-
The City on the Edge of Forever
- Narrado por: full cast, Orson Scott Card, Bonnie MacBird, Richard J. Brewer, Ryan C. Britt, Richard Gilliland, Larry Nemacek
- Duración: 8 h y 1 m
No se pudo agregar al carrito
Add to Cart failed.
Error al Agregar a Lista de Deseos.
Error al eliminar de la lista de deseos.
Error al añadir a tu biblioteca
Error al seguir el podcast
Error al dejar de seguir el podcast
Compra ahora por $13.22
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Grandes primeros Títulos
Resumen del Editor
The original teleplay that became the classic Star Trek episode, with an expanded introductory essay by Harlan Ellison, The City on the Edge of Forever has been surrounded by controversy since the airing of an "eviscerated" version - which subsequently has been voted the most beloved episode in the series' history. In its original form, The City on the Edge of Forever won the 1966-67 Writers Guild of America Award for Best Teleplay. As aired, it won the 1967 Hugo Award.
The City on the Edge of Forever is, at its most basic, a poignant love story. Ellison takes the listener on a breathtaking trip through space and time, from the future all the way back to 1930s America. In this harrowing journey, Kirk and Spock race to apprehend a renegade criminal and restore the order of the universe. It is here that Kirk faces his ultimate dilemma: a choice between the universe - and his one true love.
This edition makes available the astonishing teleplay as Ellison intended it to be aired. The author's introductory essay reveals all of the details of what Ellison describes as a "fatally inept treatment" of his creative work. Was he unjustly edited, unjustly accused, and unjustly treated?
For a full cast/character list and table of contents, please visit www.SkyboatMedia.com.
Las personas que vieron esto también vieron...
-
Ellison Wonderland
- De: Harlan Ellison, Josh Olson - afterword
- Narrado por: Gabrielle de Cuir, Richard Gilliland, Alex Hyde-White, y otros
- Duración: 14 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This collection shows a vibrant young writer with a wide-ranging imagination, ferocious creative energy, devastating wit, and an eye for the wonderful and terrifying and tragic. Among the gems are "All the Sounds of Fear", "The Sky Is Burning", "The Very Last Day of a Good Woman", and "In Lonely Lands". Though they stand tall on their own merits, they also point the way to the sublime stories that followed soon after and continue to come even now, more than 50 years later.
-
-
Your Audio Guide to Ellison Wonderland
- De William en 06-14-15
De: Harlan Ellison, y otros
-
Deathbird Stories
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 16 h y 15 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Harlan Ellison's masterwork of myth and terror as he seduces all innocence on a mind-freezing odyssey into the darkest reaches of mortal terror and the most dazzling heights of Olympian hell in his finest collection. Deathbird Stories is a collection of 19 of Harlan Ellison's best stories, including Edgar and Hugo winners, originally published between 1960 and 1974.
-
-
wonderful and brilliantly written
- De Anonymous User en 02-12-21
De: Harlan Ellison
-
The Beast that Shouted Love at the Heart of the World and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Angelo Di Loreto
- Duración: 17 h y 18 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In a post-apocalyptic future, 15-year-old Vic wanders the wasteland with Blood, his genetically-altered telepathic dog, in the Hugo Award-nominated and Nebula Award-winning novella, A Boy and His Dog - the basis of the cult classic film. An intergalactic conspiracy infects the minds of the most powerful politicians in the Republican Party - and only one jolly old elf can save them in “Santa Claus vs. S.P.I.D.E.R.” And in the Hugo Award-winning title story, disparate threads of violence, conflict, and conversation weave an intricate tapestry across worlds and times.
-
-
The formatting for this audio book is very strange
- De Vladie en 05-27-22
De: Harlan Ellison
-
The Harlan Ellison Hornbook and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno, Mia Barron
- Duración: 18 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The following books are included: The Harlan Ellison Hornbook and Harlan Ellison's Movie.
De: Harlan Ellison
-
Web of the City
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Stefan Rudnicki
- Duración: 6 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In Rusty Santoro's neighborhood, the kids carry knives, chains, bricks, and broken glass. And when they fight, they fight dirty, leaving the streets littered with the bodies of the injured and the dead. Rusty wants out - but you can't just walk away from a New York street gang. And his decision may leave his family to pay a terrible price.
