Episodes

  • La Battaglia Di Halloween (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore

    La Battaglia Di Halloween (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore
    Oct 18 2024
    La Battaglia Di HalloweenTre amici, vicini di casa e assai curiosi, ogni pomeriggio, dopo aver fatto i compiti, si incontravano nel parco giochi del loro paese immerso nel verde delle colline toscane. Lì, seduti su una panchina in mezzo al prato, complottavano su come finire la giornata divertendosi. Di solito, combinavano birichinate e a volte finivano anche in situazioni particolari.I giorni passavano e l’estate era ormai solo un ricordo, ma nonostante un po’ di pioggia e un venticello autunnale, un pomeriggio si ritrovarono sulla solita panchina. Tramando e tramando, raccolsero tutto il loro coraggio e decisero che una di queste notti sarebbero andati, di nascosto, nel vecchio cimitero abbandonato. Era situato dietro la chiesa, sotto la collina, a circa 2 chilometri dal centro del paese. Storie di fantasmi legate al cimitero, raccontate sottovoce dagli anziani, li avevano più volte scoraggiati. Inoltre, avevano sentito vociferare di uno strano personaggio, fra il vero e l’immaginario, un guardiano misterioso che certe notti faceva da custode al cancello principale.Era autunno, nuvole dense oscuravano il cielo e le giornate erano grigie e nebbiose: la stagione giusta per l’avventura dei tre ragazzi, prima dell’arrivo dell’inverno. Il calendario segnava il 31 ottobre e quella notte stessa, la notte di Halloween, sarebbe stata semplicemente perfetta.Una stretta di mano, poi un saluto, e ognuno si diresse verso la propria casa. Cenarono e andarono a letto presto come sempre, per non destare sospetti. Adagiati sul letto, si assopirono, ma nel dormiveglia ogni rumore – lo sbattere di una persiana, lo scricchiolio del pavimento o il cigolio di una porta – lo associavano agli spiriti in movimento, che forse li avrebbero accompagnati nell’avventura. Come premeditato, esattamente al decimo rintocco dell'orologio del campanile della chiesa, sgattaiolarono fuori ognuno dalla finestra della propria camera, scivolando sul retro delle loro case.Quasi allo stesso tempo, si ritrovarono nel punto stabilito e, nel buio, presero la strada verso il cimitero. Lina, che sembrava la più coraggiosa, aveva in mano una piccola torcia che teneva dietro di sé per illuminare la strada a Sara e Teo, gli altri due compagni d’avventura.Tutti erano un po' nervosi, si fermavano nascondendosi al minimo fruscio o al sopraggiungere di un’ombra improvvisa. Arrivati all’altezza della chiesa, si affrettarono decisi verso l’ingresso del cimitero; ed è lì che la notte iniziò a farsi interessante. Tanto per cominciare, Martino, che era il nome del guardiano misterioso di cui avevano tanto sentito parlare, era davvero lì. Lo videro proprio con i loro occhi davanti al vecchio cancello rugginoso e decadente: era seduto, mezzo addormentato, ma sicuramente attento al minimo rumore. Reggeva la pipa ancora accesa in una mano e un’armonica nell’altra. Un corvo nerissimo, appoggiato sulla sua spalla destra, e un cane piccolo ma di presenza regale, seduto alla sua sinistra, gli facevano compagnia.La paura di essere scoperti li bloccò all’istante. Ripresero fiato e, in un battibaleno, raggiunsero il recinto dondolante che a malapena stava ritto sul retro del cimitero. Da lì si arrampicarono su un grande olmo e si sedettero sui rami più alti. Il verso di qualche civetta con occhi grandi e penetranti risuonava come un oscuro presagio, ma un chiarore apparve inaspettatamente dall’altra parte del muro mezzo rotto. Dal grande olmo, Lina, Sara e Teo videro uno spettacolo insolito e sbalorditivo.Davanti a loro si aprì un parco verde ben curato, come un giardino segreto. Piccole tombe, con lapidi a forma di cani, gatti e altri animali domestici, adornate con fiori dalle mille sfumature di colore, erano distribuite in ogni angolo. Nella parte centrale c’erano statue imponenti che rappresentavano figure sacre per il cimitero e i suoi abitanti. Queste erano le statue della Rana Reale, della Tartaruga Saggia, del Cavallo Nobile, del Gatto Misterioso e del Cane Fedele.Osservando intorno dalla loro posizione, videro zucche di varie dimensioni, intagliate come immagini di animali e illuminate da candele. Lanterne e oggetti vari, tipici della Notte di Halloween, erano collocati intorno alle tombe. Incuriositi, decisero di scendere dall’olmo e, piano piano, di incamminarsi verso il parco, facendo attenzione ai movimenti delle luci deboli e tremolanti che si facevano strada nella nebbia.L’atmosfera era incantata e magica. Si muovevano quatti quatti, Lina sempre in prima fila, e ogni tanto bloccava Sara e Teo dicendo: “Lo sentite quel rumore? Siamo sicuri che non sia un fantasma?”“N-n-no, solo il vento... speriamo,” rispondevano Sara e Teo sottovoce — Ma era la Notte di Halloween e tutto poteva succedere.Nel centro del parco, gli spiriti degli animali che abitavano nel cimitero saltavano e volavano trasportati dall’aria con l’aiuto di girandole variopinte spinte da un vento leggero. Era tutta una festa. Le ...
