• Learn Irish with daily podcasts

  • De: V H
  • Podcast

Learn Irish with daily podcasts

De: V H
  • Resumen

  • Short sentences with English translations
    Más Menos
Episodios
  • 20240726_IRISH_coirluascadh_ar_ghreasan_iarnroid_ardluais_sa_bhfrainc
    Jul 26 2024
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/26ptvqpm Contact: irishlingos@gmail.com Overhaul of the high-speed rail network in France. Coirluascadh ar ghréasán iarnróid ardluais sa bhFrainc. A "massive attack" has been carried out in France on the railway network, TGV, and 800,000 passengers have been displaced as a result. Tá "ionsaí ollmhór" déanta sa bhFráinc ar an ngréasan iarnróid, TGV agus cuireadh as do 800,000 paisinéir dá bharr. The opening ceremony of the Olympic Games will take place in Paris tonight. Beidh searmanas oscailte na gCluichí Oilimpeacha ar siúl i bPáras anocht. French Transport Minister Patrice Vergriete said today that it was a shameful criminal act. Dúirt Aire Iompair na Fraince, Patrice Vergriete, inniu gur gníomh coiriúil náireach a bhí ann. He indicated that there would be "major implications" and that only half of the TGV trains going north, east and north-west will be operating as a result. Thug sé le fios go mbeadh "impleachtaí móra" ann agus nach mbeidh ach leath na dtraenacha TGV ag dul ó thuaidh, soir agus siar ó thuaidh ag feidhmiú dá bharr. The trains on the TGV network are high speed services. Is seirbhísí ardluais iad na traenacha ar an ngréasán TGV. The network is run by the state company SNCF. Is é an comhlacht stáit SNCF a reachtálann an gréasán. Passengers have been advised to postpone their journeys, as many trains are being sent back to where they originally came from. Cuireadh comhairle ar phaisinéirí a dturas a chur ar athló, mar tá go leor leor traenacha á gcur ar ais go dtí an áit ar tháinig siad as ar dtús. It will be like that, they say, until Monday morning at least. Is mar sin a bheidh sé, a deir siad, go dtí maidin Dé Luain ar a laghad. SNCF says arsonists set fire to some of the railways between Paris and cities in the north, west and east of France. Deir SNCF gur chuir coirloisceoirí cuid de na hiarnróid idir Páras agus cathracha i dtuaisceart, in iarthar agus in oirthear na Fraince trí thine. Services to Lille, Bordeaux and Strasbourg, for example, have been disrupted. Tá curtha isteach ar sheirbhísí go Lille, go Bordeaux agus go Strasbourg, mar shampla. However, no damage was done to the railway from the south-east, as the arsonists were stopped before they got as far. Ní dhearnadh aon díobhóil don iarnród soir ó theas, áfach, mar cuireadh stop leis na coirloisceoirí sula ndeachaigh siad chomh fada leis. Passengers have been advised to postpone their journeys, as many trains are being sent back to where they originally came from. Cuireadh comhairle ar phaisinéirí a dturas a chur ar athló, mar tá go leor leor traenacha á gcur ar ais go dtí an áit ar tháinig siad as ar dtús. It will be like that, they say, until Monday morning at least. Is mar sin a bheidh sé, a deir siad, go dtí maidin Dé Luain ar a laghad. There is a lot of security in place in France as the Olympic Games approach us in Paris. Tá go leor slándála i bhfeidhm sa bhFrainc agus na Cluichí Oileampacha ag teannadh linn i bPáras. The French people remember well the attacks in Paris and Nice in the last ten years. Tá cuimhne mhaith ag muintir na Fraince ar na hionsaithe i bPáras agus in Nice le deich mbliana anuas. There is now concern among the organizers of the Olympic Games and among the authorities that the fear among the public will intensify in light of this damage to the railway network. Tá imní ann anois i measc lucht eagraithe na gCluichí Oileampeacha agus i measc na n-údaráis go ngéaróidh ar an bhfaitíos i measc an phobail i bhfianaise na díobhála seo ar an ngréasán iarnróid. The coordinated strikes on the rail network will feed into a sense of apprehension ahead of the Olympics opening ceremony in the heart of Paris later today. The coordinated strikes on the rail network will feed into a sense of apprehension ahead of the Olympics opening ceremony in the heart of Paris later today.
