Fluent Fiction - Danish Podcast By FluentFiction.org cover art

Fluent Fiction - Danish

Fluent Fiction - Danish

By: FluentFiction.org
Listen for free

LIMITED TIME OFFER | Get 3 months for $0.99 a month

$14.95/mo thereafter-terms apply.
Are you ready to supercharge your Danish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Danish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Danish and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Denmark, or perhaps you want to speak Danish with your family from there? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in Danish-speaking experiences.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering Danish listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Forbedr din lytteforståelse i dansk med vores fortællinger i dag!






Verbari LLC Language Learning
Episodes
  • Grounded by Snow: Finding Unexpected Connections Amid Chaos

    Grounded by Snow: Finding Unexpected Connections Amid Chaos
    Jan 13 2026
    Fluent Fiction - Danish: Grounded by Snow: Finding Unexpected Connections Amid Chaos Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2026-01-13-08-38-20-da Story Transcript:Da: Niels gik gennem terminalen i Københavns Lufthavn.En: Niels walked through the terminal at Københavns Lufthavn.Da: Han kiggede på de store vinduer, hvor snefnuggene faldt tæt udenfor.En: He looked at the large windows where snowflakes were falling heavily outside.Da: En højttaler besked lød: "Alle flyvninger er aflyst på grund af sne."En: A speaker announcement sounded: "All flights are canceled due to snow."Da: Niels sukkede.En: Niels sighed.Da: Han havde glædet sig til at komme hjem.En: He had been looking forward to going home.Da: På det kolde lufthavnsgulv stod Kirsten, en flyværtinde, med sin digre jakke.En: On the cold airport floor stood Kirsten, a flight attendant, with her heavy jacket.Da: Hun havde været på arbejde tålmodigt i flere timer.En: She had been working patiently for several hours.Da: Da hun så Niels' frustrerede ansigt, gik hun hen til ham.En: When she saw Niels' frustrated face, she walked over to him.Da: "Er du okay?"En: "Are you okay?"Da: spurgte hun med et varmt smil.En: she asked with a warm smile.Da: "Nej, ikke rigtigt," svarede Niels.En: "No, not really," replied Niels.Da: "Jeg har brug for at komme hjem."En: "I need to get home."Da: I det samme stødte Astrid til dem.En: At that moment, Astrid joined them.Da: Hun var vant til rejsekaos og uprøvede oplevelser.En: She was used to travel chaos and untested experiences.Da: "Måske kan vi bruge tiden på noget produktivt?"En: "Maybe we can use the time for something productive?"Da: foreslog hun livligt.En: she suggested cheerfully.Da: Niels gjorde en pause.En: Niels paused.Da: "Hvordan mener du?"En: "What do you mean?"Da: Astrid pegede på en lille café i lufthavnens hjørne.En: Astrid pointed to a small café in the corner of the airport.Da: "Vi kan dele historier og måske finde noget inspiration?"En: "We can share stories and