
A Snake Lies Waiting
The Definitive Edition (Legends of the Condor Heroes, Book 3)
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
$0.99/mes por los primeros 3 meses

Compra ahora por $24.74
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
-
Narrado por:
-
Daniel York Loh
Acerca de esta escucha
A Snake Lies Waiting is the next in Jin Yong's high-stakes, tension-filled epic Legends of the Condor Heroes series, where kung fu is magic, kingdoms vie for power, and the battle to become the ultimate kung fu master unfolds.
Guo Jing has confronted Apothecary Huang, his sweetheart Lotus Huang's father, on Peach Blossom Island, and bested the villainous Gallant Ouyang in the three trials to win the hand of his beloved.
But now, along with his two friends and shifus, Zhou Botong of the Quanzhen Sect, and Count Seven Hong, Chief of the Beggar Clan, he has walked into another trap. Tricked into boarding an unseaworthy barge by Apothecary Huang, the three friends will surely drown unless Lotus - who has overheard her father's plans - can find a way to save them.
Yet even if they are to survive the voyage, great dangers lie in wait on the mainland. Viper Ouyang, the gallant's uncle and one of the Five Greats of the martial world, is determined to have his revenge on Guo Jing for getting the better of his nephew, and bent on becoming the most powerful master of the wulin. Meanwhile, Yang Kang, who Guo Jing has come to trust, has yet to reveal the full extent of his treachery.
A Macmillan Audio production from St. Martin's Griffin
©2020 Jin Yong (P)2020 Macmillan AudioLos oyentes también disfrutaron...
-
Musashi
- De: Eiji Yoshikawa, Charles S. Terry - translator
- Narrado por: Brian Nishii
- Duración: 53 h y 24 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and by whom he has been touched. Inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.
-
-
Good Historical Novel
- De The Walking Dude en 08-11-19
De: Eiji Yoshikawa, y otros
-
The Water Margin
- Outlaws of the Marsh
- De: Shi Naian, J. H. Jackson - translator, Edwin Lowe - translator
- Narrado por: Jonathan Booth
- Duración: 33 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Water Margin is one of the most popular classics of early Chinese literature. It tells the vigorous story of 108 characters who, falling foul of the established state authorities, are forced to become outlaws. They form a bandit community in Liangshan Marsh, becoming such a formidable force in their own right that they threaten the power of government itself.
-
-
Exciting! Each story entwined with one another!
- De Kananai en 04-03-24
De: Shi Naian, y otros
-
Iron Prince
- Warformed: Stormweaver, Book 1
- De: Bryce O'Connor, Luke Chmilenko
- Narrado por: Luke Daniels
- Duración: 33 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Reidon Ward will become a god. He doesn't know it yet, of course. Reidon was born weak, sickly, and small. Afflicted with a painful disease and abandoned by his parents because of it, he has had to fight tooth and nail for every minor advantage life has allowed him. However, his perseverance has not gone unnoticed, and when the most powerful artificial intelligence in human history takes an interest in him, things began to change quickly.
-
-
Best book I've heard all year!!
- De Reading Obsessed en 03-23-21
De: Bryce O'Connor, y otros
-
Beware of Chicken: A Xianxia Cultivation Novel
- Beware of Chicken, Book 1
- De: Casualfarmer
- Narrado por: Travis Baldree
- Duración: 12 h y 35 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Jin Rou wanted to be a cultivator. A man powerful enough to defy the heavens. A master of martial arts. A lord of spiritual power. Unfortunately for him, he died, and now I’m stuck in his body. Arrogant Masters? Heavenly Tribulations? All that violence and bloodshed? Yeah, no thanks. I’m getting out of here. Farm life sounds pretty great. Tilling a field by hand is fun when you’ve got the strength of ten men—though maybe I shouldn’t have fed those Spirit Herbs to my pet rooster.
-
-
Fun
- De Julie en 05-26-22
De: Casualfarmer
-
Monkey King
- Journey to the West
- De: Wu Cheng'en, Julia Lovell - translator - editor - introduction, Gene Luen Yang - foreword
- Narrado por: Robert Wu
- Duración: 13 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
A shape-shifting trickster on a quest for eternal life, Monkey King is one of the most memorable superheroes in world literature. High-spirited and omni-talented, he amasses dazzling weapons and skills on his journey to immortality: a gold-hooped staff that can grow as tall as the sky and shrink to the size of a needle; the ability to travel 108,000 miles in a single somersault. A master of subterfuge, he can transform himself into whomever or whatever he chooses and turn each of his body's 84,000 hairs into an army of clones.
