Fluent Fiction - Danish Podcast By FluentFiction.org cover art

Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

By: FluentFiction.org
Listen for free

Get 3 months for $0.99 a month + $20 Audible credit
Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!






Verbari LLC Language Learning
Episodes
  • Stormy Truths: Mending Bonds on Rømø's Rugged Coast

    Stormy Truths: Mending Bonds on Rømø's Rugged Coast
    Nov 24 2025
    Fluent Fiction - Danish: Stormy Truths: Mending Bonds on Rømø's Rugged Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-11-24-08-38-19-da Story Transcript:Da: Stormen på Rømø buldrede i horisonten, mens Astrid, Lars og Mikkel ankom til deres lille feriehus ved stranden.En: The storm on Rømø rumbled on the horizon as Astrid, Lars, and Mikkel arrived at their small holiday house by the beach.Da: Det skulle være en stille weekend væk fra byens jag.En: It was supposed to be a quiet weekend away from the hustle of the city.Da: Astrid havde planlagt hele turen nøje.En: Astrid had planned the whole trip carefully.Da: Hun ønskede, at alt skulle gå perfekt.En: She wanted everything to go perfectly.Da: Det var ikke en let opgave, da det gjaldt at bringe hendes venskab med Lars tilbage på rette spor før juletiden.En: It was not an easy task, as it involved putting her friendship with Lars back on track before Christmas time.Da: Efteråret på Rømø var smukt og råt.En: Autumn on Rømø was beautiful and raw.Da: De gyldne blade lå som et tæppe over de lave klitter, og luften var frisk med en snert af salt fra Vesterhavet.En: The golden leaves lay like a carpet over the low dunes, and the air was fresh with a hint of salt from the North Sea.Da: Men tvivlen havde sneget sig ind i Astrids sind.En: But doubt had crept into Astrid's mind.Da: Hun kunne mærke, at noget var forkert.En: She could sense that something was wrong.Da: Lars havde været anderledes, siden de ankom.En: Lars had been different since they arrived.Da: En pludselig kuling begyndte at æde sig ind på øen, og planerne for en afslappende dag ude blev skubbet til side.En: A sudden gale started eating its way onto the island, and plans for a relaxing day outside were pushed aside.Da: Lars, altid med et glimt i øjet, forsøgte at tage det let.En: Lars, always with a twinkle in his eye, tried to take it lightly.Da: "Vi kan altid tænde op i brændeovnen og nyde stormen indefra," foreslog han.En: "We can always light up the wood stove and enjoy the storm from inside," he suggested.Da: Mikkel, den evige mægler, nikkede ivrigt, men Astrid bekymrede sig.En: Mikkel, the eternal mediator, nodded eagerly, but Astrid was worried.Da: Som tiden gik, trak stormen sig endnu tættere på.En: As time went