maybe find some inspiration?"Da: De satte sig tæt ved et vindue, hvor de kunne se snestormen rase udenfor.En: They sat close to a window, where they could see the snowstorm raging outside.Da: Astrid åbnede sin notesbog og begyndte at fortælle om sine rejser til eksotiske steder.En: Astrid opened her notebook and began to tell about her travels to exotic places.Da: Kirsten delte minder fra sine mange flyvninger, og Niels fortalte om sine forretningsprojekter.En: Kirsten shared memories from her many flights, and Niels talked about his business projects.Da: Tiden gik hurtigt.En: Time passed quickly.Da: Snart opdagede Niels noget.En: Soon Niels realized something.Da: Disse mennesker, han lige havde mødt, havde givet ham en uventet gave – selskab og latter i ventetidens stilhed.En: These people he had just met had given him an unexpected gift – companionship and laughter in the silence of waiting.Da: Da aftenen nærmede sig, begyndte sneen udenfor at lette.En: As evening approached, the snow outside began to ease.Da: Flyvninger blev atter annonceret.En: Flights were announced once again.Da: Niels rejste sig, men nu med et mildere udtryk.En: Niels stood up, but now with a gentler expression.Da: "Tak," sagde han til Kirsten og Astrid.En: "Thank you," he said to Kirsten and Astrid.Da: "Jeg har lært noget i dag."En: "I've learned something today."Da: Kirsten nikkede.En: Kirsten nodded.Da: "Nogle gange er det okay at stoppe op og værdsætte, hvad man har."En: "Sometimes it's okay to stop and appreciate what you have."Da: Niels trådte ombord på sin flyvning.En: Niels boarded his flight.Da: Han vidste, at denne forsinkelse havde givet ham noget uventet – nye venskaber og en dybere indsigt.En: He knew that this delay had given him something unexpected – new friendships and a deeper insight.Da: At uanset hvor travl hans verden var, kunne succes også måles i menneskelig forbindelse.En: That no matter how busy his world was, success could also be measured in human connection.Da: Da flyet lettede, kunne Niels endelig smile.En: As the plane took off, Niels could finally smile.Da: Han tog en dyb vejrtrækning og så ud over den sneklædte by nedenfor, glad for det uvante eventyr, han ikke vidste, han havde brug for.En: He took a deep breath and looked out over the snow-covered city below, grateful for the unfamiliar adventure he didn't know he needed. Vocabulary Words:terminal: terminalenannouncement: beskedsnowflakes: snefnuggenecanceled: aflystsighed: sukkedefrustrated: frustreredeattendant: flyværtindeuntested: uprøvederage: raseexotic: eksotiskecompanionship: selskabgift: gaveease: lettegentler: mildereappreciate: værdsætteinsight: indsigtmeasured: måleschaos: rejsekaosproductive: produktivtinspiration: inspirationmemories: minderunexpected: uventetadventure: eventyrsilence: stilhedexpression: udtrykdeep: dybereflight: flyvningnotebook: notesbogfloor: gulvwindow: ...
    Show more Show less
    14 mins
  • Lost in Snow: An Unforgettable Journey Through Tivoli Gardens