-
-
Performance
- De Maedine en 02-28-21
De: Wu Cheng'en, y otros
-
The Art of Prophecy
- A Novel
- De: Wesley Chu
- Narrado por: Natalie Naudus
- Duración: 18 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
So many stories begin the same way: With a prophecy. A chosen one. And the inevitable quest to slay a villain, save the kingdom, and fulfill a grand destiny. But this is not that kind of story. It does begin with a prophecy: A child will rise to defeat the Eternal Khan, a cruel immortal god-king, and save the kingdom. And that prophecy did anoint a hero, Jian, raised since birth in luxury and splendor, and celebrated before he has won a single battle.
-
-
wow
- De Tsong J Maa en 04-17-23
De: Wesley Chu
-
Musashi
- De: Eiji Yoshikawa, Charles S. Terry - translator
- Narrado por: Brian Nishii
- Duración: 53 h y 24 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. Miyamoto Musashi becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and by whom he has been touched. Inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.
-
-
Good Historical Novel
- De The Walking Dude en 08-11-19
De: Eiji Yoshikawa, y otros
-
The Water Margin
- Outlaws of the Marsh
- De: Shi Naian, J. H. Jackson - translator, Edwin Lowe - translator
- Narrado por: Jonathan Booth
- Duración: 33 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The Water Margin is one of the most popular classics of early Chinese literature. It tells the vigorous story of 108 characters who, falling foul of the established state authorities, are forced to become outlaws. They form a bandit community in Liangshan Marsh, becoming such a formidable force in their own right that they threaten the power of government itself.
-
-
Exciting! Each story entwined with one another!
- De Kananai en 04-03-24
De: Shi Naian, y otros
-
Iron Prince
- Warformed: Stormweaver, Book 1
- De: Bryce O'Connor, Luke Chmilenko
- Narrado por: Luke Daniels
- Duración: 33 h y 55 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Reidon Ward will become a god. He doesn't know it yet, of course. Reidon was born weak, sickly, and small. Afflicted with a painful disease and abandoned by his parents because of it, he has had to fight tooth and nail for every minor advantage life has allowed him. However, his perseverance has not gone unnoticed, and when the most powerful artificial intelligence in human history takes an interest in him, things began to change quickly.
-
-
Best book I've heard all year!!
- De Reading Obsessed en 03-23-21
De: Bryce O'Connor, y otros
-
Beware of Chicken: A Xianxia Cultivation Novel
- Beware of Chicken, Book 1
- De: Casualfarmer
- Narrado por: Travis Baldree
- Duración: 12 h y 35 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Jin Rou wanted to be a cultivator. A man powerful enough to defy the heavens. A master of martial arts. A lord of spiritual power. Unfortunately for him, he died, and now I’m stuck in his body. Arrogant Masters? Heavenly Tribulations? All that violence and bloodshed? Yeah, no thanks. I’m getting out of here. Farm life sounds pretty great. Tilling a field by hand is fun when you’ve got the strength of ten men—though maybe I shouldn’t have fed those Spirit Herbs to my pet rooster.
-
-
Fun
- De Julie en 05-26-22
De: Casualfarmer
-
Monkey King
- Journey to the West
- De: Wu Cheng'en, Julia Lovell - translator - editor - introduction, Gene Luen Yang - foreword
- Narrado por: Robert Wu
- Duración: 13 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
A shape-shifting trickster on a quest for eternal life, Monkey King is one of the most memorable superheroes in world literature. High-spirited and omni-talented, he amasses dazzling weapons and skills on his journey to immortality: a gold-hooped staff that can grow as tall as the sky and shrink to the size of a needle; the ability to travel 108,000 miles in a single somersault. A master of subterfuge, he can transform himself into whomever or whatever he chooses and turn each of his body's 84,000 hairs into an army of clones.