-
-
Riveting
- De Kukhri en 07-23-18
De: Harlan Ellison
-
Harlan Ellison's Watching
- Essays and Criticism
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 20 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Everyone’s a critic, especially in the digital age—but no one takes on the movies like multiple award-winning author Harlan Ellison. Renowned both for fiction (A Boy and His Dog) and pop-culture commentary (The Glass Teat), Ellison offers in this collection twenty-five years’ worth of essays and film criticism.
De: Harlan Ellison
-
Ellison Wonderland
- De: Harlan Ellison, Josh Olson - afterword
- Narrado por: Gabrielle de Cuir, Richard Gilliland, Alex Hyde-White, y otros
- Duración: 14 h y 14 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
This collection shows a vibrant young writer with a wide-ranging imagination, ferocious creative energy, devastating wit, and an eye for the wonderful and terrifying and tragic. Among the gems are "All the Sounds of Fear", "The Sky Is Burning", "The Very Last Day of a Good Woman", and "In Lonely Lands". Though they stand tall on their own merits, they also point the way to the sublime stories that followed soon after and continue to come even now, more than 50 years later.
-
-
Your Audio Guide to Ellison Wonderland
- De William en 06-14-15
De: Harlan Ellison, y otros
-
Deathbird Stories
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 16 h y 15 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Harlan Ellison's masterwork of myth and terror as he seduces all innocence on a mind-freezing odyssey into the darkest reaches of mortal terror and the most dazzling heights of Olympian hell in his finest collection. Deathbird Stories is a collection of 19 of Harlan Ellison's best stories, including Edgar and Hugo winners, originally published between 1960 and 1974.
-
-
wonderful and brilliantly written
- De Anonymous User en 02-12-21
De: Harlan Ellison
-
The Beast that Shouted Love at the Heart of the World and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Angelo Di Loreto
- Duración: 17 h y 18 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In a post-apocalyptic future, 15-year-old Vic wanders the wasteland with Blood, his genetically-altered telepathic dog, in the Hugo Award-nominated and Nebula Award-winning novella, A Boy and His Dog - the basis of the cult classic film. An intergalactic conspiracy infects the minds of the most powerful politicians in the Republican Party - and only one jolly old elf can save them in “Santa Claus vs. S.P.I.D.E.R.” And in the Hugo Award-winning title story, disparate threads of violence, conflict, and conversation weave an intricate tapestry across worlds and times.
-
-
The formatting for this audio book is very strange
- De Vladie en 05-27-22
De: Harlan Ellison
-
The Harlan Ellison Hornbook and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno, Mia Barron
- Duración: 18 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The following books are included: The Harlan Ellison Hornbook and Harlan Ellison's Movie.
De: Harlan Ellison
-
Web of the City
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Stefan Rudnicki
- Duración: 6 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In Rusty Santoro's neighborhood, the kids carry knives, chains, bricks, and broken glass. And when they fight, they fight dirty, leaving the streets littered with the bodies of the injured and the dead. Rusty wants out - but you can't just walk away from a New York street gang. And his decision may leave his family to pay a terrible price.
-
-
Riveting
- De Kukhri en 07-23-18
De: Harlan Ellison
-
Harlan Ellison's Watching
- Essays and Criticism
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 20 h y 43 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Everyone’s a critic, especially in the digital age—but no one takes on the movies like multiple award-winning author Harlan Ellison. Renowned both for fiction (A Boy and His Dog) and pop-culture commentary (The Glass Teat), Ellison offers in this collection twenty-five years’ worth of essays and film criticism.
De: Harlan Ellison
-
Troublemakers
- Stories
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 9 h y 58 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In a career spanning more than 50 years, Harlan Ellison has written or edited 75 books; more than 1700 stories, essays, articles and newspaper columns; two dozen teleplays; and a dozen movies. Now, for the first time anywhere, Troublemakers presents a collection of Ellison's classic stories—chosen by the author—that will introduce new listeners to a writer described by the New York Times as having "the spellbinding quality of a great nonstop talker, with a cultural warehouse for a mind."
