-
Mother Tongue
- My Family's Globe-Trotting Quest to Dream in Mandarin, Laugh in Arabic, and Sing in Spanish
- Narrated by: Angela Dawe
- Length: 7 hrs and 5 mins
Failed to add items
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy for $17.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Great first listens
![The Housemaid Audiobook By Freida McFadden cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51+UxIo+YNL._SL240_.jpg)
![Listen for the Lie Audiobook By Amy Tintera cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51zllGBPiuL._SL240_.jpg)
![Project Hail Mary Audiobook By Andy Weir cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51b6fvQr1-L._SL240_.jpg)
![The Housemaid's Secret Audiobook By Freida McFadden cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51WR3i5EfIL._SL240_.jpg)
![Kingdom of Ash Audiobook By Sarah J. Maas cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51r5TOoIdRL._SL240_.jpg)
![Tower of Dawn Audiobook By Sarah J. Maas cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51JhJaNpMWL._SL240_.jpg)
![A Court of Thorns and Roses (Part 2 of 2) (Dramatized Adaptation) Audiobook By Sarah J. Maas cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51vJxchNsxL._SL240_.jpg)
![Verity Audiobook By Colleen Hoover cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/511i1nvprYL._SL240_.jpg)
![The Duke and I Audiobook By Julia Quinn cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51XnZ3udYnL._SL240_.jpg)
![The Nightingale Audiobook By Kristin Hannah cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51lJVAGTuNL._SL240_.jpg)
![Words of Radiance Audiobook By Brandon Sanderson cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51yEEt2q0vL._SL240_.jpg)
![The Way of Kings Audiobook By Brandon Sanderson cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51hAwcG3oNL._SL240_.jpg)
![An Offer from a Gentleman Audiobook By Julia Quinn cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51qhFc8LJqL._SL240_.jpg)
![The Final Empire Audiobook By Brandon Sanderson cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/61rYqiz8yJL._SL240_.jpg)
![The Inmate Audiobook By Freida McFadden cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51ORE1dbOaL._SL240_.jpg)
![Fourth Wing (Part 1 of 2) (Dramatized Adaptation) Audiobook By Rebecca Yarros cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/61i95pK0DoL._SL240_.jpg)
![The Idea of You Audiobook By Robinne Lee cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41-CB3k8DrL._SL240_.jpg)
![James Audiobook By Percival Everett cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/31FeDPikCWL._SL240_.jpg)
![The Serpent and the Wings of Night Audiobook By Carissa Broadbent cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/61VDeWSV8iL._SL240_.jpg)
![The Viscount Who Loved Me Audiobook By Julia Quinn cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/515SoOHheML._SL240_.jpg)
![The Perfect Son Audiobook By Freida McFadden cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/510Bt0n2r-L._SL240_.jpg)
![Break Me Audiobook By K. A. Tucker cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/512TJtt1MlL._SL240_.jpg)
![The Well of Ascension Audiobook By Brandon Sanderson cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/61jTUT0xfCL._SL240_.jpg)
![We Are Legion (We Are Bob) Audiobook By Dennis E. Taylor cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51rt2pFIW7L._SL240_.jpg)
![Oathbringer Audiobook By Brandon Sanderson cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51fKpuTPMdL._SL240_.jpg)
![The Great Alone Audiobook By Kristin Hannah cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51NeDaxcJwL._SL240_.jpg)
![The Hero of Ages Audiobook By Brandon Sanderson cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/611IBQxExyL._SL240_.jpg)
![The Mountain Is You Audiobook By Brianna Wiest cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/41jiySKmibL._SL240_.jpg)
![Dawnshard Audiobook By Brandon Sanderson cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51oUwcEc9UL._SL240_.jpg)
![Unfu*k Yourself Audiobook By Gary John Bishop cover art](https://m.media-amazon.com/images/I/51l9kZheEAL._SL240_.jpg)
Publisher's summary
One woman's quest to learn Mandarin in Beijing, Arabic in Beirut, and Spanish in Mexico, with her young family along for the ride.