    Más Menos
    13 m
  • 20240724_IRISH_118_duine_baite_in_uisci_na_heireann_le_5_bhliana
    Jul 24 2024
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2xnljyfl Contact: irishlingos@gmail.com 118 people drowned in Irish waters in 5 years. 118 duine báite in uiscí na hÉireann le 5 bhliana. An average of ten people are drowning in the country every month according to new research published by Irish Water Safety. Tá deichniúr ar an meán á mbáthadh sa tír gach mí de réir thaighde nua atá foilsithe ag Sábháilteacht Uisce na hÉireann. People are drowning at all times of the year at sea and on waterways, and 118 drowned from 2019-2023 says the organization in the new report. Tá daoine á mbáthadh ag gach tráth den bhliain ar muir agus ar bhealaí uisce, agus 118 báite ó 2019-2023 a deir an eagraíocht sa tuarascáil úr. 70% of them were men and boys and more than half of the total were middle-aged, between 40 and 69 years old. Fir agus buachaillí 70 faoin gcéad dóibh agus bhí níos mó ná leath den iomlán meánaosta, idir 40 agus 69 bliain d'aois. 78 drowned last year, 15 less than 2022. Báthadh 78 anuraidh, 15 níos lú ná 2022. The figures from the Central Statistics Office show that 57% of people drowned by accident between 2017 and 2021. Léiríonn na figiúirí ón bPríomh-Oifig Staidrimh gur tré thimpiste a báthadh 57 faoin gcéad de na daoine idir 2017 agus 2021. Along the coast 80% of the people drowned. Cois cósta a báthadh 80 faoin gcéad de na daoine. On a river or lake the rest died. Ar abhainn nó loch a bhásaigh an chuid eile. In Co Mayo the rate was highest last year when 8 out of every 100,000 people drowned. I gCo Mhaigh Eo is airde a bhí an ráta anuraidh nuair a báthadh 8 as gach 100,000 duine. The highest number was in Co Cork - 15 drowned there. I gCo Chorcaí a bhí an líon is airde – 15 a báthadh ansiúd. "People are more aware of the danger" says Joanne Walsh, Chief Executive of Irish Water Safety. "Tá tuiscint níos mó ar an gcontúirt ag daoine" a deir Joanne Walsh, Príomhfheidhmeannach Shábháilteacht Uisce na hÉireann. "The share of the number who drown while swimming or diving is decreasing" she says "and the figure is now 25% of the total." "Tá an sciar den líon a báthadh agus iad ag snámh nó ag tumadh ag laghdú" a deir sí "agus an figiúr anois ag 25 faoin gcéad den iomlán." Joanne Walsh stated that 60% of the number of people who drown by accident are related to "events on land, such as people walking a cliff or hiking or hunting." Luaigh Joanne Walsh go mbaineann 60 faoin gcéad den líon daoine a báthadh tré thimpiste le "imeachtaí ar tír, ar nós daoine ag siúl aille nó ag siúlóireacht nó ag sealgaireacht." They will now focus more, she says, on the danger associated with such actions. Beidh siad feasta ag díriú tuilleadh a deir sí ar an gcontúirt a bhaineann le gníomhartha den chineál sin. She urged people to remember the acronym "SAFE - Stay away from edges." D’ímpigh sí ar dhaoine cuimhniú ar an acrainm "SAFE - Stay away from edges." "You could be out walking in the summer when there is a lot of growth and you might not see the edge of the river, or the lake. "D’fhéadfá a bheith amuigh ag siúl sa samhradh nuair atá fás mór déanta agus b’fhéidir nach bhfeicfeá ciumhais na habhann, nó na locha. And in winter, although it is bare, the edge is not as strong as the ground could give it. Agus sa ngeimhreadh, cé go bhfuil sé lom feannta, níl an chiumhais chomh láidir agus d’fhéadfadh an talamh tabhairt uaidh. You have to be careful, and always remember SAFE - Stay away from edges." Ní mór a bheith ar aire, agus cuimhnigh i gcónaí ar SAFE - Stay away from edges."
    Más Menos
    12 m
  • 20240722_IRISH_biden_eirithe_as_an_iomaiocht_ach_dushlain_fos_roimh_harris
    Jul 22 2024