De: Harlan Ellison
-
Slippage
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Cindy Kay, Luis Moreno
- Duración: 14 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
With this, his bestselling and most critically acclaimed collection ever, Ellison celebrates four decades of brilliant, outrageous writing. The award-winning novella Mefisto in Onyx is the centerpiece of an irreverent and wildly imaginative book that the San Diego Union-Tribune called "electrifying … Ellison is back, as unsettling as ever."
De: Harlan Ellison
-
Stalking the Nightmare and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 20 h y 9 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The following books are included: Over the Edge and Stalking the Nightmare.
De: Harlan Ellison
-
The Compleat Glass Teat
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 24 h y 30 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
In the late 1960s and early 1970s, there were only three major television networks. And there was only one Harlan Ellison taking them all to task in a series of weekly essays he wrote for the countercultural, underground newspaper, the Los Angeles Free Press, a.k.a. “The Freep”. For nearly four years, he channel-surfed through the mire of ABC, CBS, and NBC, finding little of value but much to critique. No one offered a more astute analysis of the idiot box’s influence on American culture, or its effects on the intelligence and psyche of viewers.
-
-
Harlan Ellison as Time Capsule.
- De TG en 08-12-22
De: Harlan Ellison
-
Dangerous Visions
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Tim Campbell, Simon Vance, Steven Jay Cohen, y otros
- Duración: 24 h y 33 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
A landmark short story collection that put the more character-based New Wave science fiction on the map, Dangerous Visions won several prestigious awards and was nominated for many others. This now-classic anthology includes thirty-three stories by thirty-two award-winning authors, over half of whom have won multiple Hugo and Nebula Awards.
-
-
Pre-Star Trek pre-Star Wars brilliance!
- De Darrell James en 06-29-24
De: Harlan Ellison
-
Greatest Hits
- Herald Classics
- De: Harlan Ellison, J. Michael Straczynski - editor
- Narrado por: Harlan Ellison, Grover Gardner, Hillary Huber, y otros
- Duración: 17 h y 35 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Harlan Ellison’s work shaped the science-fiction, fantasy, and horror genres in the twentieth century, and this collection of his best-known and most-acclaimed stories is a perfect treasury for old Ellison fans as well as listeners discovering this zany, polyphonic writer for the first time.
-
-
Huge fan of the writing but NOT of this production
- De Susannah en 04-23-24
De: Harlan Ellison, y otros
-
Spider Kiss
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Stefan Rudnicki
- Duración: 7 h y 22 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
If you think the only thing Ellison writes is speculative fiction, craziness about giant cockroaches that attack Detroit, or invaders from space who look like pink eggplant and smell like chicken soup, this dynamite novel of the emergent days of rock and roll will turn you around at least three times. No spaceships, no robots, just a nice kid from Louisville named Stag Preston with a voice like an angel, seductive moves like the devil, and an invisible monkey named Success riding him straight to hell.
-
-
This is a fable
- De RICHARD en 09-05-20
De: Harlan Ellison
-
Love Ain't Nothing but Sex Misspelled and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno, Mia Barron
- Duración: 24 h y 22 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The following books are included: Gentleman Junkie and Other Stories of the Hung-Up Generation and Love Ain't Nothing but Sex Misspelled.
De: Harlan Ellison
-
I Have No Mouth & I Must Scream and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Luis Moreno
- Duración: 19 h y 20 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The following books are included: Paingod and Other Delusions, I Have No Mouth & I Must Scream, and From the Land of Fear.
-
-
a a
- De CF en 04-22-23
De: Harlan Ellison
-
The Last Dangerous Visions
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Noah Michael Levine, Robin Miles, Jennifer Pickens, y otros
- Duración: 13 h
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
Provocative and controversial, socially conscious and politically charged, wildly imaginative yet deeply grounded, the thirty-two never-before-published stories, essays, and poems in The Last Dangerous Visions stand as a testament to Ellison’s lifelong pursuit of art, uniting a diverse range of science fiction writers both famous and newly minted, including Max Brooks, Edward Bryant, Cecil Castellucci, James S. A. Corey, Howard Fast, Patricia Hodgell, Dan Simmons, Robert Sheckley, Adrian Tchaikovsky, Mildred Downey Broxon, and Cory Doctorow, among others.
De: Harlan Ellison
-
The Deadly Streets and Other Works
- De: Harlan Ellison
- Narrado por: Michael Braun, Mia Barron
- Duración: 15 h y 59 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
The following books are included...The Deadly Streets and No Doors, No Windows.