Imagine negotiating for a replacement carburetor in rural Mexico with words you're secretly pulling from a pocket dictionary. Imagine your two-year-old asking for more niunai at dinner - a Mandarin word for milk that even you don't know yet. Imagine finding out that you're unexpectedly pregnant while living in war-torn Beirut. With vivid and evocative language, Christine Gilbert takes us along with her into foreign lands, showing us what it's like to make a life in an unfamiliar world - and in an unfamiliar tongue.
Gilbert was a young mother when she boldly uprooted her family to move around the world, studying Mandarin in China, Arabic in Lebanon, and Spanish in Mexico, with her toddler son and all-American husband along for the ride. Their story takes us from Beijing to Beirut, from Cyprus to Chiang Mai - and also explores recent breakthroughs in bilingual brain mapping and the controversial debates happening in linguistics right now.
Gilbert's adventures abroad prove just how much language influences culture (and vice versa), and lead her to results she never expected. Mother Tongue is a fascinating and uplifting story about taking big risks for bigger rewards and trying to find meaning and happiness through tireless pursuit - no matter what hurdles may arise. It's a treat for language enthusiasts and armchair travelers alike.
Related to this topic
-
Born on a Blue Day
- A Memoir
- By: Daniel Tammet
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 6 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of the world's 50 living autistic savants is the first and only to tell his compelling and inspiring life story and explain how his incredible mind works. Worldwide, there are fewer than 50 living savants, those autistic individuals who can perform miraculous mental calculations or artistic feats. (Think Dustin Hoffman's character in Rain Man.) None of them has been able to discuss his or her thought processes, much less write a book. Until now.
-
-
Ordinary Life Through Unordinary Eyes
- By J. C. AZ on 05-09-07
By: Daniel Tammet
-
Wide-Open World
- How Volunteering Around the Globe Changed One Family's Lives Forever
- By: John Marshall
- Narrated by: John Marshall
- Length: 12 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John Marshall had read about the growth of voluntourism, and frankly, it was the only kind of extended trip he could afford. He'd heard that some peoples' lives were changed by a week of overseas service - what might half a year accomplish for his family? His wife, Traca, was all in favor of it; his kids, especially his 14-year-old daughter, were strongly opposed. Wide-Open World is the totally engaging, bluntly honest story of the Marshall family's life-changing adventure.
-
-
I enjoyed every minute
- By Chris on 05-15-15
By: John Marshall
-
Until I Say Good-Bye
- My Year of Living with Joy
- By: Susan Spencer-Wendel, Bret Witter
- Narrated by: Karen White
- Length: 9 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Susan Spencer-Wendel's Until I Say Good-Bye: My Year of Living with Joy is a moving and inspirational memoir by a woman who makes the most of her final days after discovering she has amyotrophic lateral sclerosis (ALS). After Spencer-Wendel, a celebrated journalist at the Palm Beach Post, learns of her diagnosis of ALS, more commonly known as Lou Gehrig's disease, she embarks on several adventures, traveling to several countries and sharing special experiences with loved ones.
-
-
Until I Say Good-Bye is a paradox for me.
- By Bonny on 03-19-13
By: Susan Spencer-Wendel, and others
-
I Regret Nothing
- A Memoir
- By: Jen Lancaster
- Narrated by: Jen Lancaster
- Length: 9 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
New York Times best-selling author Jen Lancaster has lived a life based on re-invention and self-improvement. From Bitter Is the New Black to The Tao of Martha, she’s managed to document her (and her generation’s) attempts to shape up, grow up, and have it all - sometimes with disastrous results...Mistakes are one thing; regrets are another. After a girls’ weekend in Savannah makes her realize that she is - yikes! - middle-aged (binge watching is so the new binge drinking), Jen decides to make a bucket list and seize the day.