    Show more Show less
    15 mins
  • The Battle Of Halloween | A Story Under the Stars (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart

    The Battle Of Halloween | A Story Under the Stars (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart
    Oct 18 2024
    The Battle Of HalloweenThree friends, neighbors and very curious, met every afternoon, after finishing their homework, at the playground in their village nestled in the green Tuscan hills. There, sitting on a bench in the middle of the lawn, they plotted how to end the day with fun. Usually, they got up to mischief and sometimes ended up in peculiar situations.The days passed, and summer was now just a memory. But despite a bit of rain and an autumn breeze, one afternoon they met on the usual bench. After much scheming, they gathered all their courage and decided that one of these nights, they would secretly go to the old abandoned cemetery. It was located behind the church, at the foot of the hill, about 2 kilometers from the village center.Ghost stories linked to the cemetery, whispered by the elders, had discouraged them many times; moreover, they had heard rumors of a strange character, somewhere between real and imaginary—a mysterious guardian who sometimes watched over the main gate at night.It was autumn, dense clouds darkened the sky, and the days were gray and foggy—the perfect season for the adventure of the three kids, before winter arrived. The calendar marked October 31, and that very night, Halloween night, would be simply perfect.A handshake, then a goodbye, and each went home. They had dinner and went to bed early as usual, not to arouse suspicion. Lying in bed, they dozed off, but in their half-sleep, every noise—the bang of a shutter, the creaking of the floor, or the squeak of a door—seemed like spirits moving, maybe ready to join them on their adventure. As planned, at exactly the tenth toll of the bell from the church tower, they snuck out, each from their bedroom window, slipping out through the back of their houses.Almost at the same time, they met at the designated spot and in the darkness made their way toward the cemetery. Lina, who seemed the bravest, held a small flashlight, pointing it behind her to light the way for Sara and Teo, the other two companions in the adventure.They were all a bit nervous, stopping to hide at the slightest rustle or the appearance of a sudden shadow. Once they reached the church, they hurried determinedly towards the entrance of the cemetery, and that’s where the night started to get interesting.For starters, Martino, the mysterious guardian they had heard so much about, was really there. They saw him with their own eyes in front of the old, rusty, and decaying gate. He was sitting, half-asleep, but certainly alert to the slightest noise. He held a still-lit pipe in one hand and a harmonica in the other. A jet-black raven perched on his right shoulder, and a small yet regal-looking dog sat by his left side, keeping him company.The fear of being discovered froze them instantly. They caught their breath and, in the blink of an eye, reached the wobbly fence barely standing at the back of the cemetery. From there, they climbed a large elm tree and sat on the highest branches. The call of some owls with big, piercing eyes echoed like a dark omen, but a glow unexpectedly appeared on the other side of the crumbling wall.From the large elm, Lina, Sara, and Teo witnessed an unusual and astonishing sight. In front of them lay a well-kept green park, like a secret garden. Small graves, with tombstones shaped like dogs, cats, and other pets, adorned with flowers of every shade, were scattered in every corner.In the central part stood imposing statues representing sacred figures for the cemetery and its inhabitants. These were the statues of the Royal Frog, the Wise Turtle, the Noble Horse, the Mysterious Cat, and the Faithful Dog.Looking around from their vantage point, they saw pumpkins of various sizes, carved with images of animals and lit by candles. Lanterns and various objects typical of Halloween Night were placed around the graves. Curious, they decided to climb down from the elm and, little by little, started walking toward the park, paying attention to the movements of the faint, flickering lights that cut through the mist. The atmosphere was enchanted and magical.They moved quietly, Lina always leading the way. Every now and then, she would stop Sara and Teo, saying, “Do you hear that noise? Are we sure it’s not a ghost?”“N-n-no, just the wind... we hope,” whispered Sara and Teo — But it was Halloween Night, and anything could happen.In the center of the park, the spirits of the animals living in the cemetery jumped and flew, carried by the air with the help of colorful pinwheels spun by a gentle breeze. It was a full-on celebration. Paper lanterns lit up small stalls filled with all kinds of treats for the joy of the animals. Cookies and snacks shaped like little ghosts, skulls, and bats, small fruit pumpkins, and—believe it or not—mini chicken and turkey sausages for dogs, and fish ones for cats!Several spotlights rose into the sky at the edges of the park, operated by magpies that vigilantly watched over the cemetery. ...