-
-
Performance
- De Maedine en 02-28-21
De: Wu Cheng'en, y otros
-
The Art of Prophecy
- A Novel
- De: Wesley Chu
- Narrado por: Natalie Naudus
- Duración: 18 h y 41 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
So many stories begin the same way: With a prophecy. A chosen one. And the inevitable quest to slay a villain, save the kingdom, and fulfill a grand destiny. But this is not that kind of story. It does begin with a prophecy: A child will rise to defeat the Eternal Khan, a cruel immortal god-king, and save the kingdom. And that prophecy did anoint a hero, Jian, raised since birth in luxury and splendor, and celebrated before he has won a single battle.
-
-
wow
- De Tsong J Maa en 04-17-23
De: Wesley Chu
-
Unsouled
- De: Will Wight
- Narrado por: Travis Baldree
- Duración: 8 h y 52 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Sacred artists follow a thousand Paths to power, using their souls to control the forces of the natural world. Lindon is Unsouled, forbidden to learn the sacred arts of his clan. When faced with a looming fate he cannot ignore, he must rise beyond anything he's ever known...and forge his own Path.
-
-
Amazingly Addictive and Oddly Cleaver
- De ronnito en 05-31-19
De: Will Wight
-
Babel
- Or the Necessity of Violence: An Arcane History of the Oxford Translators' Revolution
- De: R. F. Kuang
- Narrado por: Chris Lew Kum Hoi, Billie Fulford-Brown
- Duración: 21 h y 46 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the mysterious Professor Lovell. There, he trains for years in Latin, Ancient Greek, and Chinese, all in preparation for the day he’ll enroll in Oxford University’s prestigious Royal Institute of Translation—also known as Babel. Babel is the world's center for translation and, more importantly, magic. Silver working—the art of manifesting the meaning lost in translation using enchanted silver bars—has made the British unparalleled in power, as its knowledge serves the Empire’s quest for colonization.
-
-
The novel language lovers have been waiting for
- De LisaLee en 09-06-22
De: R. F. Kuang
-
Cyberspies
- The Secret History of Surveillance, Hacking, and Digital Espionage
- De: Gordon Corera
- Narrado por: Gildart Jackson
- Duración: 17 h y 54 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
As the digital era becomes increasingly pervasive, the intertwining forces of computers and espionage are reshaping the entire world; what was once the preserve of a few intelligence agencies now affects us all. Corera's compelling narrative takes us from the Second World War through the Cold War and the birth of the Internet to the present era of hackers and surveillance. The book is rich with historical detail and characters as well as astonishing revelations about espionage carried out in recent times by the United Kingdom, the United States, and China.
-
-
One in a Million
- De CJA en 10-15-16
De: Gordon Corera
-
Condemning the Heavens: Publisher's Pack
- Condemning the Heavens, Books 1-2
- De: Tinalynge
- Narrado por: Scott Merriman
- Duración: 21 h y 7 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Contains books one and two of Condemning the Heavens... On the continent of Chang'an, humans had lived as livestock and slaves to the Primordial Beasts. These beasts were ferocious, bloodthirsty, and overwhelmingly powerful, but even so, the humans managed to prevail in the face of despair. As the human race grew stronger the Primordial Beasts fought back with relentless fierceness, rousing beast hordes to engage in frenzied battles over the land. Every single child on the continent was taught martial arts for the sake of fighting these Primordial Beasts.
-
-
A good story with execution flaws...
- De Christopher en 08-18-20
De: Tinalynge
-
Coiling Dragon
- Book 1 of the Coiling Dragon Saga
- De: Wo Chi Xi Hong Shi
- Narrado por: Esther Merriken
- Duración: 17 h y 5 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Raised in the small town of Wushan, Linley is a scion of the Baruch clan, the clan of the once-legendary Dragonblood Warriors. Their fame once shook the world, but the clan is now so decrepit that even the heirlooms of the clan have been sold off. Their prospects seem dire...and yet, perhaps some power still remains within the veins of the clan. Dragons do not easily die, and neither do the dragonblooded.