    Lost in Snow: An Unforgettable Journey Through Tivoli Gardens
    Jan 12 2026
    Fluent Fiction - Danish: Lost in Snow: An Unforgettable Journey Through Tivoli Gardens Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2026-01-12-23-34-02-da Story Transcript:Da: Snefnug gled stille ned fra himlen.En: Snowflakes floated silently down from the sky.Da: Tivoli Gardens i København var dækket af et tykt lag sne, der gjorde stedet både magisk og stille.En: Tivoli Gardens in København was covered with a thick layer of snow, making the place both magical and quiet.Da: Mikkel, Sofie og Jens havde besluttet sig for at tage en tur gennem haven.En: Mikkel, Sofie, and Jens had decided to take a walk through the gardens.Da: Det var lige efter nytåret, og de ville nyde de smukke vinterlandskaber og de glitrende lys, der kæmpede for at trænge igennem sneens tæppe.En: It was just after New Year's, and they wanted to enjoy the beautiful winter landscapes and the sparkling lights struggling to pierce through the snow's blanket.Da: Mikkel, altid nysgerrig, ledte gruppen.En: Mikkel, always curious, led the group.Da: Han pegede ivrigt på hver afkrog af haven, mens Sofie, hans praktiske søster, knipsede billeder af snefnuggene, der landede yndefuldt i hendes hånd.En: He eagerly pointed out every nook of the garden while Sofie, his practical sister, snapped photos of the snowflakes gracefully landing in her hand.Da: Jens, der holdt sig lidt i baggrunden, smilede for sig selv og holdt øje med sine venner.En: Jens, who kept a bit in the background, smiled to himself and watched over his friends.Da: Men pludselig blev den rolige dag afbrudt.En: But suddenly, the peaceful day was interrupted.Da: Sneen faldt tungere, og en voldsom snestorm tog til.En: The snow fell heavier, and a violent snowstorm picked up.Da: I det kaos forsvandt Sofie pludselig fra Mikkel og Jens' synsfelt.En: In the chaos, Sofie suddenly vanished from Mikkel and Jens' view.Da: "Hvor er Sofie?"En: "Where is Sofie?"Da: råbte Mikkel fortvivlet, idet han kiggede rundt i det hvide landskab.En: Mikkel shouted in despair, looking around in the white landscape.Da: Hans hjerte bankede hårdt, og en frygt for at miste hende voksede indeni ham.En: His heart pounded, and a fear of losing her grew inside him.Da: Mikkel vidste, at han måtte finde sin søster.En: Mikkel knew he had to find his sister.Da: Med Jens ved sin side kæmpede han sig igennem den tætte sne.En: With Jens by his side, he fought his way through the thick snow.Da: "Vi må finde tegn," sagde Jens, altid knivskarp og opmærksom.En: "We must find signs," said Jens, always sharp and attentive.Da: Han opdagede en række spor, der førte væk fra stien.En: He spotted a trail of footprints leading away from the path.Da: Det var Sofies små skoaftryk.En: They were Sofie's small shoe prints.Da: De fulgte disse spor, indtil de stod foran en stor port, som de aldrig havde set før.En: They followed these prints until they stood in front of a large gate they had never seen before.Da: Selvom det gav Mikkel en snurrende følelse i maven, besluttede han at gå videre.En: Although it gave Mikkel a nervous feeling in his stomach, he decided to go on.Da: Jens nikkede opmuntrende.En: Jens nodded encouragingly.Da: Sammen åbnede de porten og trådte ind i hemmeligheden bag.En: Together they opened the gate and stepped into the secret behind it.Da: Inde bag porten fandt de en skjult passage.En: Behind the gate, they found a hidden passage.Da: Det var mørkt, men sporene fortsatte.En: It was dark, but the tracks continued.Da: Mikkel trak vejret dybt.En: Mikkel took a deep breath.Da: Hans beslutning om at fortsætte, trods frygten, gav ham en ny styrke.En: His decision to keep going, despite the fear, gave him newfound strength.Da: Med Jens' trofaste ledsagelse bevægede de sig fremad.En: With Jens' faithful companionship, they moved forward.Da: Endelig, i slutningen af passagen, fandt de Sofie.En: Finally, at the end of the passage, they found Sofie.Da: Hun stod der, fanget i en lille hule, men heldigvis uskadt.En: She stood there, trapped in a small cave, but fortunately unharmed.Da: "Jeg gled væk i stormen," forklarede hun med en lettet stemme.En: "I slipped away in the storm," she explained with a relieved voice.Da: Mikkel følte en boblende glæde indeni.En: Mikkel felt a bubbling joy inside.Da: Han havde fundet hende, trods sin frygt.En: He had found her, despite his fear.Da: På vej tilbage gennem Tivoli Gardens følte Mikkel sig ændret.En: On the way back through Tivoli Gardens, Mikkel felt changed.Da: Han forstod nu vigtigheden af at have venner som Jens, der kunne støtte ham, og han lærte, at han kunne overvinde sin frygt.En: He now understood the importance of having friends like Jens, who could support him, and he learned that he could overcome his fear.Da: Sneen dryssede stadig over haverne, men inden i Mikkel skinnede en ny selvtillid.En: The snow still dusted over the gardens, but inside Mikkel, a new confidence shone.Da: Da de forlod ...
    Show more Show less
    15 mins
  • Unlocking Viking Secrets: A Writer's Journey to Inspiration

