.En: He realized that the true victory wasn't just a trophy, but the journey and friendship they built together.Id: Di sudut ruangan, Kartika tersenyum padanya.En: In the corner of the room, Kartika smiled at him.Id: "Aku bangga padamu, Adi," ucapnya.En: "I'm proud ...
    Más Menos
    19 m
Todavía no hay opiniones