-
-
Please change the narrator
- De andrew en 12-04-19
-
Passin' Through: A Novel
- Louis L'Amour's Lost Treasures
- De: Louis L'Amour
- Narrado por: Oliver Wyman, Jason Culp, Dan John Miller
- Duración: 7 h y 37 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
It seemed the perfect place to lie low. The owner of the ranch was an attractive, gray-haired lady who had once been an actress. The other woman was a beautiful, fragile-seeming blonde. They needed repairs done, and he needed to disappear for a while. The first sign that things were not as they should be was when a Pinkerton man questioned him about a missing woman. Then he accidentally found a will belonging to the previous owner of the ranch. After that, a young lady showed up in town making claims that the place belonged to her.
-
-
Not a Sackett, or is it?
- De Raymond L. Johnson en 07-08-20
De: Louis L'Amour
-
Sackett's Land: The Sacketts
- A Novel
- De: Louis L'Amour
- Narrado por: John Curless
- Duración: 5 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After discovering six gold Roman coins buried in the mud of the Devil's Dyke, Barnabas Sackett enthusiastically invests in goods that he will offer for trade in America. But Sackett has a powerful enemy: Rupert Genester, nephew of an earl, wants him dead. A battlefield promise made to Sackett’s father threatens Genester’s inheritance. So on the eve of his departure for America, Sackett is attacked and thrown into the hold of a pirate ship.
-
-
Great Start
- De Tundrabeast en 10-17-09
De: Louis L'Amour
-
Trail of Lightning
- De: Rebecca Roanhorse
- Narrado por: Tanis Parenteau
- Duración: 8 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The sudden rising waters of a climate apocalypse have destroyed most of the planet…yet out of these waters, Dinétah, a former Navajo reservation, has been miraculously reborn. Listen along as Tanis Parenteau's impeccable narration, capturing the rhythms of Navajo speech, fully envelopes you into the Sixth World. Trail of Lightning follows our heroine as she walks the land alongside gods, heroes of legend, and monsters alike.
-
-
The person you hire when the heroes fail
- De Cynthia en 08-09-18
-
Kingfall
- The Kingfall Histories, Book 1
- De: David Estes
- Narrado por: Tim Gerard Reynolds
- Duración: 29 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Infused with magic, shadows and starlight, the powerful godblades were believed to be lost nearly half a millennia ago, when the Godswar ended. Now, however, one has been found by the unlikeliest of wielders: Sampson Gaard, a blind but ambitious prince with something to prove. The only question is whether he controls the blade or the blade him. With an insidious evil lurking in the shadows, the answer may very well determine the fate of all Kingfall.
-
-
Pleasant Surprise
- De christain naidu en 07-29-21
De: David Estes
-
The Pariah
- De: Anthony Ryan
- Narrado por: Steven Brand
- Duración: 19 h y 57 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Born into the troubled kingdom of Albermaine, Alwyn Scribe is raised as an outlaw. Quick of wit and deft with a blade, Alwyn is content with the freedom of the woods and the comradeship of his fellow thieves. But an act of betrayal sets him on a new path - one of blood and vengeance, which eventually leads him to a soldier's life in the king's army. Fighting under the command of Lady Evadine Courlain, a noblewoman beset by visions of a demonic apocalypse, Alwyn must survive war and the deadly intrigues of the nobility if he hopes to claim his vengeance.
-
-
Has a great first half then slowly goes downhill
- De Spencer Corpuz en 08-31-21
De: Anthony Ryan
-
Avatar: The Last Airbender: The Rise of Kyoshi
- The Kyoshi Novels, Book 1
- De: F. C. Yee, Michael Dante DiMartino - contributor
- Narrado por: Nancy Wu
- Duración: 14 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
After years of searching for the next Avatar, the four nations have found peace with Avatar Yun - until Kyoshi, Yun’s friend and servant, demonstrates remarkable bending abilities herself. With the identity of the true Avatar at stake, Kyoshi and her fiery friend Rangi flee the Avatar mansion and find supporters in the daofei - outlaws living in the shadows of the Earth Kingdom. But while Kyoshi, Rangi, and their daofei friends face off against underworld rivals, those who seek to control the Avatar draw close.
-
-
Disappointed.... Not the Kyoshi I knew.
- De Daniel Lopez en 09-21-20
De: F. C. Yee, y otros
-
She Who Became the Sun
- De: Shelley Parker-Chan
- Narrado por: Natalie Naudus
- Duración: 14 h y 36 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In 1345, China lies under harsh Mongol rule. For the starving peasants of the Central Plains, greatness is something found only in stories. When the Zhu family’s eighth-born son, Zhu Chongba, is given a fate of greatness, everyone is mystified as to how it will come to pass. The fate of nothingness received by the family’s clever and capable second daughter, on the other hand, is only as expected.