    Show more Show less
    14 mins
  • The Tribe of Wandering Shoes Part Two | A Story Under the Stars in Four Parts. Just like the seasons! The Autumn Adventure (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart

    The Tribe of Wandering Shoes Part Two | A Story Under the Stars in Four Parts. Just like the seasons! The Autumn Adventure (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart
    Sep 29 2024
    The Tribe of Wandering ShoesA Story Under the Stars in Four Parts. Just like the seasons!This Is The Second Part: The Autumn Adventure.The season was changing. The warm, sunny days of summer had given way to crisp and fresh mornings, often with a layer of fog beginning to cover the fields. The days were getting shorter, and the cool wind made the leaves fall — the street sweepers with their brooms couldn't gather them fast enough before another strong gust brought down just as many.The Tribe of the Wandering Shoes gathered for an extraordinary meeting; they all agreed that it was time to leave the beaches and resume their adventure before dark clouds full of rain appeared on the horizon.They packed their bags, put together some provisions, and cheerfully set off toward the Tuscan countryside. They walked through fragrant woods, where the leaves crunched under their feet and the colors of the trees painted the landscape with shades of red, orange, and gold.The Wandering Shoes felt the first drops of autumn rain as they wandered through winding paths and small villages. Everywhere they went, they saw other signs of the seasonal change: pumpkins on porches, scarecrows guarding the last cornfields, and the smell of spices in the air.At one point, they reached a small country town, where preparations for Halloween were already in full swing, and that’s when the rain began to pour down heavily. The streets, flooded with water, looked like small streams, and the shoes were completely soaked.They tried to climb onto the roofs of the houses, but the tiles, slippery like soap, made them fall back down. They didn’t know what to do anymore, but luckily, at that moment, along came Senapino the donkey, pulling a cart.It was Halloween, and his load consisted of yellow pumpkins, round and of various sizes. Senapino stopped and kindly said to the shoes: "Hop on, I'll give you a lift!"The shoes didn’t need to be told twice, and full of joy, they jumped on in the blink of an eye. They squeezed together as much as possible to make room among the pumpkins, and the good donkey, understanding they needed a dry place, took them out of town.After a short journey, they arrived in front of an abandoned barn with a very tall tower."In the tower, you'll be warm, and from its top, you can enjoy a beautiful view: the starry sky at night and the red roofs of the town by day. A perfect place for Halloween night."Senapino invited them to get off and, after saying goodbye, resumed his journey, slowly disappearing into the distance.No door blocked the dark entrance of the tower, so the Wandering Shoes went in and climbed the old stone staircase worn by time. As they climbed slowly, they heard a bouncing noise behind them. Turning around, they saw the pumpkins following them step by step.Some torches lit up by magic, and suddenly the stairs were illuminated by faint, flickering flames. Once they reached the top, the whole Tribe settled into the tower-barn, accompanied by the pumpkins that had followed them. They dried off well and thought it would be fun to celebrate Halloween together.To create the right atmosphere, they carved the pumpkins from Senapino’s cart, placed candle stubs found among the barn’s junk inside them, and after lighting them, placed them on the windowsills and terrace. The tower, with its glowing pumpkins, could be seen from afar, and it was a sight to behold. Surely the villagers would appreciate the view.But then, suddenly, incredibly, and unexpectedly, all the pumpkins, with a jump, transformed into spiders with long legs and big, glowing red eyes. They quickly started hunting down the Wandering Shoes, as if they had always been their favorite prey.What a fright! What chaos!There were shoes running in every direction and others hiding behind the braver ones, who, stretching out their laces, tied themselves together like a magical web. In no time, this web intertwined and grew out of control, forming an enchanted shield around the shoes to protect them.The spiders, furious, began jumping and climbing everywhere like mad but were unable to catch any prey. After several attempts, disappointed, they scurried down the stairs, abandoning the barn and heading toward the town in search of new victims. But the streets were filled with floating ghosts, white like sheets, and as they brushed against the scary spiders, they transformed them back into friendly glowing pumpkins.The danger had been averted. It was Halloween night, and as we all know, on this enchanted night, anything can happen.Even in the tower, the Wandering Shoes were breathing a sigh of relief as the remaining bits of candles were burning out. Soon, darkness fell, and the restless evil forces launched a new attack.In the large, dark, and gloomy room, a gust of icy wind slammed all the doors and windows shut, and enormous sabers appeared, crossed and wrapped in iron chains; as if that weren’t enough, in the center was a large rusty bolt with ...
    Show more Show less
    10 mins
  • La Tribù Delle Scarpe Erranti Parte Seconda | Una storia Sotto Le Stelle in quattro parti. Proprio come le stagioni! 
L'avventura autunnale. (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore

    La Tribù Delle Scarpe Erranti Parte Seconda | Una storia Sotto Le Stelle in quattro parti. Proprio come le stagioni! 
