Ver la versión en video aquí: https://youtu.be/JnU6ENTpphQ

Transcripción:

Es más alto aquí.

Era el día de Año Nuevo de 2016, y Matthew, un oficial de policía de Carolina del Sur, Quincy Smith, estaba de servicio. Esta era la primera vez ese año que patrullaría y, por un buen tiempo, sería la última vez que patrullaría. Recibió una llamada sobre un intento de robo que había ocurrido.

Llamaron al 911 y se proporcionó una descripción. Cuando llegó a la escena, para su sorpresa, detrás del edificio estaba un hombre que coincidía con la descripción del sospechoso. Estaba allí hablando por teléfono celular. Ahora, el oficial Smith no pensó mucho en esto. Simplemente asumió que era alguien que había celebrado demasiado.

Así que sale de su coche patrulla y se acerca a este tipo, quien tiene el teléfono celular en una mano y la otra mano en su bolsillo. El oficial Smith le pide que saque la mano del bolsillo, y no lo hace. Se lo pide de nuevo. Se lo pide otra vez. Y la cuarta vez, el hombre finalmente se da vuelta con enojo.

Saca la mano de su abrigo, y en ella lleva un revólver calibre 38. Dispara contra el oficial Smith. Se escucharon cuatro disparos. Los cuatro lo alcanzaron. Hay un video de él llegando al coche y hablando con la central, sentado allí, pensando que no lo lograría. Lo último que dijo antes de perder el conocimiento fue: "Díganle a mi familia que los amo."

La mayoría de las veces, una situación así termina en tragedia. Pero en este caso, no fue así. Tardaría un poco más de un año y medio, pero el oficial Smith se recuperaría completamente de sus heridas. Nadie lo habría culpado si hubiese dejado el negocio de la aplicación de la ley. Pero no se retiró, volvió. Volvió a patrullar tan pronto como pudo.

Y hay una razón por la cual esta historia no terminó en tragedia. Porque esa mañana, antes de responder a esa llamada, el oficial Smith había hecho algo muy importante. Se había puesto algo que fue crucial. Esto de aquí, es un chaleco antibalas. Mi hijo entró corriendo a la oficina y dijo: "Papá, ¿eres uno de esos espías secretos?"

Si no lo sabes, este es el equipo de Jeremy, porque Dios hizo a Jeremy para ser el tipo de persona que corre hacia el peligro, no lejos de él. Le dije a mi esposa: "Tengo un chaleco antibalas en camino". Ella dijo: "¿Lo pediste en Amazon?"

No, no tienen chalecos antibalas talla 5X, apuesto.

Pero lo que él se puso esa mañana le salvó la vida. Dos de los cuatro disparos fueron al centro del pecho. Y estos chalecos no funcionan como en las películas, claro que detienen la bala, pero cuando te disparan, siguen impactándote con miles de libras de fuerza en el pecho. Pero lo que él se puso le salvó la vida.

Y cuando piensas en ser cristiano, en un sentido espiritual, lo que decidimos ponernos define nuestra eternidad, ¿no es así? No me había dado cuenta hasta esta lección de cuánto habla la Biblia sobre "ponerse algo". Piensa en Gálatas, capítulo tres, comenzando en el versículo 25: "Pero ahora que ha venido la fe, ya no estamos bajo el tutor, porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús; porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo os habéis revestido."

No puedo imaginar ser un oficial de policía y entrar en una situación de peligro sin ponerme toda la protección que pudiera. Y sin embargo, tantas personas hoy en día quieren vivir sus vidas como si la eternidad no importara. No les importa nada ponerse a Cristo. Ponerse la única forma de protección que puede salvar sus almas de una eternidad separada de Dios en el infierno.

Eso ya es una lección en sí misma, pero no es la lección que tenía planeada esta mañana. Si necesitas saber más sobre cómo revestirte de Cristo, podemos sentarnos y estudiar eso después de esto. Pero esta mañana quiero ir al libro de Colosenses. Si tienes tu Biblia, ve conmigo al libro de Colosenses, porque hay cosas muy interesantes aquí.

Pablo usa la palabra "ponerse" muchas veces, y lo que vamos a ver que dice aquí nos ayudará.

Esta mañana el sermón es un poco diferente. Normalmente tengo múltiples puntos y sigo el tema. Hoy hay solo un punto, pero tengo que explicar algunas cosas para llegar a ese punto.