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2cuvog8b Contact: irishlingos@gmail.com Biden is out of the race, but Harris still faces challenges. Biden éirithe as an iomaíocht ach dúshláin fós roimh Harris. Joe Biden gave only a minute's notice to his closest advisors in the White House before announcing yesterday that he would not be a candidate for the Democratic Party nomination. Níor thug Joe Biden ach fógra nóiméid do na comhairleoirí is gaire dó sa Teach Bán sular fhógair sé inné nach mbeadh sé ina iarrthóir d'ainmniúchán an Pháirtí Dhaonlathaigh. Sources close to the President say that he spent two days combing information from public opinion polls showing that it would be difficult for him to win against Donald Trump in the month of June. Deir foinsí gar don Uachtarán gur chaith sé dhá lá ag cíoradh faisnéise ó phobalbhreitheanna a bhí ag taispeáint go mbeadh sé deacair air bua a fháil in aghaidh Donald Trump mí na Samhnra. A sudden announcement, but the pressure on Biden from senior Democrats was gathering strength during the week, and despite Biden himself putting his feet up in public, it was clear that that pressure was having an impact on him. Fógra tobann ach bhí an brú ar Bhiden ó Dhaonlathaigh shinsearacha ag bailiú nirt i gcaitheamh na seachtaine, agus in ainneoin Biden féin ag cur cosa i dtaca go poiblí, ba léir go raibh an brú sin ag imirt tionchair air. On 645 yesterday he gathered his campaign team together, just before he announced it publicly, at his home in Delaware, where he has been since he contracted Covid again. Ar 645 inné a bhailigh sé foireann a fheachtais le chéile, díreach sular fhógair sé go poiblí é, ag a theach in Delaware, áit a bhfuil sé ó tholg sé Covid arís. The decision came three weeks after the debate against Donald Trump, a debate in which Biden failed to pull a punch on his opponent; he made speech bubbles there and left many of Trump's false claims on a wide range of topics unanswered. Tháinig an cinneadh trí seachtaine tar éis na díospóireachta in aghaidh Donald Trump, díospóireacht inar theip ar Biden aon dorn a tharraingt ar a chéile comhraic; rinne sé bothúin cainte ann agus d'fhág sé roinnt mhaith de mhaíomh bréagach Trump ar réimse leathan ábhar gan freagra. He then made other mistakes, introducing Ukrainian president Volodomir Zelensky at a NATO event as 'President Putin'. Rinne sé botúin eile ina dhiaidh sin, ag cur uachtarán na hÚcráine Volodomir Zelensky i láthair ag ócáid de chide NATO mar an 'tUachtarán Putin'. Since then, the acuity of his mind has been questioned and more emphasis has been placed on his age and ability to spend another four years in the White House, and it was clear that the Democrat was disturbed by the question. Ó shin, tá amhras á chaitheamh ar ghéire a intinne agus béim níos mó á chur ar a aois agus ar chumas ceithre bhliana eile a chur de sa Teach Bán, agus ba léir go raibh an Daonlathaigh suaite ag an gceist. In his announcement yesterday, Biden gave his blessing to his Vice President Kamala Harris and promised all support for her and his party in the fight they would face. Ina fhógra inné, thug Biden a bheannacht dá Leas-Uachtarán Kamala Harris agus gheall gach tacaíocht di agus dá pháirtí sa troid a bheadh rompu. But Biden's exit from the race leaves some questions about the process Democrats will follow from now until the party's National Convention next month. Ach fágann imeacht Biden as an iomaíocht roinnt ceisteanna faoin bpróiséas a leanfaidh na Daonlathaigh as seo go dtí Comhdháil Náisiúnta an pháirtí an mhí seo chugainn. 14 million Democrats voted in the primary elections and overwhelmingly voted for Biden, but now the party's course to Congress is uncertain. Vótáil 14 milliún Daonlathach sna toghcháin tosaigh agus vótáil a bhformór mór acu ar son Biden, ach anois tá cúrsa an pháirtí go dtí an Comhdháil éiginnte.
    Más Menos
    19 m

Lo que los oyentes dicen sobre Learn Irish with daily podcasts

Calificaciones medias de los clientes

Reseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.