L'avventura autunnale. (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore
    Sep 29 2024
    LA TRIBÚ DELLE SCARPE ERRANTIUna storia Sotto Le Stelle in quattro parti. Proprio come le stagioni!Questa e’ la seconda parte: l’avventura autunnale.La stagione stava cambiando. I giorni caldi e soleggiati dell’estate avevano lasciato il posto a mattinate d'aria frizzante e fresca, spesso con una coltre di nebbia che iniziava a coprire i campi. Le giornate si accorciavano, e il vento fresco faceva cadere le foglie — gli spazzini con le loro scope non facevano in tempo a raccoglierle, che una ventata più forte ne riportava altrettante.La Tribù Delle Scarpe Erranti si riunì in assemblea straordinaria; di comune accordo decisero che era arrivato il momento di lasciare le spiagge e riprendere l’avventura prima che arrivassero scure nubi piene di pioggia all’orizzonte.Fecero i bagagli, misero insieme un po’ di provviste e, con allegria, si rimisero in viaggio in direzione delle campagne toscane. Camminarono attraverso boschi profumati, dove le foglie scricchiolavano sotto i loro passi e i colori degli alberi dipingevano il paesaggio con sfumature di rosso, arancione e oro.Le Scarpe Erranti sentirono le prime gocce di pioggia autunnale mentre vagavano tra sentieri tortuosi e piccoli villaggi. Ovunque andassero, vedevano altri segni del cambiamento stagionale: zucche sui portici, spaventapasseri che facevano la guardia agli ultimi campi di mais, e il profumo di spezie nell’aria.A un certo punto, raggiunsero una piccola cittadina di campagna, dove i preparativi per Halloween erano già in pieno svolgimento; ed è lì che la pioggia cominciò a cadere intensamente. Le strade, inondate dall’acqua, sembravano piccoli torrenti, e le scarpe erano ormai a mollo.Provarono a salire sui tetti delle case, ma le tegole, scivolose come sapone, le facevano ricadere giù. Non sapevano più che fare, ma per fortuna, in quel momento, passò di lì il ciuco Senapino che stava trainando un carretto.Era il giorno della Festa di Halloween, ed il suo carico consisteva in zucche gialle, belle tonde e di varie misure. Senapino si fermò e, rivolgendosi alle scarpe, disse gentilmente:“Salite, che vi do un passaggio!”Le scarpe non se lo fecero ripetere due volte, e piene di gioia in un batter d’occhio saltarono sopra. Si strinsero il più possibile per farsi spazio fra le zucche e il buon ciuco, che, dopo aver capito che avevano bisogno di un posto asciutto, le accompagnò fuori città.Dopo un breve viaggio, arrivarono davanti a un granaio abbandonato con un’altissima torre.“Nella torre starete al caldo e dalla sua cima potrete godere di un bellissimo panorama: di notte il cielo stellato e di giorno i tetti rossi della cittadina. Un posto perfetto per la notte di Halloween.”Il ciuco Senapino le invitò a scendere e, salutandole, riprese il suo cammino, sparendo lentamente in lontananza.Nessun portone ostacolava l’ingresso buio della torre, così le Scarpe Erranti entrarono e salirono la vecchia scala di pietra consumata dal tempo. Mentre salivano lentamente, sentirono dietro di loro un rumore di saltelli. Girandosi, videro le zucche che, uno scalino dopo l’altro, le stavano seguendo.Qualche torcia si accese per incantesimo e improvvisamente la scala era illuminata da fiammelle fioche e tremolanti. Raggiunta la cima, tutta la Tribù si sistemò nella torre-granaio in compagnia delle zucche che le avevano seguite. Si asciugarono bene e pensarono che sarebbe stato divertente festeggiare Halloween in compagnia.Per creare la giusta atmosfera, intagliarono le zucche scese dal carretto del ciuco Senapino, ci misero dentro dei mozziconi di candele trovati tra le cianfrusaglie del granaio e, dopo averle accese, le posizionarono sui davanzali delle finestre e sul terrazzo. La torre, con le zucche luminose, si poteva vedere da lontano ed era uno spettacolo da non perdere. Sicuramente gli abitanti del villaggio avrebbero apprezzato la vista.Ma, a un tratto, improvvisamente, incredibilmente e inaspettatamente, tutte le zucche, con un balzo, si trasformarono in ragni con lunghe gambe e grandi occhi rossi luminescenti. Muovendosi rapidamente, si misero alla caccia per catturare le Scarpe Erranti, come se fossero da sempre le loro prede preferite.Che spavento! Che confusione!C’erano scarpe che scappavano in ogni direzione e altre che si nascondevano dietro quelle più coraggiose, che, tendendo i loro lacci, si legavano fra loro come una ragnatela magica. In men che non si dica, questa ragnatela si intrecciava e cresceva a dismisura, formando uno scudo incantato intorno alle scarpe per proteggerle.I ragni, arrabbiatissimi, iniziarono a saltare e arrampicarsi ovunque come impazziti, ma senza riuscire a catturare nessuna preda. Dopo diversi tentativi, delusi, scesero giù per la scala, abbandonando il granaio e dirigendosi verso la cittadina alla ricerca disperata di nuove prede; ma le strade erano piene di fantasmi fluttuanti, bianchi come lenzuola, che, sfiorando i ragni spaventosi, li trasformavano di nuovo in ...
