(Bilingual) このメッセージでは将史牧師が「あなたの才能を使って違いを生もう」について以下の３つのポイントから話します。

ディスカッション用の質問はノートの最後に確認できます。

In this message Ps Masashi talks about "USE YOUR GIFTS TO MAKE A DIFFERENCE" in these 3 points:

Check the questions for discussion at the end of the note.

マタイ5:14-16 ERV / Matthew 5:14-16 NLT

エペソ2:10 ERV / Ephesian 2:10 NLT

1ペテロ4:10 ERV / 1 Peter 4:10 NLT

伝道の書 11:4 JCB / Ecclesiastes 11:4 NLT

詩篇23:1 ERV / Psalm 23:1 NLT

ルカ16:10 ERV / Luke 16:10 NIV

マタイ5:15b-16 ERV / Matthew 5:15b-16 NLT

マタイ12:21 ERV / Matthew 12:21 NLT

1.神様はあなたに才能と計画を与えている

GOD HAS GIVEN YOU GIFTS AND PLANS

2.光を隠さないで

DON’T HIDE YOUR LIGHT

3.輝くことを通してあなたの街に違いを生もう

SHINE TO MAKE A DIFFERENCE IN YOUR CITY

QUESTIONS(質問) :

・マタイ5:14-16に書かれている「世の光になる」とはどういう意味ですか？

・どのように自分の才能やギフトを使ってコミュニティーの人々に仕えることができますか？

・状況が完璧でないときでも「自分の光を隠さないこと」はなぜ大切ですか？

・私たちの良い行いは、どのようにして他の人が神様を讃えることに繋がりますか？

・神様を信頼して他の人のために自分のギフトを用いることは、私たちの街に違いを生むことをどう助けてくれますか？

・What does it mean to be the “light of the world” as described in Matthew 5:14-16?

・How can we use our gifts and talents to serve others in our community?

・Why is it important not to hide our light, even when circumstances aren’t perfect?

・In what ways can our good deeds lead others to praise God?

・How can trusting God with our gifts help us make a difference in our city? 　

Web: mylifehouse.com

Instagram: instagram.com/lifehouseglobal/

Facebook: facebook.com/lifehouseglobal

Video Messages: ビデオメッセージ: youtube.com/LifehouseTokyo

Want to listen to our messages in other languages?

Lifehouse Messages (English): https://lifehousemessages.captivate.fm/listen

Lifehouse Hong Kong (Cantonese & English): https://lifehousehongkong.captivate.fm/listen