on, the storm moved even closer.Da: Vindens hyl blev højere, og skyerne sænket lavt over vandet.En: The howling of the wind grew louder, and the clouds lowered over the water.Da: Inde i hytten var det straks hyggeligt som en hule, men også fyldt med usagte ord.En: Inside the cabin, it was instantly cozy like a den, but also filled with unspoken words.Da: Astrid spekulerede på, om hun kunne finde modet til at tale med Lars.En: Astrid wondered if she could find the courage to talk to Lars.Da: Hun vidste, at noget måtte siges, men angsten for en konfrontation knugede hende.En: She knew something had to be said, but the fear of confrontation gripped her.Da: Mikkel, der fornemmede spændingerne, foreslog en drikkeleg for at lette stemningen.En: Mikkel, who sensed the tension, suggested a drinking game to lighten the mood.Da: Men det forblev anspændt.En: But it remained tense.Da: Det blev sent, og mens Mikkel valgte at gå en tur udenfor, stod Lars og Astrid alene i køkkenet.En: It got late, and while Mikkel chose to take a walk outside, Lars and Astrid stood alone in the kitchen.Da: Stormen rasede udenfor, som om den reagerede på det indvendige kaos.En: The storm raged outside as if responding to the chaos inside.Da: Astrid tog en dyb indånding og valgte at tage beslutningen, hun havde undgået.En: Astrid took a deep breath and chose to make the decision she had been avoiding.Da: "Lars," sagde hun stille.En: "Lars," she said quietly.Da: "Vi skal tale."En: "We need to talk."Da: Lars vendte sig mod hende, bekymring malet over hans ansigt.En: Lars turned to her, concern painted across his face.Da: "Jeg har også tænkt på det," sagde han.En: "I've been thinking about it too," he said.Da: "Vi har været fjerne, og jeg ønsker ikke, at nogen af os skal gå ind i julen med det her uopløst."En: "We've been distant, and I don't want either of us to go into Christmas with this unresolved."Da: Astrid nikkede.En: Astrid nodded.Da: "Jeg tror, jeg har været for kontrollerende.En: "I think I've been too controlling.Da: Jeg vil bare have, at alt skal være perfekt.En: I just want everything to be perfect.Da: Men jeg ved, jeg skal give slip."En: But I know I need to let go."Da: Deres øjne mødtes, og en forståelse opstod mellem dem midt i stormens hyl udenfor.En: Their eyes met, and an understanding arose between them amid the howling storm outside.Da: Som de snakkede, begyndte vinden udenfor at aftage.En: As they talked, the wind outside began to die down.Da: Tordenbragene fjernede sig, og det føltes som om, at en tung sky blev løftet fra både himlen og deres venskab.En: The thunder moved away, and ...
    Show more Show less
    16 mins
  • Mystery Under the Christmas Lights: A Tivoli Adventure