-
-
The Smug Is Strong With This One
- By T. Filowitz on 05-24-15
By: Jen Lancaster
-
Schadenfreude, a Love Story
- Me, the Germans, and 20 Years of Attempted Transformations, Unfortunate Miscommunications, and Humiliating Situations That Only They Have Words For
- By: Rebecca Schuman
- Narrated by: Christa Lewis
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Schadenfreude is the story of a teenage Jewish intellectual who falls in love - in love with a boy (who breaks her heart), a language (that's nearly impossible to master), a culture (that's nihilistic but punctual), and a landscape (that's breathtaking when there's not a wall in the way). Rebecca is an everyday, misunderstood '90s teenager with a passion for Pearl Jam and Ethan Hawke circa Reality Bites until two men walk into her high school civics class: Dylan Gellner and Franz Kafka, hitching a ride in Dylan's backpack.
-
-
A humorous, delectable read
- By Amazon Customer on 07-13-17
By: Rebecca Schuman
-
Don't Lick the Minivan
- And Other Things I Never Thought I'd Say to My Kids
- By: Leanne Shirtliffe
- Narrated by: Trudie Kessler
- Length: 7 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As a woman used to traveling and living the high life in Bangkok, Leanne Shirtliffe recognized the constant fodder for humor while pregnant with twins in Asia's sin city. But in spite of deep-fried bug cuisine and nurses who cover newborn bassinets with plastic wrap, Shirtliffe manages to keep her babies alive for a year with help from a Coca-Cola deliveryman, several waitresses, and a bra factory. Then she and her husband return home to the isolation of North American suburbia.
-
-
I Guess You Had to Be There?
- By Sara on 09-08-14
-
Born on a Blue Day
- A Memoir
- By: Daniel Tammet
- Narrated by: Simon Vance
- Length: 6 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of the world's 50 living autistic savants is the first and only to tell his compelling and inspiring life story and explain how his incredible mind works. Worldwide, there are fewer than 50 living savants, those autistic individuals who can perform miraculous mental calculations or artistic feats. (Think Dustin Hoffman's character in Rain Man.) None of them has been able to discuss his or her thought processes, much less write a book. Until now.
-
-
Ordinary Life Through Unordinary Eyes
- By J. C. AZ on 05-09-07
By: Daniel Tammet
-
Wide-Open World
- How Volunteering Around the Globe Changed One Family's Lives Forever
- By: John Marshall
- Narrated by: John Marshall
- Length: 12 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
John Marshall had read about the growth of voluntourism, and frankly, it was the only kind of extended trip he could afford. He'd heard that some peoples' lives were changed by a week of overseas service - what might half a year accomplish for his family? His wife, Traca, was all in favor of it; his kids, especially his 14-year-old daughter, were strongly opposed. Wide-Open World is the totally engaging, bluntly honest story of the Marshall family's life-changing adventure.
-
-
I enjoyed every minute
- By Chris on 05-15-15
By: John Marshall
-
Until I Say Good-Bye
- My Year of Living with Joy
- By: Susan Spencer-Wendel, Bret Witter
- Narrated by: Karen White
- Length: 9 hrs and 15 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Susan Spencer-Wendel's Until I Say Good-Bye: My Year of Living with Joy is a moving and inspirational memoir by a woman who makes the most of her final days after discovering she has amyotrophic lateral sclerosis (ALS). After Spencer-Wendel, a celebrated journalist at the Palm Beach Post, learns of her diagnosis of ALS, more commonly known as Lou Gehrig's disease, she embarks on several adventures, traveling to several countries and sharing special experiences with loved ones.
-
-
Until I Say Good-Bye is a paradox for me.
- By Bonny on 03-19-13
By: Susan Spencer-Wendel, and others
-
I Regret Nothing
- A Memoir
- By: Jen Lancaster
- Narrated by: Jen Lancaster
- Length: 9 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
New York Times best-selling author Jen Lancaster has lived a life based on re-invention and self-improvement. From Bitter Is the New Black to The Tao of Martha, she’s managed to document her (and her generation’s) attempts to shape up, grow up, and have it all - sometimes with disastrous results...Mistakes are one thing; regrets are another. After a girls’ weekend in Savannah makes her realize that she is - yikes! - middle-aged (binge watching is so the new binge drinking), Jen decides to make a bucket list and seize the day.