Entonces, si te estás preguntando cuándo voy a llegar al punto, te lo diré cuando llegue, pero primero tenemos que establecer el marco, ¿de acuerdo?

En Colosenses capítulo tres, comenzando en el versículo cinco: "Haced morir, pues, lo terrenal en vosotros: fornicación, impureza, pasiones desordenadas, malos deseos y avaricia, que es idolatría."

Mira la versión en video aquí: https://youtu.be/IFZm2HGaYss

**Transcripción:**

¿Alguna vez has tenido un día difícil?

El 20 de octubre de 2013 fue un día difícil para una mujer llamada Antoinette Tuff, nativa de Decatur, Georgia. Resulta que su apellido era bastante acertado, o al menos el apellido. Antes de hablar del 20 de octubre, necesito contarte sobre todos los días que llevaron a ese. El 20 de octubre de 2013 iba a ser más difícil y, a la vez, mejor debido a todos los días difíciles que la señora Antoinette había estado luchando hasta ese momento.

Tenía un hijo con varios problemas de desarrollo y varios problemas de salud relacionados con ello. Habían estado luchando durante años con todas las dificultades de salud que conllevaba. Luego, justo antes de ese día en 2013, cuando fue a trabajar, su matrimonio se había desmoronado y su esposo la había dejado después de 33 años de matrimonio.

Se quedó con una casa y un hijo a quien cuidar. Y, además de todo lo demás, con un solo ingreso, estaba varios meses atrasada en los pagos de la hipoteca. Estaba preocupada de perder su casa y no sabía qué iba a pasar. Todas esas cosas giraban en su mente cuando entró en su oficina en una escuela de Decatur, Georgia.

Había alrededor de 800 estudiantes esa mañana. Pero esa mañana, un hombre llamado Michael Brandon Hall entró en esa escuela con un AK-47 y suficiente munición para cambiar la comunidad para siempre.

Pero ese día no habría tiroteo escolar. Ese día no habría pérdida de vidas, porque cuando el señor Brandon entró en la escuela con su rifle listo para hacer algo malvado, horrible y atroz, lo primero que hizo fue ir a la oficina. Y allí se encontró con Antoinette.

Antoinette hizo algo increíblemente valiente. Algunos podrían haber pensado que fue una locura, pero ella comenzó a hablar con Michael. Quiero que escuches sus propias palabras sobre este joven que venía a hacer algo malvado. Escucha lo que dijo, ¿de acuerdo? "Podía ver el dolor en su rostro. Era un alma herida, y lo sentí."

Solo seguí diciéndole que todo iba a estar bien.

Entendí lo que estaba pasando, lidiando con la depresión y sintiéndose solo. Le conté sobre mis propias luchas para que supiera que no era el único.

Ves, durante unos 35 o 40 minutos, Michael Brandon Hall estuvo dentro de esa escuela con un rifle de asalto y disparó algunos tiros hacia la puerta donde estaban los policías. Pero cuanto más Antoinette hablaba con él, más se calmaba. Ella pudo llamar al 911 y se convirtió en intermediaria entre Michael y la policía.

Y después de lo que seguramente pareció una eternidad, Michael dejó su rifle en el suelo y se rindió a la policía.

Ves, las cosas por las que ella había pasado en su vida, aunque estoy segura de que al principio, tal vez, estaba pensando: "De todas las cosas que han estado pasando en mi vida, ¿hoy tenemos que lidiar con esto?" Pero todas esas dificultades por las que pasó le permitieron construir un puente hacia un alma que estaba sufriendo.

Y gracias a ese puente, pudo detener un mal indescriptible.

No sé por qué las personas buenas tienen que sufrir. Desearía que no tuvieras que sufrir. Desearía que nunca tuvieras que sentir dolor, pero solo sé, sé que lo harás. Sé que si aún no has pasado por ello, lo harás. Quiero intentar responder a esa pregunta esta mañana, mirando una de las piezas más estresantes de las Escrituras que puedo imaginar.

Ver la versión en video aquí: https://youtu.be/9PjFcwqXOKA

Transcripción:

En cuanto a las empresas, esta era, era un gigante. En 1970, en el mercado principal en el que operaba, tenía el 90% de la cuota de mercado. En el mercado secundario en el que operaba, tenía el 85%. Y todos pensaban que esta empresa iba a ser una de esas grandes que continuarían para siempre. Y sin embargo, hoy en día, su nombre, para muchas personas, ni siquiera es conocido.