    Show more Show less
    11 mins
  • Robots On The Hill (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart

    Robots On The Hill (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart
    Aug 26 2024
    Robots on the HillOn a bright spring day, some schoolchildren on a field trip passed near the Observatory on the Hill. The large, gleaming building was an architectural wonder, with tall towers reaching toward the sky, silver domes shining in the sun, and gigantic telescopes protruding like curious eyes, always ready to explore the universe. It was the first time they had seen it up close, and to their eyes, it appeared as the wonder of wonders.Back at school, the children couldn't stop thinking about that mysterious place, and during the remaining hours of lessons, they frequently raised their hands to ask questions. But the teachers' answers were vague, and their doubts remained unresolved. To be honest, not many in town knew much about that building. It had been there for so long that no one paid much attention to it anymore. Maybe it had always been there.Among the students in that class were a brother and sister, who were perhaps a little more curious than the others. When they got home, they decided to visit their grandmother, who, more often than not, knew how to answer their strangest questions: "Grandma, you who always tell us memories of the past, and that a merry-go-round and a music box were your favorite games to play, could you tell us something about the future? What secrets are hidden in the sky? What happens in the great Observatory on the Hill?"Grandma smiled, and her eyes lit up with a mysterious sparkle. The two grandchildren, by the way, were sure that their grandmother was hiding some secret in her super-private garage. In fact, Grandma wasn't just passionate about stories from the past: she read a lot, listened to the radio, and often, at night, she observed the sky with peculiar tools. And it was in the sky that she had a dear friend, the Wizard of Knowledge, with whom she had often collaborated in the past to decipher the mysteries of the universe and the future.Without hesitation, Grandma decided to call him on the radio, so that he could answer her curious grandchildren. After a few moments, the Wizard of Knowledge appeared with his shimmering spaceship. Floating next to him was a magical book, which opened and closed on its own, revealing strange symbols, ancient formulas, and secrets.The Wizard turned to the children with a wise smile and told them that the Observatory on the Hill is open 360° to the world, made of glass windows with an infinite view, from where you can study the entire universe. Some robots, coming from distant planets, discovered it while wandering on Earth. To conduct their studies as astronomer scientists, it was the perfect place.The robots that lived there and were in charge of the research project had particular names:ASSO, the Robot best at organizing things, was the head of the expedition.CONNI, the Explorer Robot, who was connected to the universe and understood it better than anyone else.UNO, the Math Genius Robot, who counted the stars and all flying celestial bodies, including meteors and shooting stars.SALUS, the Researcher Robot, who was knowledgeable about Planet Earth, observed all its inhabitants, and tracked every change, from ecosystems to biodiversity.AUDIO, the Artificial Intelligence that was invisible but responsible for all space communications and coordinated discoveries between the various planets.After explaining, the Wizard of Knowledge invited Grandma and the grandchildren to board his spaceship, and together they floated slowly toward the observatory. Gravity seemed suspended, and everything around them shone with a magical light.The Wizard offered them colorful balloons that lifted them into the air, and through the open roof of the spaceship, they were transported to the glass windows of the Observatory.What a wonder! There were hundreds of instruments and many robots of different sizes, all busy with their tasks. Among them stood out for size, shape, and color, Asso, Conni, Uno, and Salus. They looked up, surprised and amazed at the sight of the visitors, and didn't know how to react. The children sent kisses and greetings, but the robots, who didn't understand affection, exchanged only light signals and went back to work as usual. Who knows what thoughts they had and what secrets they hid in their electronic brains.Once back home, they were happy about the adventure, but their curiosity had grown even more. The robots' work would continue, but in their opinion, it was necessary for them to interact with humans to share their discoveries and collaborate for a better world.The robots they had seen through the glass were of few words and too absorbed in their tasks to chat with them. But perhaps what couldn't be seen was the solution: AUDIO, the Artificial Intelligence!To contact it, they needed a genius idea: Grandma's radio could be what they needed. But it required some changes. They immediately fitted it with super-powerful antenna and microphone. Without hesitation, they tried to get in touch with AUDIO, explaining ...