-
-
The Smug Is Strong With This One
- By T. Filowitz on 05-24-15
By: Jen Lancaster
-
Schadenfreude, a Love Story
- Me, the Germans, and 20 Years of Attempted Transformations, Unfortunate Miscommunications, and Humiliating Situations That Only They Have Words For
- By: Rebecca Schuman
- Narrated by: Christa Lewis
- Length: 8 hrs and 57 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Schadenfreude is the story of a teenage Jewish intellectual who falls in love - in love with a boy (who breaks her heart), a language (that's nearly impossible to master), a culture (that's nihilistic but punctual), and a landscape (that's breathtaking when there's not a wall in the way). Rebecca is an everyday, misunderstood '90s teenager with a passion for Pearl Jam and Ethan Hawke circa Reality Bites until two men walk into her high school civics class: Dylan Gellner and Franz Kafka, hitching a ride in Dylan's backpack.
-
-
A humorous, delectable read
- By Amazon Customer on 07-13-17
By: Rebecca Schuman
-
Don't Lick the Minivan
- And Other Things I Never Thought I'd Say to My Kids
- By: Leanne Shirtliffe
- Narrated by: Trudie Kessler
- Length: 7 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As a woman used to traveling and living the high life in Bangkok, Leanne Shirtliffe recognized the constant fodder for humor while pregnant with twins in Asia's sin city. But in spite of deep-fried bug cuisine and nurses who cover newborn bassinets with plastic wrap, Shirtliffe manages to keep her babies alive for a year with help from a Coca-Cola deliveryman, several waitresses, and a bra factory. Then she and her husband return home to the isolation of North American suburbia.
-
-
I Guess You Had to Be There?
- By Sara on 09-08-14
-
Midnight in Siberia
- A Train Journey into the Heart of Russia
- By: David Greene
- Narrated by: David Greene
- Length: 7 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Through the stories of fellow travelers, Greene explores the challenges and opportunities facing the new Russia: a nation that boasts open elections and newfound prosperity yet still continues to endure oppression, corruption, and stark inequality. Set against the wintery landscape of Siberia, Greene’s lively travel narrative offers a glimpse into the soul of 20th century Russia: how its people remember their history and look forward to the future.
-
-
Long String of NPR Short Reports
- By Sara on 04-13-15
By: David Greene
-
This Is the Story of a Happy Marriage
- By: Ann Patchett
- Narrated by: Ann Patchett
- Length: 11 hrs and 36 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Blending literature and memoir, Ann Patchett, author of State of Wonder and Bel Canto examines her deepest commitments: to writing, family, friends, dogs, books, and her husband in This Is the Story of a Happy Marriage. Together, these essays, previously published in The Atlantic, Harper, Vogue, and The Washington Post, form a resonant portrait of a life lived with loyalty and with love.
-
-
Entertaining, engrossing, and elucidative essays
- By Bonny on 01-07-14
By: Ann Patchett
-
Everything You Ever Wanted
- A Memoir
- By: Jillian Lauren
- Narrated by: Jillian Lauren
- Length: 8 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In her younger years, Jillian Lauren was a college dropout, a drug addict, and an international concubine in the Prince of Brunei's harem, an experience she immortalized in her best-selling memoir, Some Girls. In her 30s, Jillian's most radical act is learning the steadying power of love when she and her rock star husband adopt an Ethiopian child with special needs.
-
-
Great for adoptive families
- By berry bomb on 07-06-22
By: Jillian Lauren
-
At Home in the World
- Reflections on Belonging While Wandering the Globe
- By: Tsh Oxenreider
- Narrated by: Tsh Oxenreider
- Length: 7 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As Tsh Oxenreider, author of Notes from a Blue Bike, chronicles her family's adventure around the world. Seeing, smelling, and tasting the widely varying cultures along the way, she discovers what it truly means to be at home.
-
-
Having traveled the world as a kid myself.....
