Showing results by author "translator" in All Categories

Hannah is young and beautiful, but the part about being beautiful, she doesn't quite believe. And she's stuck in Denmark. The plan had been to move to England and study. Instead, she has moved back in with her parents to take care of her sick father who has had a stroke. Hannah works in the family business, which is run by her uncle, Filip. Hannah has no time for friends or love, until she literally throws herself at the handsome and charming William Black. But the encounter with William is complicated.

Als die Brandermittler Klara Larson und Sebastian Vinther zu ihrem jüngsten Tatort kommen, ist bereits klar, dass es sich hier nicht um einen gewöhnlichen Hausbrand handelt. Ein Teenager wurde in einen Schrank gesperrt und kam in den Flammen ums Leben. Von seinem jüngeren Bruder fehlt jede Spur. Je weiter die Ermittlungen voranschreiten, desto mehr Geheimnisse kommen in der kleinen Stadt ans Tageslicht. Doch die Bewohner sind nicht die einzigen, die etwas zu verbergen haben. Während Klara und Sebastian einander näher kommen, drohen die Schatten ihrer Vergangenheit sie langsam einzuholen ...

In a desolate coastal area in Northern Sweden, the cruise ship, Ocean Gala, is docked whilst carrying 1,800 asylum seekers. Far-right groups are gathering on the dock to protest against the floating refugee camp and as a brutal home invader begins to roam the area, the local Chief of Police calls upon a team of cadets from the newly established Scandinavian Academy of Criminal Profiling.

Klara Larsen is one of Denmark's most skilled fire experts. One day she is called out to a case in a small Jutland town. It is the remains of a family's home, and their grief is great. The local police are at a standstill. It turns out that it's not just a house that's burned down; the examination of the fire scene reveals a gruesome crime and a child's disappearance. Klara is desperate to find the child and reveal the truth of this shocking crime.

Elias Werner has found out the horrible truth about himself and what he really is. He could not stop the murder of his parents in 1963, the mysterious Diana is always one step ahead. His only chance is to travel far into the future to solve the greatest mystery of them all–who is Diana and what are her plans for Elias?

Pentru tanarul narator intelectual, intalnirea cu Zorbas, intr-o dimineata cetoasa, pe tarmul Greciei continentale, se dovedeste providentiala: calauzit de noul sau prieten, acesta descopera atat frumusetea aspra a unei umanitati atemporale, cat si raspunsul la intrebarile metafizice care il condamnau la inactiune. Asemenea lui Falstaff sau lui Sancho Panza, Zorbas ii ofera o noua cheie a intelegerii lumii. Datorita lui, naratorul indrazneste sa caute dragostea; alaturi de el, asista neputincios la spectacolul violentei si al mortii.

Julia Menken weiß nicht, wie lange sie so noch weitermachen kann: In ihrem Job als Profilerin für ungelöste Kriminalfälle, lassen Erfolgserlebnisse oft lange auf sich warten. Ihr Mann ist seit seinem Burnout vor über einem Jahr arbeitsunfähig. Und ihre beiden kleinen Kinder Mees und Evi verlangen nach der vollen Aufmerksamkeit ihrer Mutter. Irgendwie hat sie es bisher trotzdem geschafft, den Kopf über Wasser zu halten. Doch jetzt wird ihre Hilfe benötigt, um den brutalen Mord an einem Jungen aufzuklären.

Lawyer Elias Werner is forced to reevaluate everything he previously believed in. He finds himself in the middle of a heartbreaking divorce as one shocking event after another turns his life upside down. What he doesn't know is that this is just the beginning of a breathtaking adventure that will take him not only forward in time, but also backward.

O dublă poveste de dragoste, la distanță de mai bine de jumătate de secol, se dezvăluie treptat în Amantul japonez. Scris cu aceeaşi atenţie pentru amănuntul istoric şi profundă înţelegere a personajelor care au constituit dintotdeauna marca lui Isabel Allende, romanul Amantul japonez semnalează întoarcerea autoarei la povestea clasică, de largă respiraţie, fiind totodată un omagiu emoţionant adus sufletului omenesc şi stăruinţei în dragoste, într-o lume a necontenitelor schimbări.

Before marrying, Emma Bovary believed she would enter a life of luxury and passion like the sentimental stories she'd read in her novels and magazines. Now married to an ordinary country doctor her life is not the romantic ideal she imagined and seeks an escape through having extra-marital affairs. This devastating spiral into deceit and despair leads to catastrophic consequences. Emma Bovary continues to be enjoyed to this day because of its profound humanity, still as fresh today as when it was first written.

