Showing results by author "Julia Alvarez" in All Categories

Con lírica simplicidad, El cuento del cafecito es una historia de amor. De amor a la tierra, que, exhausta, ha dejado de devolvernos más de lo que le damos. De amor a la naturaleza, que, exhausta, tiene pocas ganas de sonreírnos. De amor a las palabras, que, exhaustas, que manipuladas, tergiversadas, heridas, han perdido significado. Y de amor al amor, que, al fin y al cabo, ¿no es el peso del mundo? Los mejores relatos para escuchar donde quieras.

The quinceañera, the 15th birthday celebration for a Latina girl, is quickly becoming an American event. This legendary party is a sight to behold: lavish ball gowns, extravagant catered meals, DJs, limousines, and multi-tiered cakes. The must haves for a "quince" are becoming as numerous and costly as a prom or wedding. And yet, this elaborate ritual also hearkens back to traditions from native countries and communities, offering young Latinas a chance to connect with their heritage.

Tía Lola has been invited to teach Spanish at her niece and nephew’s elementary school. But Miguel wants nothing to do with the arrangement. On the other hand, Miguel’s little sister, Juanita, can’t wait to introduce her colorfully dressed aunt to all her friends at school—that is, if she can stop getting distracted long enough. Before long, Tía Lola is organizing a Spanish treasure hunt and a Carnaval fiesta at school. Will Miguel be willing to join the fun?

Tía Lola recibe la invitación para enseñar español en la escuela primaria de sus sobrinos, pero Miguel no está de acuerdo. Le ha costado mucho adaptarse a su nueva escuela en Vermont y, a pesar de las indudables buenas intenciones de tía Lola, él piensa que su presencia no hará sino emporar las cosas. Por otro lado, su hermana Juanita se muere de ganas de que sus compañeros conozcan a la tía, con sus coloridos vestidos. En cuestión de pocos días, la tía estara organizando una búsqueda del tesoro en español y una fiesta de carnaval en la escuela. ¿Querrá Miguel unirse a la diversión?

The author of How The Garcia Girls Lost Their Accents and In The Time of the Butterflies talks about her smart, funny and playful series that chronicles the flamboyant antics of the one-of-a-kind Tia Lola, a compassionate and nutty aunt, whose flair for creativity and spunky personality set the stage for wacky adventures.