- By kmk on 07-31-17
By: Tsh Oxenreider
-
The Opposite of Loneliness
- Essays and Stories
- By: Marina Keegan
- Narrated by: Emily Woo Zeller
- Length: 5 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Marina Keegan's star was on the rise when she graduated magna cum laude from Yale in May 2012. She had a play that was to be produced at the New York International Fringe Festival and a job waiting for her at the New Yorker. Tragically, five days after graduation, Marina died in a car crash. Even though she was just 22 when she died, Marina left behind a rich, expansive trove of prose that, like her title essay, captures the hope, uncertainty, and possibility of her generation.
-
-
Probably buy the book too.
- By Soupergirl on 09-14-15
By: Marina Keegan
-
The Secret Letters of the Monk Who Sold His Ferrari
- By: Robin Sharma
- Narrated by: Adam Verner
- Length: 6 hrs and 39 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
After a bizarre encounter with his lost cousin, Jonathan Landry is compelled to travel across the planet to retrieve letters and mementos that carry the extraordinary secrets that Julian discovered throughout his life. On a remarkable journey that includes visits to the sensual tango halls of Buenos Aires, the haunting catacombs of Paris, the gleaming towers of Shanghai and the mystical deserts of Sedona, The Secret Letters of The Monk Who Sold His Ferrari reveals astounding insights on reclaiming your personal power, being true to yourself, and fearlessly living your dreams.
-
-
Very Enlightening
- By Jocelyne Ramos on 04-23-19
By: Robin Sharma
-
30 Before 30
- How I Made a Mess of 20s, and You Can Too
- By: Marina Shifrin
- Narrated by: Marina Shifrin
- Length: 6 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Something was nagging Marina Shifrin. As a freshly minted adult with student loan payments and a “real” job she hated that paid her enough to get by if she also worked two other jobs, something needed to change. Marina and her friend each made lists of 30 things they’d do before the age of 30. The first thing on Marina’s list was, “Quit My Shitty Job”. So she did, and just like that the List powered her through her twenties. Told with humor and heart, 30 Before 30 will entertain, motivate, and challenge listeners to get out of their comfort zones and live their best lives.
-
-
Inspiring read
- By Chris Gledhill on 12-18-18
By: Marina Shifrin
-
Schuyler's Monster
- A Father's Journey with His Wordless Daughter
- By: Robert Rummel-Hudson
- Narrated by: Johnathan McClain
- Length: 9 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Schuyler Rummel-Hudson was 18 months old, a question about her lack of speech by her pediatrician set in motion a journey that continues today. When she was diagnosed with bilateral perisylvian polymicrogyria (an extremely rare neurological disorder), her parents were given a name for the monster that had been stalking them from doctor to doctor, and from despair to hope, and back again.
-
-
Must-read for medical parents & those who ❤them
- By Kelly A. Wolske on 05-23-18
-
The Silent History
- By: Eli Horowitz, Matthew Derby, Kevin Moffett
- Narrated by: Gabra Zackman, LJ Ganser
- Length: 14 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
It begins as a statistical oddity: a spike in children born with acute speech delays. Physically normal in every way, these children never speak and do not respond to speech; they don't learn to read, don't learn to write. As the number of cases grows to an epidemic level, theories spread. Maybe it's related to a popular antidepressant; maybe it's environmental. Or maybe these children have special skills all their own.
-
-
A Thought-Provoking Premise
- By Doug - Audible on 03-31-15
By: Eli Horowitz, and others
-
Without You, There Is No Us
- My Time with the Sons of North Korea's Elite
- By: Suki Kim
- Narrated by: Janet Song
- Length: 8 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Every day, three times a day, the students march in two straight lines, singing praises to Kim Jong-il and North Korea: Without you, there is no motherland. Without you, there is no us. It is a chilling scene, but gradually Suki Kim, too, learns the tune and, without noticing, begins to hum it. It is 2011, and all universities in North Korea have been shut down for an entire year, the students sent to construction fields - except for the 270 students at the all-male Pyongyang University of Science and Technology (PUST).