    Show more Show less
    10 mins
  • I Robot Sulla Collina (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore

    I Robot Sulla Collina (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore
    Aug 26 2024
    I Robot sulla CollinaIn una luminosa giornata di primavera, dei bambini in gita scolastica passarono nelle vicinanze dell’Osservatorio Sulla Collina. Il grande edificio scintillante era una meraviglia architettonica, con alte torri che svettavano verso il cielo, cupole argentate che brillavano al sole e telescopi giganteschi che spuntavano come occhi curiosi, sempre pronti a esplorare l’universo. Era la prima volta che lo vedevano da vicino e, ai loro occhi, apparve come la meraviglia delle meraviglie.Rientrati a scuola, i bambini non riuscivano a smettere di pensare a quel luogo misterioso e, durante le rimanenti ore di lezione, alzavano spesso le mani per fare domande. Ma le risposte degli insegnanti erano vaghe e i loro dubbi rimasero irrisolti. A essere sinceri, non è che molti in paese sapessero un granché di quella costruzione. Era lì da così tanto tempo che nessuno ci faceva più caso. Forse c’era sempre stata.Tra gli studenti di quella classe c’erano un fratello e una sorella, che erano forse un po’ più curiosi degli altri. Tornati a casa, decisero di andare a trovare la nonna che, più spesso che non, sapeva rispondere alle loro domande più strane:“Nonna, tu che ci racconti sempre delle memorie del passato, e che una giostra e un carillon erano i tuoi giochi più cari, potresti dirci qualcosa del futuro? Quali segreti si nascondono nel cielo? Cosa succede nel grande Osservatorio Sulla Collina?”La nonna sorrise, e i suoi occhi si illuminarono di un misterioso luccichio. I due nipoti, tra l’altro, erano sicuri che la nonna nascondesse qualche segreto nel suo garage super privato. In effetti, la nonna non era solo appassionata di storie di altri tempi: leggeva tantissimo, ascoltava la radio e spesso, la notte, osservava il cielo con degli attrezzi peculiari. Ed era proprio in cielo che aveva un caro amico, il Mago del Sapere, con cui aveva collaborato spesso in passato per decifrare i misteri dell’universo e del futuro.Senza esitazione, la nonna decise di chiamarlo via radio, così che fosse lui a rispondere ai suoi curiosi nipoti. Dopo qualche istante, il Mago del Sapere apparve con la sua navicella spaziale scintillante. Fluttuava accanto a lui un libro magico, che si apriva e si chiudeva da solo, rivelando segni strani, antiche formule e segreti.Il Mago si rivolse ai bambini con un sorriso saggio e disse loro che l’Osservatorio Sulla Collina è aperto a 360° sul mondo, fatto di vetrate dalla visuale infinita, da dove si può studiare l’universo intero. Dei robot, provenienti da pianeti lontani, l’hanno scoperto mentre girovagavano sulla Terra. Per svolgere i loro studi come scienziati astronomi, era il luogo perfetto.I robot che lo abitavano ed erano al comando del progetto di ricerca avevano nomi particolari:ASSO, il Robot più bravo ad organizzare le cose, era a capo della spedizione.CONNI, il Robot esploratore, che era connesso con l’universo e lo comprendeva più di tutti gli altri.UNO, il Robot genio della matematica, contava le stelle e tutti i corpi celesti volanti, comprese le meteore e le stelle cadenti.SALUS, il Robot ricercatore e conoscitore del Pianeta Terra, scrutava tutti i suoi abitanti e ogni cambiamento, dagli ecosistemi alla biodiversità.AUDIO, l’Intelligenza Artificiale che non si vedeva, ma che era responsabile di tutte le comunicazioni spaziali e coordinava le scoperte tra i vari pianeti.Oltre a spiegare a voce, il Mago del Sapere invitò la nonna e i nipoti a salire a bordo della sua navicella, e insieme fluttuarono lentamente verso l’osservatorio. La gravità sembrava sospesa e tutto intorno a loro brillava di una luce magica.Il Mago offrì loro dei palloncini colorati che li sollevarono in aria e, dal tetto aperto della navicella, li trasportarono fino ai vetri dell’Osservatorio.Che meraviglia! C’erano centinaia di attrezzature e tantissimi robot di diverse dimensioni che si muovevano tutti indaffarati. Fra di loro spiccavano per grandezza, forma e colore Asso, Conni, Uno e Salus. Guardavano in alto, sorpresi e meravigliati alla vista dei visitatori, e non sapevano come comportarsi. I bambini inviavano baci e saluti, ma i robot, che non conoscevano l’affetto, si scambiarono solo segnali luminosi e si rimisero a lavorare come di consueto. Chissà quali pensieri avevano e che segreti nascondevano nei loro cervelli elettronici.Una volta tornati a casa, erano contenti per l’avventura, ma la loro curiosità era cresciuta ancora di più. Il lavoro dei robot sarebbe continuato, ma secondo loro, era necessario che potessero interagire con gli uomini per condividere le loro scoperte e collaborare per un mondo migliore.I robot che avevano visto dalle vetrate erano di poche parole e troppo presi dai loro incarichi per chiacchierare con loro. Ma forse era proprio quello che non si vedeva che poteva essere la soluzione: AUDIO, l’Intelligenza Artificiale!Per contattarlo ci voleva un’idea geniale: la radio della nonna poteva essere ...