-
-
Listen for No Doors, No Windows
- De William en 01-28-21
De: Harlan Ellison
-
Logan's Run
- De: William F. Nolan, George Clayton Johnson
- Narrado por: Oliver Wyman
- Duración: 5 h y 28 m
- Versión completa
-
General
-
Narración:
-
Historia
It's the 23rd Century and at age 21... your life is over! Logan-6 has been trained to kill; born and bred from conception to be the best of the best. But his time is short and before his life ends he's got one final mission: Find and destroy Sanctuary, a fabled haven for those that chose to defy the system. But when Logan meets and falls in love with Jessica, he begins to question the very system he swore to protect and soon they're both running for their lives.
-
-
A Different Logan's Run
- De Don Gilbert en 06-28-12
De: William F. Nolan, y otros
Lo que los oyentes dicen sobre The City on the Edge of Forever
Calificaciones medias de los clientesReseñas - Selecciona las pestañas a continuación para cambiar el origen de las reseñas.
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- A. West
- 05-28-17
A fascinating look at what could have been.
Experiencing this original draft of this classic Star Trek episode "The City on the edge of Forever" was quite interesting in and of itself, but all the supplementary material was fascinating. (to use a Spock term) It's a journey into, not only an alternate world where a markedly different version of the story took place , but a journey into the behind the scenes drama trying to get the story finished and produced. Writer Harlan Ellison's frustration at all the rewrites he was forced to do and subsequent drafts without him are understandable when one reads (or hears in this case) his first draft. Though I still enjoy the televised version, I can now see the greater strengths In his untouched work. Besides this, is the story of Harlan's feud with Gene Roddenberry over the whole affair and his surprising bad treatment by Gene in later years for no good reason. I'm glad Harlan finally got to tell his version of the story on both accounts. It's well worth a listen or a read!
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Kenneth S.
- 05-18-21
The real reading starts in chapter 5.
Chapters 1 through 4 are endless complaining and airing of behind the scenes fighting. Chapter 5 is where you start the readings of the various versions of the script. Chapters 1 through 4 get only 1 star. 5 stars for the rest of the book.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 2 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- K. Jemison
- 12-16-23
You aren't buying this for what you think you are buying it for...
No, while Harlan Ellison's original screenplay is poignant, poetic, and beautiful, what you are actually buying this for is listen, spellbound, as Harlan spends literally hours eviscerating all those who have wronged him in the past. Of course this is primarily Gene RoddenbJerry, but also those that supported him. These parts are actually recorded by Ellison and you can feel the relish in his voice as he sets the record straight, and he has receipts. It's classic Ellison. I imagine he must have been a very hard man to be friends with, but he is certainly an incredibly gifted, if cantankerous, writer.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Kevin D LAmbert
- 10-29-23
Interesting twist
I enjoy Harkin Ellison, I am a big Star Trek fan. It was nice to hear the original version of this story. I really could have done without all the whining, blaming and shaming that preceded the storytelling. REALLY! Can one be that petty? Enjoy the tale and skip the introduction.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- video meliora proboque
- 09-27-16
I Have Two Ears and I Must Applaud
I'd forgotten from half a century ago how overwhelmingly enamoured I was of Ellison's virtually inimitable verbal virtuosity, his prodigiously creative imagination, the gut-wrenching poignancy of many of his stories (and even the combination of analytical rigor and hysterical humor that pervaded his television reviews in both volumes of "The Glass Teat").
But now I remember, and having listened to this entrancing and eloquently narrated account of the truth about the appalling treatment of his original (and brilliant) script for "The City on the Edge of Forever," I can well understand some of the inspired mordancy of his reviews of television shows no more in the league of his own "dangerous visions," than Danielle Steel is in the league of James Joyce -- which is not even to insult Danielle Steel, because it was never her intent to produce timeless works of genius. Ellison, IMHO, produced virtually nothing else.