-
-
The King and I meets Mary Poppins
- By Michael on 02-22-15
By: Suki Kim
-
Home Sweet Anywhere
- How We Sold Our House, Created a New Life, and Saw the World
- By: Lynne Martin
- Narrated by: Lynne Martin
- Length: 10 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Reunited in love after 35 years and suffering from a serious case of pre-retirement wanderlust, Lynne and Tim Martin made a life-altering decision: They sold their house and possessions and hit the road to live internationally full-time. Now tethered to nothing but their suitcases, each other, and their next exotic location, they've never looked back. From sky-high pyramids in Mexico to monkeys in Marrakech, this delightful, inspiring memoir is a romantic tale of derring-do for grown-ups and a road map for anyone who dreams of turning the idea of life abroad into a reality.
-
-
She makes it sound SO unappealing!
- By Barbara on 05-18-14
By: Lynne Martin
-
Stories I'd Tell in Bars
- By: Jen Lancaster
- Narrated by: Jen Lancaster, John Fletcher
- Length: 8 hrs and 27 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Unfiltered. Unapologetic. Older, but not wiser, Lancaster goes back to basics in this hilarious essay collection about everything from taking community policing classes to accidentally getting high with her waiter after a fancy dinner. These are the tales she'd tell if she met you in a bar... if she weren't too lazy to put on pants and go to a bar. Offering advice ranging from how to remain happily married to a man who refuses to blow his damn nose already to not creating An Incident at the cheese counter during an attempt at Whole30, she's you, only louder.
-
-
self absorbed
- By D D H on 06-15-19
By: Jen Lancaster
What listeners say about Mother Tongue
Average customer ratingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- khaledalyami001
- 07-10-16
I enjoyed listening to this book :)
I liked this book as it's a story with a lot of historical and linguistic information scattered around its pages!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Dorothy
- 07-22-24
The obsession with food
Interesting description of trying to learn a language in China, Lebanon and Mexico. Lots about how to learn a second language.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Steph
- 10-31-16
Travel is possible with children! Even adventure!
Loved the overall book, the story, this family's journey. Loved the mix of languages and the narrator's ability to speak them so well. There were a few sections of the book that a struggled to keep listening and not skip over like all the detailed in-depth explanations on the learning process like the Chinese sounds but overall a great book, great story and an inspiration to someone like me who has always had wanderlust and now with two toddlers wonder how exotic travel is possible.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- FormerChef
- 06-21-16
Fun journey through several cultures
I very much enjoyed this book. Christine Gilbert isn't afraid to share her dreams for herself and her family, along with the successes and failures in the process. Sometimes it's funny, sometimes it's honest and raw.
I especially appreciate that she did her homework regarding the linguistic theory behind her project and and kept it from being dry and boring while teaching us what she learned at the same time.
I listened to the audio version and Angela Dawe did an excellent job capturing all the accents and pronunciation of the various languages and characters.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Victoria
- 06-22-16
fascinating story but...
the narration! ugh. weird. she's fine until she's voicing a child or a male. it's cartoonish and distracting and annoying and completely unnecessary in a memoir. It's fine to change voices in a novel, but in a memoir, especially when it's done poorly, is just not needed.
I had to cringe and grit my teeth when listening to these parts. It's my only caveat.
Otherwise, it's a very interesting story of the author's adventure in different cultures, and what she learned about language learning. It's very well researched and I learned a lot. The writing itself isn't excellent, but the story is interesting enough to overcome that.
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Love to read
- 12-22-16
Awesome book!
Any additional comments?
This book is so interesting! The author goes to live in such different places, that I wouldn't think of living in, just to learn the three most useful languages. I like how candid she was about China, and just the interesting stories about her trying to conduct her family life in three different countries. It must have been exhausting to move so much in just two years. I don't know how she did it!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Josh
- 07-01-23
Americans Abroad, Americans Abroad
Your local trust fund kid writes a travel memoir about how she didn’t realize learning languages is hard!
Something went wrong. Please try again in a few minutes.
You voted on this review!
You reported this review!