-
-
Almost great.
- De stacey en 09-13-21
Lo que los oyentes dicen sobre A Snake Lies Waiting
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Linda T. Le
- 07-04-24
Intriguing story and memorable eccentric characters
I enjoyed the story. Difficult to predict what was going to happen. Characters were all very interesting. The villains were truly quite despicable. The protagonists were quite different and novel in their features.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Alex
- 12-26-20
It all comes to a head
When reading novels that started as periodicals you can sometimes see the point where the author realizes they have something way bigger on their hands. I think that happened in book 2 but you can really see that here. Amazing book!!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- KilaIesha
- 03-19-25
every time you think the stakes can't get any higher, they always manage to get crazier than you can imagine.
The only flaw is that things sometimes feel a little too convenient. otherwise, there's nothing but gold here. Absolutely entertaining.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Historia
- alfspug
- 09-22-20
Jin Yong master story teller!
I absolutely love this series, awesome story and the Narration is the best. the Narrator makes all the characters come to life. its been a year since I heard book 2 and I got right back into the story ! can't wait for the last book ...a year from now.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Kojo
- 06-05-21
The continuation of a spectacular story
I’ve read English translations of the 2nd and 3rd book in the Condor Trilogy, but it’s been hard to find translations of the 1st. This gives a LOT more context to what I know from the last 2 books.
THIS specific book (part 3 of book 1) was fantastic. My only real complaint is having to wait until August for part 4.
I’ve loved the translations so far as well, w/ some names being converted to English and others left in their original Chines. I speak some Mandarin, but I think even non-Mandarin speakers will enjoy the story, w/o having to worry about names.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Terence
- 09-25-20
Another amazing book by Jin Yong
I've been following this series closely. If you're a fan of the first two books, you know what to expect. Was so immerse in the world of the Wulin even this 16 hour book felt too short. Cannot wait for the next book.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Clement H Dieudonne
- 07-06-24
the most emotional chapters of the series
what a great discovery - this taught me a lot of traditional Chinese culture, please bring the next volumes to Audible
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Jessie
- 06-24-22
Worth the read
This is such an amazing story. The author really knows how to hook you in.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Amazon Customer
- 10-14-20
Superb!!!
For those who have not give this series a go. This is a great listen and definitely worth your time and credit. There are great characters with depth and build up. There are history and cultures. There are action and adventure. The narrator is excellent also.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Jefferson
- 10-27-20
“It’s always good to learn something new.”
A Snake Lies Waiting (2020), the third entry in Jin Yong’s four-volume martial arts historical fantasy epic Legends of the Condor Heroes (1959), begins in mid-cliffhanger where the second one, A Bond Undone (2019), ended. Young Guo Jing and his martial masters Zhou Botong (AKA the Hoary Urchin) and Count Seven Hong (AKA the Northern Beggar) find themselves bobbing in a shark-infested sea. The trio are “rescued” by the ship of the villainous Western Venom Viper Ouyang and his lecherous nephew Gallant Ouyang. The dastardly duo wants to force Guo Jing to transcribe from memory The Nine Yin Manual, a legendary kung fu holy grail manuscript, the quest for which has caused the deaths of many a martial master. Will Viper Ouyang realize that Guo Jing has sabotaged his transcription? Will Lotus Huang, Guo Jing’s spunky hedgehog chainmail wearing soulmate, be able to rescue her lover yet again? Will Count Seven recover from Viper Ouyang’s underhanded snake and Exploding Toad Fist attacks?