    Show more Show less
    11 mins
  • The Tribe of Wandering Shoes A Story Under the Stars in Four Parts. Just like the seasons! The Summer Adventure (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart

    The Tribe of Wandering Shoes A Story Under the Stars in Four Parts. Just like the seasons! The Summer Adventure (Read In English) | Stories Sotto Le Stelle Podcast | Short Stories For Children And The Young At Heart
    Jul 3 2024
    The Tribe of Wandering ShoesA Story Under the Stars in Four Parts. Just like the seasons!The Summer AdventureIn a large clothing store downtown, among other items for sale, there were some rather peculiar sports shoes. In addition to being very comfortable, cheerful, and available in various colors, they would occasionally swap laces and positions for fun. And, believe it or not, they talked to each other.Lately, during the closing hour from 1:45 to 2:45, they would plot how one day they could fulfill their dream: they wanted to wander the world aimlessly, thus becoming the Tribe of Wandering Shoes.Hidden behind thick curtains were the fitting rooms, where, invisible to the store staff and customers, lived a lively little witch. Her name was Soletta the Witch, and she had a glowing magic wand from which she cast spells whenever she pleased.By day she spied, and by night she schemed, wandering around the store as if it were her own; it was no surprise she knew about the plot of the sports shoes.When they decided to take action, Soletta the Witch cast a spell, first tripling their number and with a flick of her wand and a puff of air, sent them sliding down the escalator. Suddenly, they found themselves free outside.Now, free and multiplied, the Tribe of Wandering Shoes was ready for adventure.It was summer, the days were so hot and sunny that they decided to go to the beach. This would be their first stop. After packing for the journey, they set off.Step by step, they reached the seaside just at sunset: an incredible light reflected on the waves, turning them silver, and upon arriving at the beach, they swayed like leaves in the wind. The cool sand was pleasant to step on, but the grains that got into their shoes as they walked caused a lot of itching. They started jumping, dancing, and having fun, waking up all the umbrellas which reopened along with the drowsy deckchairs. At that point, everyone was laughing and dancing with the shoes; joy, as we know, is contagious.After a wonderful evening together, they went to their hotel, and after a refreshing sleep, they got up early. The sun was still low on the horizon, and all agreed it would be nice to take a walk in the pine forest. After a hearty breakfast, they set off in single file: one, two, three, one, two, three, forward march.They walked in the shade along a tree-lined avenue. Seeing them, people were curious and said: “What beautiful colorful shoes” and they, happy and indifferent, continued: one, two, three, one, two, three, forward march.Reaching the pine forest, they sat under a huge tree. Everything was pleasant and relaxing until a bright flash, a sudden bolt from the blue, grazed them. They closed their eyes in fright, and when they opened them, they saw a vast field of mushrooms in front of them.Were they magical mushrooms? How could they have appeared so suddenly? And what about the pine forest? Was it perhaps a fantastic and enchanted place?Seeing the bewilderment of the Wandering Shoes, some mushrooms began to speak in unison: “We are part of a magic spell. This is the Pine Forest of Wonders. We communicate with fantastic creatures and, together with them, protect the animals and plants living in this habitat.”“We are very curious about this,” said the surprised Wandering Shoes, “what else do you do?”The mushrooms responded again in chorus: “At night we illuminate the undergrowth with iridescent lights, our stems grow, and our caps change color.”And they continued: “We traverse secret paths, where magical plants grow that emit an enveloping and intoxicating fragrance. We enter caves where elves, squirrels, owls, bunnies, and many others live. We have the power to communicate with them.”“But if you are wondering why we appeared to you, it is because, unexpectedly, something fantastic has happened. The bright flash that grazed you has given you a superpower that now allows you to know the magical secrets of the pine forest.”The mushrooms invited the entire Tribe of Wandering Shoes, astonished and speechless, to stay in the pine forest and wait for the night. Mystery hung in the air until dusk when the forest magically transformed into an enchanted fairy tale.And as the mushrooms had said, the shoes with their newfound superpower became part of it. They quietly explored the secret paths, entered the caves following the mushrooms, and met the elves and all the other inhabitants of the pine forest — magical and non-magical.At one point, all the shoes found themselves asleep under the big tree. Awakening before dawn as if from an incredible and fantastic dream, the pine forest returned to their eyes as it was the day before. They lay for a while, reflecting on the mystery of the magical mushrooms.Drawn to the fantastic life of the nighttime pine forest, they returned once, twice, three times, and more. They learned the secret language used by the animals, mushrooms, and elves to communicate with each other, and ...
    Show more Show less
    8 mins
  • La tribù delle scarpe erranti | Una storia Sotto Le Stelle in quattro parti. Proprio come le stagioni! 
L'avventura estiva. (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore

    La tribù delle scarpe erranti | Una storia Sotto Le Stelle in quattro parti. Proprio come le stagioni! 