This masterful biography by one of Germany’s best known journalists was the leading nonfiction best seller in Germany. Fest shows Hitler as the receptacle of the dreads and resentments of a shaken social order, gifted with an uncanny instinct for all that was hollow behind the appearance of power, at home and abroad. Though a warped human being, he was neither clown nor puppet, as many liked to think; Hitler appears here as an enormously astute politician, impressing and hypnotizing Germans and foreigners alike with the scope of his projects and the theatricality of their presentation. Fest uncovers in Hitler a constantly destructive personality....

The battle for Sar rages on. The Alliance offensive has failed, ammunition is running out, and only nuclear weapons have saved the players from utter obliteration. Ivan Susanin, also known as Vasily, found himself in a Lich trap and escaped by a miracle. Yet the mission continues as long as the return card has not been used. He can still return and find a way to reverse this seemingly hopeless situation. Retreat is not an option—the fate of two worlds rests in his hands. Victory or death!

Aristide Rougon, known as Saccard, is a failed property speculator determined to make his way once more in Paris. Unscrupulous, seductive, and with unbounded ambition, he schemes and manipulates his way to power. Financial undertakings in the Middle East lead to the establishment of a powerful new bank and speculation on the stock market; Saccard meanwhile conducts his love life as energetically as he does his business, and his empire is seemingly unstoppable.

A curiosidade intelectual, a empatia e o otimismo que caracterizam o pensamento humanista servem de inspiração há séculos. Sarah Bakewell reúne neste livro as mais extraordinárias jornadas de homens e mulheres que, desde os anos 1300 até os nossos dias, revolucionaram o modo de pensar e existir no mundo. Ao longo dos séculos, houve muitos humanistas. Foram estudiosos exilados, andarilhos que sobreviviam de expedientes e palavras. No início da era moderna, vários deles se complicaram com a Inquisição.

The Dhammapada, a collection of 423 verses in 26 chapters, is perhaps the most famous of all Buddhist texts. It presents the Buddha’s teachings in a clear and highly accessible form and has been used for personal instruction and teaching for centuries throughout the Buddhist world. It comes from the Khuddaka Nikaya section of the Pali Canon and is here collected with two other key texts from the same source.

At forty years old, she has an enviable life: a successful career, stunning looks, a beautiful house in the suburbs, two healthy children, and most importantly, an ideal husband, whose wealthy background allows her to transcend her own social class. After fifteen years together, she is still besotted with him. But she’s never quite sure that her passion is reciprocated.

For some fifty years, in intriguing and ingenious fictions that reimagined the very form of the short story—from his 1935 debut with A Universal History of Iniquity through his immensely influential collections Ficciones and The Aleph, the enigmatic prose poems of The Maker, up to his final work in the 1980s, Shakespeare’s Memory—Jorge Luis Borges returned again and again to his celebrated themes: dreams, duels, labyrinths, mirrors, infinite libraries, the manipulations of chance, gauchos, knife fighters, tigers, and the elusive nature of identity itself.

Maigret dismantles an intricate network of lies stretching from Paris to Nice. Mechanically, he had put his pince-nez down on the blotter and looked at it there with his large, short-sighted eyes. It is at that moment that the strange thing happens. One of the lenses, acting as a mirror, reflected the criss-cross, hatched ink marks which had dried on the blotter, and he could just make out a couple of words.

In Killing Commendatore, a 30-something portrait painter in Tokyo is abandoned by his wife and finds himself holed up in the mountain home of a famous artist, Tomohiko Amada. When he discovers a previously unseen painting in the attic, he unintentionally opens a circle of mysterious circumstances. To close it, he must complete a journey that involves a mysterious ringing bell, a two-foot-high physical manifestation of an Idea, a dapper businessman who lives across the valley, a precocious 13-year-old girl, a Nazi assassination attempt during World War II in Vienna.

Germany, 1918: a country in flux. The First World War is lost, traditional values are shaken to their core, revolution is afoot and the victory of democracy beckons. Everything must change with the times. The country is abuzz with talk of the 'new woman', the 'new man', 'new living' and 'new thinking'. What follows is the establishment of the Weimar Republic, an economic crisis and the transformation of Germany. A triumphant procession of liberated lifestyles emerges.