This is the best audio book to which I've listened in perhaps two years.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Jeffrey
- 03-28-21
Star Trek was not worthy of Ellison
A pleasure to revisit the original screenplay of this classic Trek episode. While considered by many Trekkies to be the best of the original 79 episodes, this version could have been one of the greatest Science Fiction achievements in TV history. The depth, heart and visual concepts presented dwarf by comparison the final product shown to audiences. It makes me laugh that so many people hate the "space pirates" bit (a vehicle for Rand so she would be more than eye candy) - even though it's basically the prototype for the beloved Mirror Universe that first manifested 6 months later. The original concept for the Guardians of Forever is so much cooler, and the excised plight of forgotten war veteran Trooper is heart breaking.. Great to hear the voice of the late, great Ellison again, too.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Jeffrey D Gawrys
- 01-08-17
Glad I Read It. Holly wired is Nuts
The fact that many people are included in putting together a full story that eventually ends up on the big screen is evident in most productions. It is interesting to see how an original concept is changed throughout the production process, how ego is involved, and how many people want to take credit for someone else's original idea. "The City On The Edge of Forever" my favorite Star Trek episode. In my opinion, and it is my opinion, what was eventually filmed was better than the original storyline. I did like the original concept and the original story, but I still hold that what ended up on the screen held to the Star Trek franchise and held true to the characters.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 4 personas
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Alan
- 10-27-16
Beter to have loved and lossed?
Would you recommend this audiobook to a friend? If so, why?
I would recommend this book to Startrek efficinato.
As I was born in 1960, you could almost say I was weened on Startrek. "The city on the edge of forever" was certainly one of my favourates, in the top five. Until now, I have never read any of the so called inside Startrek books. My thoughts were, let the stories rest on their own. I have never been the look behind the curten kind of guy. I bought and downloaded this book because I thought it was simply a version of the story adapted to audio book, guess I didn't read the description and comments.
Normally if it is Startrek, I just buy it.
Yes I have heard before that Jean Rodinbary was hard to get along with so I thought this book would be another example of the same. I guess if enough people are saying simular things, you start to think, maybe there is a fire under all that smoke.
As per the original scripts described in this book, I find myself wishing that version had been made. I don't know if it could have been done well as an hour show though. Could the additional characters been fleshed out enough? Would there have been enough time to explain the background of leveck... If not, perhaps it could have been made into a 2 part special for example. Is it possible that Jean thought that version of the story couldn't be sold tto the people that funded Startrek? Did they not want a strong character in yelman Rand? Was it not possible to put that mouch story into an hour show? Would it have required too mouch in the way of special effects than were possible at the time (1966)?
If so, why not just say so instead of this diatribe?
In any event, the book was a good read if not a pleasent one.
Alan
Who was your favorite character and why?
Hay, it's Startrek. For this episode it would have to be Edith Keyler.
What about the narrators’s performance did you like?
This book had many narrators.City on the edge of forever - extended
If you were to make a film of this book, what would the tag line be?
Knooks can be nasty too.
Any additional comments?
I guess I've said it already, I wish this version had been made.
Perhaps we want our stories to be rapped up in a neet pacage most of the time with few complecations. Once in a while it would be nice to have story archs cary on or at least referenced. Characters would matter. Stories would have more impact.
I guess those are my comments having never written a book, screen play, script not even a tiny poem, ok, maybe the aud limeric or quatrain in high school.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 1 persona
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Michael O'Brien
- 02-28-19
Utterly fascinating
I’m not sure what I liked more, the hearing the original story or Ellison going full tilt on Roddenberry. Ellison is full of piss and vinegar and I could listen to him all day.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
-
Total
-
Ejecución
-
Historia
- Bob M
- 08-06-16
An absolute joy to listen to!
If you could sum up The City on the Edge of Forever in three words, what would they be?
Passionate, morally complex.
What other book might you compare The City on the Edge of Forever to and why?
None. Harlan Ellison is one of a kind.
Which scene was your favorite?
When Spock at the end tells Kirk that "No woman was ever loved as much Jim, because no woman was ever offered the universe for love."
If you were to make a film of this book, what would the tag line be?
Better then the original aired episode, buy your ticket now!
Any additional comments?
Enjoyed so much about this audio book:
Ellison reading his own delightfully candid introduction.
The full cast giving life to the Award Winning Teleplay.
Mostly it's just having this treasure on audio.
Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.
Has calificado esta reseña.
Reportaste esta reseña
esto le resultó útil a 4 personas