    Mystery Under the Christmas Lights: A Tivoli Adventure
    Nov 23 2025
    Fluent Fiction - Danish: Mystery Under the Christmas Lights: A Tivoli Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-11-23-23-34-02-da Story Transcript:Da: Tivoli Gardens lyste op i vinterens mørke.En: Tivoli Gardens lit up in the winter's darkness.Da: Julemarkedet var magisk, og duften af brændte mandler fyldte luften.En: The julemarked was magical, and the scent of roasted almonds filled the air.Da: Freja og Emil gik gennem folkemængden, glade for julens stemning.En: Freja and Emil walked through the crowd, happy with the Christmas atmosphere.Da: De havde glædet sig til at se tryllekunstneren optræde ved den store juletræ.En: They had been looking forward to seeing the magician perform at the big Christmas tree.Da: Men noget gik galt.En: But something went wrong.Da: Tryllekunstneren skulle have været på scenen nu, men han var væk.En: The magician should have been on stage by now, but he was gone.Da: Publikum hviskede nervøst.En: The audience whispered nervously.Da: Freja blev nysgerrig.En: Freja became curious.Da: "Vi må finde ud af, hvad der er sket," sagde hun bestemt.En: "We must find out what happened," she said decisively.Da: Emil så skeptisk på hende.En: Emil looked at her skeptically.Da: "Freja, vi burde lade det være.En: "Freja, we should let it be.Da: Det er sikkert en misforståelse."En: It's probably a misunderstanding."Da: Men Freja var fast besluttet.En: But Freja was determined.Da: Hun lagde mærke til en mand i kanten af mængden.En: She noticed a man at the edge of the crowd.Da: Han bar en sort hat og betragtede scenen med en dyb fokuseret mine.En: He wore a black hat and watched the stage with a deeply focused expression.Da: "Hej, Søren," sagde Freja forsigtigt, da hun nærmede sig ham.En: "Hi, Søren," said Freja cautiously as she approached him.Da: "Har du set tryllekunstneren?"En: "Have you seen the magician?"Da: Søren smilede skævt.En: Søren smiled wryly.Da: "Det afhænger af, hvem der spørger," svarede han gådefuldt.En: "That depends on who's asking," he replied enigmatically.Da: Frejas nysgerrighed voksede, mens Emil sukkede.En: Freja's curiosity grew, while Emil sighed.Da: "Vi spilder tiden, Freja."En: "We're wasting our time, Freja."Da: Men Freja ignorerede ham og fortsatte sin undersøgelse.En: But Freja ignored him and continued her investigation.Da: Hun fulgte nogle spor, Søren diskret pegede på.En: She followed some clues Søren discreetly pointed to.Da: De førte hende til et lille telt bagved boderne.En: They led her to a small tent behind the stalls.Da: Freja kiggede forsigtigt ind.En: Freja peeked in cautiously.Da: Indenfor sad tryllekunstneren bindet på hænderne.En: Inside, the magician sat with his hands tied.Da: Han så op, da Freja trådte ind, og gjorde tegn til stilhed.En: He looked up as Freja entered and motioned for silence.Da: Hun løsnede snoren hurtigt.En: She quickly untied the rope.Da: "Hvem gjorde dette?"En: "Who did this?"Da: hviskede hun.En: she whispered.Da: "Det er kompliceret," sagde tryllekunstneren.En: "It's complicated," said the magician.Da: "Men tak.En: "But thank you.Da: Uden dig kunne jeg have været her hele natten."En: Without you, I could have been here all night."Da: Tilbage på markedet, fortalte Søren, hvad han vidste.En: Back at the market, Søren explained what he knew.Da: "Han blev taget af en rival, der ønskede at forstyrre hans optræden.En: "He was taken by a rival who wanted to disrupt his performance.Da: Men nu er alt godt," sagde Søren med et hemmelighedsfuldt smil.En: But now everything is fine," Søren said with a mysterious smile.Da: Freja følte en ny selvtillid i sin mave.En: Freja felt a new confidence in her belly.Da: Hun havde handlet rigtigt, trods Emil's skepsis.En: She had acted correctly, despite Emil's skepticism.Da: Emil nikkede anerkendende.En: Emil nodded appreciatively.Da: "Okay, du havde ret, Freja."En: "Okay, you were right, Freja."Da: Da de gik hjem gennem Tivolis magiske have, vidste Freja, at selv i de mørkeste timer kan man finde lys.En: As they walked home through Tivoli's magical garden, Freja knew that even in the darkest hours, light could be found.Da: Hun havde lært, at folk ofte er mere, end de ser ud til, og hendes instinkt kunne føre hende til sandheden.En: She had learned that people are often more than they seem, and her instinct could lead her to the truth.Da: Julemarkedet lyste stadig skarpt, fyldt med liv og glæde, og Freja følte sig en del af dens magi.En: The julemarked still shone brightly, filled with life and joy, and Freja felt herself a part of its magic. Vocabulary Words:lit: lystejulemarked: julemarkedetalmonds: mandlercurious: nysgerrigdecisively: bestemtskeptically: skeptiskdetermined: fast besluttetedge: kantenfocused: fokuseretcautiously: forsigtigtwryly: skævtenigmatically: gådefuldtsigh: sukkedeinvestigation: undersøgelseclues: spordiscreetly: diskretrival: rivaldisrupt: ...
    Show more Show less
    14 mins
  • Mystery of the Missing Orchids: A Botanist's Quest