Originally serialized in a Chinese newspaper and then turned into a novel selling hundreds of millions of legal Chinese copies and a billion pirated ones, Legends of the Condor Heroes is set in early 13th-century China, when the declining Song Empire and the rising Jin Empire are wooing the Mongols (being unified by Genghis Khan) to fight for them. In that context, Jin Yong tells a suspenseful and humorous Bildungsroman featuring Guo Jing’s education in martial arts, life, and love. Guo Jing and his still platonic lover Lotus Huang are quite affecting, the boy so simple and good-hearted, the girl so clever and reckless. Who can resist lovers who say things like, “As long as you know it [Dog Beating Cane kung fu], isn’t it the same as me knowing it?” Although their wise teachers and perfidious enemies are larger than life, their martial exploits sometimes straining credulity, Jin Yong’s writing (translated into English by Anna Holmwood and Gigi Chang) is so enthusiastic, unpredictable, and imaginative that the story is an entertaining pleasure.
While the core of the second volume is the Nine Yin Manual, this third one centers on the quest for a different super book: the military strategies of the martyred Song General Yuefei, purportedly buried with him and granting whoever reads it success in war. Guo Jing’s treacherous blood brother Yan Kang (the snake of the title) is developed as a foil for the hero, seizing any chance to betray Guo Jing and to maintain his hopes of gaining wealth and power with the Jin rather than trying to fight against them for his own Song people.
As in the first two volumes, Jin Yong writes creative action scenes, including fights on a burning ship, behind a waterfall, and in a shabby inn with a variety of weapons, from fists, feet, and knives, to a cane, a white python whip, and a boulder. And as ever, many colorful names for kung fu repertoires (e.g., Lightness kung fu, Wayfaring Fist, and Sacred Snake Fist) and moves (e.g., Haughty Dragon Repents, Shin Breaker, Orchid Touch, Cascading Peach Blossom Palm, and Snatch from the Mastiff’s Jaw). Plenty of lines like, “Guo twisted his wrist and slapped Liang’s shoulder with a Dragon in the Field.”
Something I noticed more in this third volume is Jin Yong’s habit of setting a stage and then arranging for a host of characters to enter, interact, and depart, as in a martial arts Midsummer Night’s Dream. In one lengthy tour de force sequence, Guo Jing and Lotus Huang hide in a secret room in a derelict inn, intending to stay undisturbed so Lotus can help heal Guo from serious injuries by sitting with their palms touching and a chi (inner strength) circuit flowing between their bodies for seven days and nights, only to have a series of noisy friends and foes come on stage one after the other to provocatively scheme, threaten, confess, fight, lie, betray, fall in love, get married, etc., all while wanting to aid or kill Guo and Lotus without realizing that the pair is observing them via a hidden peephole. Yes, Jin Yong is a master of dramatic irony.
Another pleasure of the novel comes from the Chinese cultural touches, from the evocative names of characters (e.g., Iron Palm Water Glider) and places (e.g., Temple of Wintry Jade) to the philosophical poems and monochrome paintings that pop up, not to mention similes like “Rain drops as big as soy beans were soon beating down on them.”
Jin Yong even works in some ironic literary criticism. In an inn in the Song capital, Guo Jing and Lotus Huang read a screen poem ending, “drunken we will return.” When a pedantic scholar explains that originally the poem ended “carrying wine we will return,” but that an emperor “improved” it to “drunken,” and that the poet who agreed with the emperor’s coarse alteration received a high court position, the goal of all poets, Lotus and Guo break the screen and demolish the inn.
As in the first two volumes, there is much wisdom like, “The way is found not in deeds or brush. Nature’s music comes not from the flute.” At one point Guo Jing quotes General Yue Fei, “’Be the first to bear the hardships of the world and the last to enjoy its comforts,’” and Lotus replies, “Should a hero never enjoy life, never for a moment? I don’t want to live like that. All I know is if you are not by my side, I will never be happy.” Yet Lotus’ father the Heretic of the East scorns conventional wisdom: “The thing I hate most in this world is hypocritical social conventions, especially the words of false sages. They are mere tools for duping idiots.”
Although the book ends after resolving a literal cliffhanger, the major plot strands are left unresolved, so I will be impatiently waiting for April 2021, when the concluding volume translated into English by Holmwood and Chang is due to be released as an audiobook.
Daniel York Loh reads the audiobook engagingly, and without over-dramatizing he does savory voices for the colorful characters, from the poisonous Viper Ouyang to the child-like Hoary Urchin.
Anyone who likes epic fantasy set in the exotic orient instead of in familiar European medieval or Tolkein-esque settings, should give Jin Yong a try, though, to be sure, you must start with the first volume, A Hero Born.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 3 personas