L'avventura estiva. (Letto In Italiano) | Storie Sotto Le Stelle Podcast | Storie Brevi Per Bambini E Giovani Di Cuore
    Jul 3 2024
    LA TRIBÚ DELLE SCARPE ERRANTIUna storia Sotto Le Stelle in quattro parti. Proprio come le stagioni!L'avventura estiva.In un grande negozio di abbigliamento del centro cittadino, erano in vendita, fra l’altra merce, delle scarpe sportive un po’ particolari. Oltre ad essere comodissime, simpatiche e di vario colore, di tanto in tanto si scambiavano per divertimento i lacci e i posti dove erano in bella mostra. E, udite udite, parlavano fra di loro.Ultimamente, durante l'ora di chiusura ai clienti, precisamente dall'una e quarantacinque alle due e quarantacinque, complottavano su come un giorno avrebbero potuto realizzare il loro sogno: desideravano girovagare per il mondo senza meta, trasformandosi così nella Tribù delle Scarpe Erranti.Nascosti dietro grosse tende c’erano i camerini di prova, dove invisibile a chi lavorava nel negozio e ai clienti, non ci credereste… abitava una piccola strega tutto pepe. Il suo nome era Streghetta Soletta e possedeva una bacchetta magica luminosa dalla quale lanciava sortilegi e incantesimi quando gli pareva e piaceva.Di giorno spiava e la notte tramava, gironzolando per il grande magazzino come se fosse suo; figurarsi se non era a conoscenza del complotto delle scarpe sportive.Nel momento in cui decisero di passare all’azione, la Streghetta Soletta con un incantesimo, prima le triplicò di numero e con un tocco della bacchetta magica e un soffio le fece scivolare giù dalla scala mobile. Tutto ad un tratto si ritrovarono libere all’aperto.Adesso si, che libera e moltiplicata, la Tribù delle Scarpe Erranti era pronta per l’avventura.Era estate, le giornate erano talmente calde e soleggiate che decisero di andare al mare. Questa sarebbe stata la loro prima tappa. Preparato il necessario per il viaggio, si misero in cammino.Un passo dopo l’altro arrivarono in riva al mare proprio all’ora del tramonto: una luce incredibile si rifletteva sulle onde che si coloravano d’argento e giunte sulla spiaggia dondolavano come foglie al vento. La sabbia raffreddata era piacevole da pesticciare, ma i granelli che entravano nelle scarpe mentre camminavano causavano un gran pizzicore. Iniziarono a saltare, ballare e, divertendosi, svegliarono tutti gli ombrelloni che si riaprirono insieme agli sdrai ormai assonnati. A quel punto, tutti ridevano e ballavano insieme alle scarpe; l’allegria, si sa, è contagiosa.Passata una gran bella serata in compagnia se ne andarono in albergo e dopo una dormita rigenerante, si alzarono di buon’ora. Il sole era ancora basso sull’orizzonte e tutte d’accordo decisero che sarebbe stato bello andare a fare una girata in pineta. Dopo una abbuffata per colazione, partirono in fila indiana: uno, due, tre, uno, due, tre, avanti marcia.Camminarono all’ombra lungo un viale alberato. A vederle, la gente si incuriosiva e diceva: “che belle scarpe variegate di colore” e loro beate e indifferenti: uno, due, tre, uno, due, tre, avanti marcia.Giunte in pineta, si misero all’ombra di un albero grandissimo. Tutto era piacevole e rilassante, ma un bagliore luminoso, un lampo improvviso a ciel sereno, le sfiorò. Chiusero gli occhi per lo spavento e quando gli riaprirono, videro una grande distesa di funghi davanti a loro.Erano forse funghi magici? Come potevano essere apparsi così all'improvviso? E la pineta allora? Forse era un luogo fantastico ed incantato?Vedendo lo sbigottimento delle Scarpe Erranti, alcuni funghi iniziarono a parlare in coro: "Noi facciamo parte di una magia. Questa è la pineta delle meraviglie. Comunichiamo con creature fantastiche e, insieme a loro, proteggiamo gli animali e le piante che vivono in questo habitat.”“La cosa ci incuriosisce molto” dissero le Scarpe Erranti sorprese, “che altro fate?”I funghi risposero di nuovo in coro: “La notte illuminiamo il sottobosco con luci iridescenti, i nostri gambi crescono e i nostri cappelli cambiano colore.”E continuarono: “Percorriamo sentieri segreti, dove crescono piante magiche che emanano un profumo avvolgente ed inebriante. Entriamo nelle caverne dove vivono folletti, scoiattoli, gufi, coniglietti, e tanti altri. Noi abbiamo il potere di comunicare con loro.”“Ma se adesso vi state chiedendo come mai siamo apparsi per voi, è perché inaspettatamente, una cosa fantastica è successa. Il lampo luminoso che vi ha sfiorati vi ha donato un super potere che ora possedete e vi permette di conoscere i magici segreti della pineta.”I funghi invitarono l’intera Tribù Delle Scarpe Erranti, sbigottita, stupita e senza parole, a rimanere nella pineta ed aspettare la notte. Il mistero aleggiava nell’aria finché all’imbrunire, il bosco si trasformò magicamente in una fiaba incantata.E come gli avevano detto i funghi, le scarpe con il loro super potere ne fecero parte. Esplorarono, quatte quatte, i sentieri segreti, entrarono nelle caverne a seguito dei funghi e conobbero i folletti e tutti gli altri abitanti della pineta — magici e non.Ad un...
    Show more Show less
    9 mins