    Mystery of the Missing Orchids: A Botanist's Quest
    Nov 23 2025
    Fluent Fiction - Danish: Mystery of the Missing Orchids: A Botanist's Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2025-11-23-08-38-20-da Story Transcript:Da: Det var sent i efteråret, og Botanisk Have i København stod som et magisk tæppe af orange og gule blade.En: It was late in the autumn, and the Botanisk Have in København stood like a magical carpet of orange and yellow leaves.Da: Luften var skarp, og duften af fugtig jord fyldte næseborene.En: The air was crisp, and the scent of damp earth filled the nostrils.Da: Freja elskede dette sted.En: Freja loved this place.Da: Hun var botaniker her, og pasningen af haven var hendes hjerteprojekt.En: She was a botanist here, and the upkeep of the garden was her heart's project.Da: Hun gik langs stierne og beundrede de store egetræer og fine buske.En: She walked along the paths and admired the large oak trees and delicate bushes.Da: Men der var et problem.En: But there was a problem.Da: De sjældne orkideer var forsvundet.En: The rare orchids had disappeared.Da: Freja stod foran det sted, hvor orkideerne plejede at være.En: Freja stood in front of the spot where the orchids used to be.Da: Hun mærkede en knude i maven.En: She felt a knot in her stomach.Da: Disse orkideer var en del af den sjældne samling – en samling, der skulle bevares.En: These orchids were part of the rare collection—a collection that was meant to be preserved.Da: Hendes blik gled hen over det tomme jordstykke.En: Her gaze drifted over the empty patch of earth.Da: Hvor kunne de være?En: Where could they be?Da: Hun gik inde i vagternes skur for at finde Mikkel.En: She went inside the guards' shed to find Mikkel.Da: "Mikkel, har du set nogen mærkelig aktivitet om natten?"En: "Mikkel, have you noticed any strange activity at night?"Da: spurgte hun.En: she asked.Da: Mikkel kiggede op fra sin avis og lo.En: Mikkel looked up from his newspaper and laughed.Da: "Nej, Freja, ingen suspekte i nat," sagde han og gik tilbage til sin læsning.En: "No, Freja, no suspicious activity last night," he said, going back to his reading.Da: Han så altid ud til at tro, hun bekymrede sig for meget.En: He always seemed to think she worried too much.Da: Lars, hendes kollega, var intet bedre.En: Lars, her colleague, was no better.Da: Han var alt for optaget af at planlægge sine egne forelæsninger til at beskæftige sig med Frejas bekymringer.En: He was too busy planning his own lectures to be concerned with Freja's worries.Da: Alligevel kunne Freja ikke ignorere det.En: Nevertheless, Freja couldn't ignore it.Da: Hun besluttede at undersøge sagen selv.En: She decided to investigate the matter herself.Da: Måske kunne hun finde frivillige til at hjælpe hende.En: Maybe she could find volunteers to help her.Da: Efter et opslag på haveens opslagstavle, meldte nogle nysgerrige folk sig til at hjælpe.En: After a notice on the garden's bulletin board, some curious people signed up to help.Da: Sammen gennemgik de haven omhyggeligt.En: Together, they carefully combed through the garden.Da: De lagde mærke til, at nogle buske var flyttet på en unaturlig måde.En: They noticed that some bushes had moved in an unnatural way.Da: "Se," sagde en af frivillige og pegede.En: "Look," said one of the volunteers, pointing.Da: Der var tegn på en skjult passage.En: There were signs of a hidden passage.Da: Frejas hjerte bankede hurtigere, da de rykkede buskene til side og opdagede en lille, gammel dør.En: Freja's heart beat faster as they moved the bushes aside and discovered a small, old door.Da: Med rystende hænder åbnede de den forsigtigt.En: With trembling hands, they opened it cautiously.Da: Bagved døråbningen strakte en mørk passage sig.En: Behind the doorway stretched a dark passage.Da: Sammen med de frivillige trådte hun ind.En: Together with the volunteers, she stepped inside.Da: I slutningen af passagen fandt de et hemmeligt rum.En: At the end of the passage, they found a secret room.Da: Der stod orkideerne.En: There stood the orchids.Da: Sprøde og smukke.En: Crisp and beautiful.Da: Nogen havde forsøgt at stjæle dem – men hvem?En: Someone had tried to steal them—but who?Da: Med hjælp fra de frivillige fik Freja bragt orkideerne tilbage til deres retmæssige plads.En: With the help of the volunteers, Freja got the orchids back to their rightful place.Da: De kontaktede myndighederne, som straks startede en undersøgelse.En: They contacted the authorities, who immediately began an investigation.Da: Freja var lettet og glad over, at orkideerne var tilbage, og fremover kunne hun hver dag nyde synet af dem.En: Freja was relieved and happy that the orchids were back, and from then on, she could enjoy the sight of them every day.Da: Freja stod nu stærkere i sin rolle.En: Freja now stood stronger in her role.Da: Hendes kolleger begyndte at respektere hendes engagement og ressourcestærke natur.En: Her colleagues began to respect her dedication and ...
    Show more Show less
    15 mins
No reviews yet