    Unlocking Viking Secrets: A Writer's Journey to Inspiration
    Jan 12 2026
    Fluent Fiction - Danish: Unlocking Viking Secrets: A Writer's Journey to Inspiration Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.com/da/episode/2026-01-12-08-38-20-da Story Transcript:Da: Sne var roligt dryssende over de gamle, næsten forsagte vikingeruiner.En: Snow was softly drifting over the ancient, almost forgotten Viking ruins.Da: Billedet var som taget ud af en historie - et panorama hvor tiden havde sat sit præg.En: The scene looked like something out of a story—a panorama where time had left its mark.Da: Lars gik forsigtigt gennem landskabet, det knirkede let under hans støvler.En: Lars walked carefully through the landscape; it creaked slightly under his boots.Da: Lars havde altid følt en dragning mod historiens dybder.En: Lars had always felt a pull toward the depths of history.Da: Det var derfor, han var her.En: That was why he was here.Da: Han søgte efter inspiration til sin nye roman, håbede at finde noget unikt blandt fortidens brudstykker.En: He sought inspiration for his new novel, hoping to find something unique among the fragments of the past.Da: Hans sind var åbent for de fortællinger, som ruinerne kunne havne på papir.En: His mind was open to the stories the ruins could transcribe onto paper.Da: Foran ruinerne stod Freja.En: In front of the ruins stood Freja.Da: Hun var dagens turguide, og hendes øjne strålede, da hun talte.En: She was the tour guide for the day, and her eyes shone as she spoke.Da: “Disse ruiner var engang hjemsted for både storhed og hverdag,” sagde hun med passion.En: "These ruins once were home to both grandeur and daily life," she said with passion.Da: Alligevel kunne hun ikke fjerne en vis uro, en hvisken af tvivl, når hun følte folks skepsis over hendes ord.En: Yet, she couldn't shake a certain unease, a whisper of doubt, when she sensed people's skepticism about her words.Da: Lars' blik mødte Frejas, og skepsis lyste i hans ansigt.En: Lars' gaze met Freja's, and skepticism shone on his face.Da: “Er alt det her virkelig sandt?” spurgte han.En: "Is all of this really true?" he asked.Da: Freja tøvede et sekund.En: Freja hesitated for a second.Da: “Det siger alle kilderne,” svarede hun.En: "That's what all the sources say," she replied.Da: “Men... jeg har også altid følt en indre forbindelse her.”En: "But... I have always felt an inner connection here too."Da: Emil, en ivrig turist, havde et skævt smil.En: Emil, an eager tourist, had a crooked smile.Da: “Freja,” sagde han, “du gør historien levende.En: "Freja," he said, "you bring history to life.Da: Det kan vi alle mærke.”En: We can all feel it."Da: Efter turen tog Lars mod til sig.En: After the tour, Lars gathered the courage.Da: Han gik hen til Freja, mens de andre besøgende spredtes.En: He walked over to Freja, as the other visitors dispersed.Da: “Jeg vil gerne høre mere,” sagde han.En: "I want to hear more," he said.Da: “Om stedet.En: "About the place.Da: Og dig.”En: And about you."Da: Freja så overrasket ud, men hun nikkede.En: Freja looked surprised, but she nodded.Da: De gik sammen gennem ruinerne, hvor hun fortalte om dette sted og sin egen rejse med historie.En: They walked together through the ruins, where she spoke of this place and her own journey with history.Da: Pludselig tog deres samtale en drejning, da de opdagede en gammel, næsten glemt artefakt halv begravet i sneen. En lille bronzefigur, der glimrede svagt.En: Suddenly, their conversation took a turn when they discovered an old, almost forgotten artifact half-buried in the snow—a small bronze figure, faintly glimmering.Da: Deres øjne mødtes over den delte opdagelse, og begge smilede spontant.En: Their eyes met over the shared discovery, and both smiled spontaneously.Da: Det var som om denne enkelhed af fortidens fragment var en bro mellem deres verdener.En: It was as if this simple fragment of the past was a bridge between their worlds.Da: Sammen undersøgte de figuren.En: Together, they examined the figure.Da: Det var mere end en genstand - det var et vidnesbyrd om menneskers fortællinger.En: It was more than an object—it was a testament to human stories.Da: Lars følte sit hjerte lette.En: Lars felt his heart lighten.Da: Da dagen sluttede, gik Lars videre med en ny gnist af inspiration.En: As the day ended, Lars moved forward with a new spark of inspiration.Da: Frejas sande passion havde vækket noget i ham.En: Freja's true passion had awakened something in him.Da: Han vidste nu, at hans næste hovedperson skulle have Frejas ild.En: He now knew that his next main character should have Freja's fire.Da: Og Freja selv?En: And Freja herself?Da: Hun endte med en bekræftelse i sin viden - hun behøvede ikke tvivle længere.En: She ended with a reassurance in her knowledge—she no longer needed to doubt.Da: De gik derfra, begge forandrede, begge med noget mere end da dagen begyndte.En: They left, both changed, both with more than they had at the ...
    Show more Show less
    15 mins
No reviews yet