Estaba investigando para esta lección y tenía algo en la computadora sobre ello. Y para darte un ejemplo, mi hijo entró, lo vio y dijo: "Papá, ¿quién es?" Y mencionó el nombre. Nunca había oído hablar de ellos antes. En 2012, se declararon en bancarrota. Y es un estudio bastante interesante sobre por qué quebraron.

Pero la mayoría de nosotros aquí, si viniste en coche hoy al menos, probablemente recuerdes Kodak. Quiero decir, eran un jugador tan grande en el mercado que cuando capturabas esos momentos especiales en la vida, ¿cómo los llamabas? Un "momento Kodak". Eran enormes. Pero en 2012, cuando se declararon en bancarrota, fueron sacados del negocio.

Algunas personas dicen que fue debido a la cámara digital. En los años 90 y 2000, la fotografía digital despegó y ya no tenías que enviar ese rollo de película, y esperar una semana o más para que te lo devolvieran, y luego tenías las pequeñas impresiones de todas tus fotos en un cuadrito de unos, ya sabes, pocos centímetros, y tratabas de verlas.

Ahora solo puedes tomar la foto, conectarla a tu computadora y obtenerla de inmediato. Y podrías decir, "Bueno, Doug, la gente se pierde tendencias todo el tiempo en los negocios, ¿verdad? Las empresas salen del negocio porque simplemente no pueden ver el futuro". Pero ese no es exactamente el caso con Kodak.

Fueron sacados del negocio por la cámara digital, pero ¿adivina qué? En 1975, uno de sus empleados inventó la primera cámara digital. La tiene en el hombro allí. Parece una de esas antiguas cajas de música, uno de esos radios que solías llevar. Así que no es que no pudieran ver la tendencia venir.

Invirtieron algo en esta tecnología, pero la mayor parte del tiempo, simplemente no les importaba. No les importaba porque la película era una industria muy rentable. Se concentraron más en lo equivocado. Porque en ese momento, cuando la industria de la película todavía estaba en auge, tenía un margen de ganancia de aproximadamente el 70%. Y realmente les gustaba eso.

Y terminaron preocupándose más por las ganancias que les daba la película que hacia dónde se dirigía el futuro. Y debido a ello, los hundió. Es fácil para una gran corporación preocuparse por las cosas equivocadas. Porque una gran corporación está llena de personas. Y muchas veces, las personas se preocupan por las cosas equivocadas.

Y esta mañana, no conozco una mejor manera de ilustrar este hecho que con el libro de Jonás. Ahora, Jonás es un favorito de las guarderías, ¿verdad? Siempre que pensamos en Jonás, todo lo que podemos pensar es en la gran ballena. Y sí, esa es una parte bastante genial de la historia. Debo admitirlo, ya sabes. Dios, simplemente no voy a hacer lo que quieres que haga.

Voy a huir. Está bien, Dios. En ese momento, lo que llamaría un transporte directo para Jonás, para llevarlo adonde quería que fuera. Pero la verdadera historia para mí no está en los capítulos uno, dos o tres. Está en el capítulo cuatro, y en el capítulo cuatro quiero que nos enfoquemos esta mañana.

Y quiero que veamos lo que le importa a Dios. Y quiero que veamos lo que le importaba a Jonás, porque verás que esas dos cosas son drásticamente diferentes. Y espero que lo que veamos esta mañana nos impida ser tragados por una ballena. Es decir, nos ayude a ser mejores cristianos.

Sabes lo que estoy tratando de decir. Ahora, mientras comenzamos aquí, necesito, creo que necesito decirte de dónde surgió la idea de esta lección. Necesito darte algo de estructura antes de que lleguemos al final de esto y te preguntes de qué he estado hablando durante 20 o 30 minutos. Si miras al final de Jonás capítulo 4, hay un versículo en el versículo 11, y hay una palabra en ese versículo que, dependiendo de la traducción al inglés que tengas en la mano, se traduce de una de varias maneras diferentes.

La ESV dice, esto es Dios hablando a Jonás: "¿Y no tendré yo piedad de Nínive?" Esa palabra "piedad" allí en la ESV, en la NIV dice: "¿No habré de preocuparme por la gran ciudad de Nínive?" La Christian Standard Bible lo dice de esta manera: "¿No debería preocuparme por Nínive?"